KOTC : kiss on the cheek
Kuss auf die Wange
kiss on the cheek oor Duits
kiss on the cheek
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kuss auf die Wange
Mary gave me a big hug and a kiss on the cheek.
Maria knuddelte mich und gab mir einen Kuss auf die Wange.
Wangenkuss
I didn't come all this way for a kiss on the cheek, you know what I mean?
Ich habe nicht den weiten Weg nur für einen Wangenkuss gemacht, weißt du, was ich meine?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He also leaned in to give Jill a kiss on the cheek before she took her place.
Die Entwicklung der Rechtsprechung des Gerichtshofes und der einzelstaatlichen Gerichte auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrechts macht Studiensitzungen mit Richtern und Staatsanwälten der höhereneinzelstaatlichen Gerichte und mit Fachleuten auf dem Gebiet des Gemeinschaftsrecht erforderlichLiterature Literature
You and Clarence will always be my favorites,” she mutters, giving me a kiss on the cheek.
Ich kann erst am Freitag zahlenLiterature Literature
The grinning maid held James and Bethia gave the boy a kiss on the cheek.
STOCRIN darf nicht eingenommen werden, wenn Sie überempfindlich (allergisch) gegen Efavirenz oder einen der sonstigen Bestandteile von STOCRIN sind, die am Ende dieser Packungsbeilage aufgelistet sindLiterature Literature
Prescott’s hand, and gave Timmy a big kiss on the cheek.
Bedingungen- EinschränkungenLiterature Literature
kiss on the cheek <KOTC> [noun]
Es besteht kein Zweifel daran, dass die Halbzeitbilanz nur dann Sinn macht, wenn deutliche Ziele, Leitlinien und Indikatoren zur Messung der Leistung berücksichtigt werden und ein klar definiertes Verfahren festgelegt wurdelangbot langbot
Mother gave me a careful, cheerful kiss on the cheek.
Perfektion, ja?Literature Literature
She hugged me real tight and gave me a kiss on the cheek.
unter Hinweis auf die Charta der Vereinten Nationen (UN Charta), insbesondere Artikel # und # sowie Kapitel # Artikel # undLiterature Literature
If you let yourself, she says, and she gives him a sisterly kiss on the cheek.
Feierliche Sitzung- GeorgienLiterature Literature
Prague with its beautiful bridge, people congregating, strolling, kissing on the cheeks.
SONSTIGE BESTANDTEILELiterature Literature
Just give a kiss on the cheek.
Rating-Agenturen geben Stellungnahmen zur Kreditwürdigkeit bestimmter Emittenten oder Finanzinstrumente ab, d.h. sie bewerten die Wahrscheinlichkeit, dass ein Emittent entweder all seinen finanziellen Verpflichtungen oder seinen Verpflichtungen aus einem bestimmten Schuldtitel oder festverzinslichen Wertpapier nicht nachkommen kann (Emittenten- bzwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mary gave Tom a quick kiss on the cheek.
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“Stealth kiss,” Keeper had told Signe, and given her a quick kiss on the cheek.
Im Beschluss XIX/# der Vertragsparteien des Montrealer Protokolls wird die Herstellung von # Tonnen Fluorchlorkohlenwasserstoffen (FCKW) in der Europäischen Gemeinschaft im Jahre # für die Herstellung und Verwendung von Inhalationsdosierern genehmigt, die für wesentliche Verwendungen von FCKW gemäß dem Beschluss IV/# in Betracht kommenLiterature Literature
Those sweet little kisses on the cheek, the forehead.
Diese umfassen u. aLiterature Literature
Next was Lolly, who got a kiss on the cheek, and Pearl, who got a hug.
Dasselbe gilt für Frauen und Kinder unter den Flüchtlingen und Zuwanderern, die ebenfalls erkennbar einer Unterdrückung von außen wie von innen ausgesetzt sind.Literature Literature
The Journalist smiled, and then, for no apparent reason, gave her a kiss on the cheek.
Mit etwas Pep!Literature Literature
It was only a kiss on the cheek.
Dies ist auch eine ernste Verpflichtung zur Erfüllung der Lissabon- und der Göteborg-Strategientatoeba tatoeba
Imogen was just behind her to rescue the wine and flowers and to be kissed on the cheek.
Die nehmen ihn nichtLiterature Literature
They bid each other farewell by kissing on the cheek.
Also, genießen Sie das SpielLiterature Literature
‘No danger of that, Maureen,’ I smile and then I give her a kiss on the cheek.
Herr Präsident, ich habe um diese einminütige Rede gebeten, um auf die furchtbaren Auswirkungen der 14-tägigen Müllabfuhr in meinem Wahlkreis im Nordwesten von England hinzuweisen.Literature Literature
Then, clumsily and with his mouth still wide open, he gave me a kiss on the cheek.
Mit Hilfe der nachstehenden Vorschriften und Empfehlungen soll sichergestellt werden, dass das Reifenrollgeräusch durch die Auslegung des Prüffahrzeugs nicht wesentlich beeinflusst wirdLiterature Literature
As she brushed by Jager, she gave him a quick kiss on the cheek.
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze SätzeLiterature Literature
And Stiller gave her a kiss on the cheek; his hands were rather dirty from the potter's wheel.
Ich höre dich!Literature Literature
Not so much as a kiss on the cheek until tonight.
Die Sicherheitsleistungen für den vorläufigen Antidumpingzoll gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# auf die Einfuhren von chemisch gebundenen, ungebrannten Magnesia-Steinen, deren Magnesia-Komponente einen MgO-Gehalt von mindestens # % aufweist, auch mit Magnesit, mit Ursprung in der Volksrepublik China, die den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) zugewiesen werden, werden entsprechend den nachstehenden Regeln endgültig vereinnahmtLiterature Literature
“Good night then,” Joanna said, giving her a kiss on the cheek.
Die Anschrift muss hinreichend detailliert sein, um die geografische Position des Ortes im Verhältnis zu anderen in dieser oder anderen Meldungen angegebenen Orten anzuzeigen, und- falls ein Zugang notwendig ist- Angaben darüber enthalten, wie der Ort erreicht werden kannLiterature Literature
Amy gave me a kiss on the cheek.
Alle von den Zollbehörden für amtliche Zwecke gesammelten Informationen, die ihrer Natur nach vertraulich sind oder vertraulich übermittelt werden, fallen unter die GeheimhaltungspflichtLiterature Literature
2417 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.