lack of prospects oor Duits
lack of prospects
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Perspektivlosigkeit
People whose experience is a life of poverty and lack of prospects from childhood onwards.
Menschen, die bereits als Kinder die Erfahrung eines Lebens in Armut und Perspektivlosigkeit gemacht haben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Catherine had always loved India, had loved her plain shyness and her lack of prospects.
Ich wollte gerade auch einen Glückwunsch aussprechen, aber zunächst möchte ich mit Ihnen beginnen. Ich möchte Sie beglückwünschen, denn European Voice hat Sie gestern zum Europa-Abgeordneten des Jahres 2006 berufen.Literature Literature
So what deters young people? Is it the lack of prospects, or the general insecurity surrounding the profession?
Deswegen befürworten wir eine umweltfreundliche Konversion der petrochemischen Betriebe in Marghera und unterstützen auch vorbehaltlos die Entscheidung der italienischen Regierung, das MOSE-Projekt, eine Art mobiler Schutz der Stadt, zu überprüfen.Europarl8 Europarl8
Emptiness, isolation and lack of prospects gain the upper hand.
lch kann keine Autos klauenLiterature Literature
Whether the recurrence free interval is prolonged is not known due to the lack of prospective randomized trials.
Vollmer, der Mann steht unter Arrestspringer springer
People whose experience is a life of poverty and lack of prospects from childhood onwards.
Mai # an vorläufig anzuwendenEuroparl8 Europarl8
Given the lack of prospective clinical trials, the optimal treatment strategy is still unclear.
Die Zollbehörden können vorsehen, dass dem Zollschuldner neben dem Zahlungsaufschub andere Zahlungserleichterungen eingeräumt werdenspringer springer
High unemployment and lack of prospects cause social discontent, which feeds radical political forces.
Sag mal... wie sind denn deine Eltern so drauf?Europarl8 Europarl8
lack of prospects
Da wär ich nie drauf gekommenlangbot langbot
Further deterioration and lack of prospects for the Palestinians will not increase security for the state of Israel.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenEuroparl8 Europarl8
The lack of prospects for young people constitutes a significant obstacle to a renewable future for Europe.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
lack of prospects [noun]
Bezeichnung der Beihilferegelunglangbot langbot
There is a clear lack of prospective cohort studies that allow a classification of single headache disorders.
Zu Frage #- Besteht die Notwendigkeit, eine europäische Charta der Rechte und Pflichten der Fahrgäste im kollektiven Verkehr einzuführen?springer springer
lack of prospects
Legen wir loslangbot langbot
While I never married, it wasn’t for lack of prospects.
In klinischen Studien war die Häufigkeit von Parkinsonismus und Dystonie bei mit Olanzapin behandelten Patienten numerisch größer, aber nicht statistisch signifikant unterschiedlich im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Due the lack of prospective studies, this treatment option is not widely accepted in Germany yet.
Er setzt die anderen Partner von jeder Berichtigung oder Löschung in Kenntnisspringer springer
‘Despite my lack of prospects, I had not viewed marriage as a solution to my problems!’
Typ des KraftfahrzeugsLiterature Literature
In October 2018, the search was discontinued due to lack of prospects of success.
März des auf das abgeschlossene Haushaltsjahr folgenden Jahres übermittelt der Rechnungsführer der Kommission dem Rechnungshof die vorläufigen Rechnungen der Agentur und den Bericht über die Haushaltsführung und das Finanzmanagement für das abgeschlossene HaushaltsjahrWikiMatrix WikiMatrix
The level of evidence of most recommendations is relatively low due to the lack of prospective randomized trials.
Mitberichterstatter: Jonathan Peelspringer springer
My lack of prospects became like another person in the marriage.
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nichtzur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe cLiterature Literature
So there was no lack of prospects in several quarters.
Gegebenenfalls müsste man dies auch in der Weiterentwicklung der Richtlinie entsprechend klar definieren.Literature Literature
Marcus had not been concerned about his lack of prospects.
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.Literature Literature
In particular, there is a lack of prospective studies that compare the different methods.
Schließlich sind wir nicht zum Spass hierspringer springer
1145 sinne gevind in 137 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.