lay theologian oor Duits
lay theologian
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Laientheologe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
lay theologian
Sie kennen ihre Tochter nichtlangbot langbot
lay theologian [noun] [relig.]
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenlangbot langbot
lay theologian [female]
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltlangbot langbot
lay theologian [female] [noun] [relig.]
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?langbot langbot
Abélard, the great teacher, philosopher and theologian lay dying.
Dass von allen Passagieren wir drei überleben solltenLiterature Literature
The theologian Karl Friedrich Bahrdt saw himself forced to lay down his magisterium because of the new regulations.
Methoden, die zu ihrem Zweck nicht mehr verwendet werden, sollten gestrichen werdenWikiMatrix WikiMatrix
– one refutes a thing by laying it respectfully on ice – just so does one refute theologians too....
Sehr geehrter Herr ...Literature Literature
Subsequently, from 1977 to 1983, some Bishops, priests, consecrated persons, theologians and lay people expressed a desire for an African Council or African Synod, which would have the task of evaluating evangelization in Africa vis-à-vis the great choices to be made regarding the Continent's future.
Stufen für fahrgästevatican.va vatican.va
The shared flats are managed by the Department of Lay Theologians.
Sollte sich Liechtenstein zu einem späteren Zeitpunkt beteiligen wollen, setzt es die Kommission frühzeitig hiervon in Kenntnis; die praktischen Vorkehrungen, die nötig sind, um die Anwendung der Entscheidung Nr. #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates, der Durchführungsbestimmungen sowie dieser Vereinbarung zu gewährleisten, werden im Wege eines Briefwechsels festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1831 - 1909), Swiss constitutional lawyer and a lay theologian
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Watch this page Edit Clive Staples Lewis (29 November 1898 – 22 November 1963) was a British writer and lay theologian.
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Argula von Grumbach makes history as the first female Protestant lay theologian – but she also brings great sacrifices for her convictions.
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tertullian, who was the first theologian to write extensively in Latin instead of Greek, helped lay the foundation for Western theology.
Ich bin immer für Sie dagewesenjw2019 jw2019
This "new Europe" has coined the sociological expression: "postchristian"; it lives what George Weigel, North American lay theologian and historian, defines as "Cristophobia".
Beginnt eine Beförderung im gemeinschaftlichen Versandverfahren innerhalb des Zollgebiets der Gemeinschaft und soll sie auch dort enden, so wird der Übergabeschein TR der Abgangsstelle vorgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to the clerics, a further 18 Catholic lay people were arrested, including Stephan Pfürtner, who later became a moral theologian.
Die EFTA-Staaten teilen der Agentur auch den Namen der in ihrem Hoheitsgebiet eingerichteten Stellen mit, die in der Lage sind, mit ihr hinsichtlich bestimmter Themen von besonderem Interesse zusammenzuarbeiten und mithin als themenspezifische Ansprechstelle des Netzes zu fungierenWikiMatrix WikiMatrix
They are opposed to typically Swiss traits of the Catholic Church, such as democratic co-determination, ecumenical collaboration and the appointment of lay theologians.
Eine Liste der wichtigsten technischen Unterlagen wird der Bescheinigung beigefügt und in einer Kopie von der benannten Stelle aufbewahrtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Among the various issues raised today in traditional Catholic circles, jurisdiction is one topic that has been a subject of confusion, especially among some lay “theologians.”
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To cope with the shortage of priests, parishes are being merged into religious welfare centres where the ordained are responsible for the administration of the sacraments and lay theologians undertake other pastoral duties.
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Sodalitium had been founded in 1971 by the Peruvian lay theologian Luis Fernando Figari as reaction to the developing Theology of Liberation; it was approved in 1997 by John Paul II as Community of Apostolic Life for laymen and priests.
Es sollen sich über fünfzig Mann für sieben Plätze bewerbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Time and space do not allow us to review the other relevant issues to be raised against those lay “theologians” who are on their “mission” to persuade the Catholic faithful to stay home rather than receive the Sacraments from the traditional clergy.
Ich heirateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gilbert Keith Chesterton (29 May 1874 to 14 June 1936) was an English author, lay theologian, philosopher and literary / art critic, and was often called the "prince of paradox". Time magazine noted that in his writing style: "Whenever possible Chesterton made his points with popular sayings, proverbs, allegories."
Ok, cool, was machen wir jetzt?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Swiss theologian Hans Kung stated that any religion must phenomenologically fulfil three essential functions, namely making sense of life, laying down rules and building a community.
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherEuroparl8 Europarl8
In this respect, it plays the role of forming priests and lay theologians for church bodies, but at the same time it has the capability of transmitting a theology school that provides the instruments required for a theological reading of reality and mediation of meeting of the world with the living Christ.
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This volume contains ten papers presented at the 2013 conference on C.S. Lewis – 50 years after his death in Aachen that attempted a re-evaluation of the author, literary scholar and lay theologian Lewis and an assessment of his impact. In addition, there are five general articles and numerous reviews. Book (EPUB)
DURCHSTECHFLASCHEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially with the expanded number nowadays of lay theologians who have experience of particular areas of interaction between the Church and the world, between the Gospel and life, with which ordained theologians and theologians in religious life may not be so familiar, it is increasingly the case that theologians give an initial articulation of ‘faith seeking understanding’ in new circumstances or in the face of new issues.
Die Sirolimuskonzentrationen sollten bei Beginn, während der gleichzeitigen Anwendung, und bei Beendigung der Posaconazolbehandlung gemessen werden, mit entsprechender Anpassung der Sirolimus-DosierungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.