inverse image oor Duits
inverse image
en
The set of points that map to a given point (or set of points) under a specified function.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Urbild
inverses Bild
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
inverse image
Die Europäische Atomgemeinschaft (nachstehend die Gemeinschaft genannt) sollte Maßnahmen zur Förderung der nuklearen Sicherheit in Drittländern treffen können, damit das im Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft (nachstehend Euratom-Vertrag genannt) festgelegte Ziel, die Sicherheiten zu schaffen, die erforderlich sind, um alle Gefahren für das Leben und die Gesundheit ihrer Völker auszuschließen, erreicht werden kannlangbot langbot
Despite the symmetry of this relation, we shall continue to use the names image and inverse image.
Es handelt sich hierbei um eine klare, farblose Flüssigkeit, die erhältlich ist als wässrige Lösung in Konzentrationen von hauptsächlich #-# %Literature Literature
Amazingly, we train ourselves to ‘reverse’ the inverse image on our retinas.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLiterature Literature
The inversion, the inverse imaging, brings to the fore the problem of imagination. 2.
Der Anhang der Entscheidung #/EG wird durch den Text im Anhang der vorliegenden Entscheidung ersetztLiterature Literature
inverse image [noun] [math.]
Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetztlangbot langbot
We have already noticed that an element a* € G* may have, under g, several inverse images.
Er hat gesagt, wir sollen bleibenLiterature Literature
⊔ ⊓ Surjectivity of a function f : A → B implies that every y ∈ B has at least one inverse image.
Tabelle #-Dosisanpassung für ALIMTA (als Monotherapie oder in Kombination) und Cispla-tin-Nicht-hämatologische Toxizität a,bLiterature Literature
Inverse Image for a Homomorphism.
in der Erwägung, dass die Mehrzahl der hoch verschuldeten armen Länder (HIPC) in Afrika südlich der Sahara liegenLiterature Literature
Inverse image for the function (2.21) (2.9) Example.
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatLiterature Literature
Thus the image of X acts on a function as X acts on its inverse image.
Denkst du er ist immernoch da?Literature Literature
Since C is translation-invariant, it is the inverse image of a connection C, on T.
Schweine (Sauen und JungsauenLiterature Literature
The class of context-free languages is closed under the formetion of hommorphic inverse-Images.
Aus SchwedenLiterature Literature
We observe that the inverse image of a connected set is not necessarily connected.
Genau das suchten wir.- es lst perfektLiterature Literature
Consider on W the differential (2n - 2)form which is the inverse image of ((n - l)!)
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtLiterature Literature
Theorems I and II hold only for the inverse images, not for the images.
Für jemanden, der sonst Dung schaufelt, sind Sie ziemlich cleverLiterature Literature
Direct and inverse images for the function (2.18) Characterization of Continuity by Neighborhoods.
Wir waren sehr arm in dieser HütteLiterature Literature
The inverse image of a closed subset of Spec(R) is therefore closed in Spec(S), i.e.
Du bekommst das ehemalige Zimmer von Mrs. DeSerouxLiterature Literature
Suppose that the inverse image f - ' ( [ a , b ] ) is compact and contains no critical points off.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerLiterature Literature
It follows from (11.24) and (11.25) that this inverse image is given by 9 -I M.
Drittens sagten Sie, dass an einem Austausch von Informationen über Sexualstraftäter gearbeitet würde. Wann aber werden wir eine Computerdatenbank haben?Literature Literature
We consider the class K of all sets of Rl whose inverse images under ~ lie in Sf.
Ich hatte fast vergessen, wie deine Augen aussehenLiterature Literature
Such a basis always exists locally, for instance, the inverse images of the unit vectors in lR.m under ec.
Zu diesen Informationen gehören die Identität und die chemische Struktur der zu testenden Substanzen, die physikalisch-chemischen Eigenschaften der Substanzen, die Ergebnisse sonstiger In-vivo- oder In-vitro-Toxizitätstests in Verbindung mit den betreffenden Substanzen, toxikologische Daten über strukturverwandte Substanzen sowie die vorgesehene(n) Verwendung(en) der SubstanzenLiterature Literature
HESPE's computational corpus contains numerical algorithms for spectral fitting and inversion, image reconstruction, edge detection, image segmentation and more.
Daher meine abschließende Frage: Wann gedenken Sie, einen neuen Entwurf oder Änderungen zu der Etikettierungsrichtlinie vorzuschlagen, damit genau diese Lücken und diese Notwendigkeiten, die sich jetzt ergeben haben, geschlossen bzw. abgedeckt werden können?cordis cordis
The relationship ~* dw = d~*w does not hold only for diffeomorphisms, but for all inverse images of forms (2.4.18).
Ich glaube, Michel hat in jener Nacht sein ganzes Leben gelebtLiterature Literature
Now we can show that p is proper, i.e. that the inverse image of a compact set is compact.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLiterature Literature
As a consequence, the inverse image of an open and dense subset of Y is open and dense in X.
unterstreicht, dass das Parlament nach einstimmigem Beschluss seines Präsidiums vom #. Oktober # Eigentümer der drei Gebäude geworden ist, und weist darauf hin, dass die Finanz- und Rechtsvorschriften im Kaufvertrag Folgendes beinhaltenLiterature Literature
405 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.