invitations to bid oor Duits
invitations to bid
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausschreibungen
Initiate an invitation to bid (ITB) or request for proposal (RFP
Einleitung einer Ausschreibung oder Aufforderung zur Angebotsabgabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
bidding [invitation to bid]
Ich habe nur meinen Job gemachtlangbot langbot
The transfer was made without a public invitation to bid.
Bescheinigungserteilende Stellennot-set not-set
The repurchase offer or invitation to bid may include further stipulations.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterCommon crawl Common crawl
invitation to bid [noun]
die Stärkung der lokalen und regionalen Verwaltung, um auf dieser Ebene eine adäquate Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes zu gewährleisten; die Förderung des Konzepts der verantwortungsvollen Staatsführung und der Verwaltungskultur und die Achtung der ethischen Grundsätze bei der Staatsführunglangbot langbot
invitation to bid
Er hasst michlangbot langbot
The values will be communicated to the trustee before the invitations to bid are announced.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
bid [invitation to bid] [noun]
Arbeitet eine interessierte Partei nicht oder nur zum Teil mit und stützen sich die Feststellungen daher gemäß Artikel # der Grundverordnung auf die verfügbaren Informationen, so kann dies zu einem Ergebnis führen, das für diese Partei weniger günstig ist, als wenn sie mitgearbeitet hättelangbot langbot
For example, firms will be invited to bid for a licence to operate the second national GSM network.
Das fing als normaler Tag anEurLex-2 EurLex-2
Was it an invitation to bid farewell to the Signora?
Überempfindlichkeitsreaktionen, Pruritus, HautausschlagLiterature Literature
Initiate an invitation to bid (ITB) or request for proposal (RFP
Artikel # werden die folgenden Absätze #, # und # hinzugefügtMultiUn MultiUn
bid [invitation to bid]
Der Beschluss #/#/EG wird aufgehobenlangbot langbot
bidding [invitation to bid] [noun]
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine Colalangbot langbot
It then serves as the basis for an invitation to bid.
Entwicklung des ländlichen Raums: Politik für den ländlichen Raum und Schaffung von Einrichtungen, Projekte/Programme für die integrierte Entwicklung des ländlichen RaumsLiterature Literature
How many other companies were invited to bid for each contract?
Wie schafftest du zwei Stücke?not-set not-set
In its opinion, the Commission explained the procedure followed in selecting applicants who would be invited to bid.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichEurLex-2 EurLex-2
Initiate an invitation to bid (ITB) or request for proposal (RFP).
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtUN-2 UN-2
Which criteria did the Commission use in order to select the number of candidates invited to bid under point 6 of the tender notice?
Der Vater ist der, der in der Ecke sitztEurLex-2 EurLex-2
Invitations to bid on providing local rail service between Karlsruhe and Konstanz were issued in 2003 across Europe by the state of Baden-Württemberg.
Verzeichnis nach ArtikelWikiMatrix WikiMatrix
Privatisation of the telecommunications sector is going ahead: invitations to bid in tenders for the two state-owned companies were sent to 150 strategic investors.
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtEurLex-2 EurLex-2
PUBLIC INVITATION TO BID FOR A CONCESSION FOR THE PROSPECTION AND EXPLORATION OF NATURAL GAS DEPOSITS AND THE EXTRACTION OF NATURAL GAS IN THE ‘BYTÓW’ AREA
Die betrieblichen Aufwendungen der Gemeinschaften beziehen sich auf die verschiedenen Rubriken der Finanziellen Vorausschau und werden je nach Art der Auszahlung und Verwaltung der Mittel in unterschiedlicher Form ausgewiesenEurLex-2 EurLex-2
PUBLIC INVITATION TO BID FOR A CONCESSION FOR THE PROSPECTION AND EXPLORATION OF NATURAL GAS DEPOSITS AND THE EXTRACTION OF NATURAL GAS IN THE ‘PIŁA’ AREA
die Forschungseinrichtung trägt mindestens # % der beihilfefähigen Projektkosteneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Thus, in the case of Hytasa, the sale was promoted by means of a brochure by which 160 Spanish and foreign undertakings were invited to bid.
mal täglich # InhalationEurLex-2 EurLex-2
On 29 May 1997 the Commission informed him that he would not be invited to bid, although his application was in conformity with the tender notice.
So wird beispielsweise einer Tiefe von über 1 000 Metern eine mystische Bedeutung zugeschrieben, ohne dies überzeugend zu begründen.EurLex-2 EurLex-2
In a typical bidding situation, for instance in the area of public procurement, invitations to bid are published in such a way that all competitors are informed.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenEurLex-2 EurLex-2
You can define learning and experience curves, changes of personnel costs or productivity, one time events like invitations to bid and a lot of more other factors.
Unter den in Artikel # Absatz # Unterabsatz # beschriebenen Umständen kann ein Mitgliedstaat jedoch vorschreiben, dass mindestens sechs Tage zwischen dem letzten zulässigen Tag für die Einberufung der zweiten oder der weiteren Hauptversammlung und dem Nachweisstichtag liegenCommon crawl Common crawl
1199 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.