individual characteristics oor Duits
individual characteristics
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
individuelle Charakteristika
The individual characteristics that we studied could not predict this subset.
Die untersuchten individuellen Charakteristika waren nicht in der Lage, diesen Verlauf vorherzusagen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have implemented individual characteristics and numerous advantages and we shall continue to set new standards.
Erwägung # a (neuCommon crawl Common crawl
Information on individual characteristics of each employee in the sample relating to the reference month
in der Erwägung, dass die mangelnde Information der Bürger über europäische Themen offenkundig ist, was sich auch in den Ergebnissen der verschiedenen Eurobarometer-Umfragen widerspiegeltEurLex-2 EurLex-2
CORDIS NEWS - What individual characteristics are striking about the States in the USA with the best innovation records?
Ach, der Kleine!cordis cordis
By this time the four natives had come near enough for Flinx to discern individual characteristics.
Auf dein Wohl, HamletLiterature Literature
With its help individual characteristics can be classified better.
Patienten, die unter der Behandlung mit irgendeinem Erythropoetin an einer Erythroblastopenie (Pure Red Cell Aplasia, PRCA) erkranken, sollten kein Abseamed oder ein anderes Erythropoetin erhalten (siehe Abschnitt #-ErythroblastopenieLiterature Literature
Teachers, likewise, react to children’s individual characteristics.
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istLiterature Literature
The study of individual characteristics of perception has particular significance.
Betrifft: Politische Diskriminierung in MitgliedstaatenLiterature Literature
The selection of formulation is based on individual characteristics of the patient (see section
Spezifisches ProgrammEMEA0.3 EMEA0.3
According to informant reports, withdrawn or narcissistic individual characteristics predominated in many cases.
Verschiedenen Quellen zufolge befinden sich noch etwa 15 000 Menschen in US-Gefangenenzentren im Irak. Von einer unbekannten Zahl fehlt jede Nachricht und ihr Aufenthaltsort ist unbekannt, auch für das Rote Kreuz, was eine eindeutige und flagrante Verletzung des Völkerrechts darstellt.springer springer
In the home the whole armor of truth is tailor fit to the individual characteristics of each child.
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungLDS LDS
The individual characteristics of each barrier shall comply with paragraph 1 of Annex 5 and shall be recorded.
Wann kommt ihr?EurLex-2 EurLex-2
“The voices continued to shed their individual characteristics.
Und nach der Gabelung?Literature Literature
The individual characteristics of each barrier shall comply with paragraph 1 of this annex and shall be recorded.
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenEurLex-2 EurLex-2
The fabrics of these subheadings have various individual characteristics in their nature, weave and appearance.
In allen drei Fällen ist die Beihilfe als Verstoß gegen Artikel # Absatz # des EG-Vertrags durchgeführt worden und ist mitdem Gemeinsamen Markt nicht vereinbarEurLex-2 EurLex-2
“In addition to these class characteristics there are also what we refer to as individual characteristics.
Wenn Investmentmanager erfolgreich arbeiten, wächst das von ihnen verwaltete Vermögen und dies ermöglicht ihnen immer größere TransaktionenLiterature Literature
Many birds have individually characteristic calls and songs, and recordings may provide an alternative method for monitoring movements.
Es bestand immerhin die Gefahr, daß die Regierungskonferenz zu einem technokratischen Ereignis wird.springer springer
The individual characteristics that we studied could not predict this subset.
Bereits heute schaffen Klimaveränderungen Armut und Hunger und zwingen Millionen Menschen zur Flucht aus ihrer Heimat.springer springer
Certain nations also stand for individual characteristics of the types.
Hier entlang, RuthLiterature Literature
In fact, they acted as probes to dissect the individual characteristics, efficiency and toxicity of RRVs.
Nachrichtenkennungcordis cordis
The essential aspect is that it is not individual characteristics or features of Jews that are rejected.
Ich bin nicht politischLiterature Literature
Human and individual characteristics:
Die Theorie besagt, daß es unendlich viele andere Wirklichkeiten gibtEuroParl2021 EuroParl2021
individual characteristics [noun]
Sobald die Körper aller Tiere empfänglicher Arten zur Verarbeitung und unschädlichen Beseitigung entfernt wurden, sind die Stallungen und sonstigen Wirtschaftsräume, Höfe usw., die während der Tötung, Schlachtung oder Tierkörperuntersuchung kontaminiert wurden, im Sprühverfahren mit den für diesen Zweck zugelassenen Mitteln zu desinfizierenlangbot langbot
9316 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.