laser scalpel oor Duits
laser scalpel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Laser-Skalpell
Laserskalpell
For technical reasons it has hitherto not been possible to develop a laser scalpel suitable for routine surgery.
Ein für die Routine brauchbares Laserskalpell konnte bisher aus technischen Gründen noch nicht entwickelt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And now the climax was coming, as the laser-scalpels swung down towards her staring face.
Artikel # für ein Zollverfahren mit wirtschaftlicher BedeutungLiterature Literature
It looked almost like some kind of demented surgeon had gone after her with a laser scalpel.
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige KostenLiterature Literature
Ablation of corneal tissue using the CO2 Vari-Pulsar 4532 2nd Generation Laser Scalpel . . .
Sollte ich etwas darüber wissen?Literature Literature
Same for this— laser scalpels . . . just a postal snafu; he was making too much of it.
Das Betrachter zeigt den gerade ausgewählten Artikel an, so dass Sie wie in einem Textverarbeitungsprogramm oder einem Editor darin blättern und scrollen können. Im Unterschied zu diesen können Sie die Nachricht hier aber nicht verändern. Das Betrachter dient nur der AnsichtLiterature Literature
For technical reasons it has hitherto not been possible to develop a laser scalpel suitable for routine surgery.
Außerdem werden Gewinne und Verluste, die aus einer Gruppe von ähnlichen Geschäftsvorfällen entstehen, saldiert dargestellt, beispielsweise Gewinne und Verluste aus der Währungsumrechnung oder solche, die aus Finanzinstrumenten entstehen, die zu Handelszwecken gehalten werdenspringer springer
The whir of the laser scalpel... “Endymion...” I whisper.
Diese Informationen können jedoch nur geliefert werden, wenn sich dies aus Gründen der Versicherungsaufsicht als erforderlich erweistLiterature Literature
Lee’s hand appeared—recognizable by the admiral’s braid on the sleeve—holding a laser scalpel.
Das von Kommissarin Bjerregaard gegebene Versprechen, daß kein neues Mitgliedsland seinen Standard senken muß, ist sehr umfassend.Literature Literature
And in the third, several different laser scalpels.
Das ist der daLiterature Literature
Despite all our technology and enlightenment, our laser scalpels and social services, it was no different.
Tritt eine klinisch manifeste Hepatitis auf, die sich durch Anorexie, Nausea, Erbrechen, Ikterus zusammen mit Laborbefunden wie mäßig oder stark veränderten Leberfunktionswerten (abgesehen von-Glutamyltransferase [-GT, GGT ]) zeigt, muss die VIRAMUNE-Behandlung dauerhaft abgebrochen werdenLiterature Literature
Next, Rakel stole a laser-scalpel from the Hakim Hospitalery.
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstagoder Mittwoch ist.Literature Literature
Ours can barely hold a laser scalpel.
Ichsuche nach BeweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He'd never thought of using a laser scalpel for a weapon.
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindLiterature Literature
All of our elaborate scanners and laser scalpels- - they remove us from our subjects.
Zollkontrollen bei der EinfuhrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Put down your weapons, and I'll consider not activating this laser scalpel.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morris thinks a laser scalpel.
Also wenn sie drinsaßen, dann wollen sie, daß wir wissen, wo sie hin sindLiterature Literature
The neurosurgeon lays down the saw and uses a laser scalpel to cut into the softer tissue.
Das ist nicht mein schönes HausLiterature Literature
Laser scalpels for medical use
Ja, aber sie hat sie, und sie sind in großer GefahrtmClass tmClass
As laser-scalpels sliced her face and skull she screamed within.
lch fühle eigenartige SchwingungenLiterature Literature
Then she slid off the shelf and went to the laser scalpels.
" Glückwunsch, " sagte der DoktorLiterature Literature
Laser scalpels
Wir brauchen deine HilfetmClass tmClass
The new method with a laser scalpel involves the chest being opened with a lateral cut.
Postanschrift und E-Mail-AdressenCommon crawl Common crawl
“What do you want me to do, go to sickbay and get a laser scalpel?”
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?Literature Literature
Laser scalpel, use the light from the laser scalpel to guide the way.
Jetzt lassen wir die Sau rausLiterature Literature
I'd say he used a laser scalpel and with good skill, but not exceptional skill.
Meine Meinung muß die nicht interessierenLiterature Literature
Laser scalpels, other than for medical use
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seintmClass tmClass
158 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.