leeward slope oor Duits
leeward slope
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
windabseitiger Abhang
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This produces a desiccating effect and causes a rain shadow along the leeward slopes (Figure 4.3).
Liste der Programme zur Tilgung und Überwachung von Tierseuchen (Artikel # AbsatzLiterature Literature
slope | slopes | the landward slope of a submarine trench | stepped profile; steplike profile | leeward slope | windward slope | slope of the continental margin
Die Ohren noch voll von den Festtagsreden zum vierzigsten Jahrestag der Römischen Verträge muß man sich dazu nur in die vertraulichen Vorschläge der irischen Ratspräsidentschaft vertiefen.langbot langbot
On the leeward east slope of the Cascade Range, its base elevation is at 4,570 feet (1,393 m) above sea level with the peak at 6,820 feet (2,079 m).
Investitionen zur Erhaltung und Verbesserung der natürlichen Umwelt oder Verbesserung der Hygienebedingungen oder des TierschutzesWikiMatrix WikiMatrix
The slope on the leeward side is steeper and shorter.
Bioakkumulationspotenzialjw2019 jw2019
Then the glider crews on the leeward hill began to descend the slope.
Rundliche äußere Form: ohne Unterschenkel (Eisbein); Parmaschinken darf keine äußeren Mängel aufweisen, die das Aussehen des Erzeugnisses beeinträchtigen können; das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) darf maximal # cm betragen (kurzer SchnittLiterature Literature
It was on the western slope of Mount Majestic—the leeward side, the Deadweather side, the darker side.
Und ich liebe esLiterature Literature
The mountainsides of the Zastler valley are particularly prone, but they also occur on leeward slopes like the Feldseekessel at Seebuck, the Herzogenhorn and the Baldenweger Buck.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The mountains of the larger islands of Viti Levu and Vanua Levu create humid climatic zones on the windward slopes, and dry climatic zones on their leeward slopes.
BruttoeinkünfteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially in this direction snow accumulated on the shaded and leeward slopes of the summit plateau to form short cirque glaciers that made the sides of these funnel-shaped depressions.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Through prevailing west winds clearly more precipitation is falling at the western (windward) than at the eastern slopes (leeward) of the Apennines.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As expected, the evidence of excessive medieval impact on the Schwetzinger Hardt under formation of partly thick colluvial layers and dune remobilisations was detected adjacent to the medieval nuclei of settlements. However, immense and small-scale variations of this obvious spatial pattern were determined, which certainly refer to differences in land use history and intensity. In contrast, even the steepest leeward slopes of dunes in the central parts of the Schwetzinger Hardt are barely affected by soil erosion and colluviation although there is evidence of extensive medieval land use in the central parts.
Die in dieser Verordnung vorgesehenen Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für die AgrarfondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, immense and small-scale variations of this obvious spatial pattern were determined, which certainly refer to differences in land use history and intensity. In contrast, even the steepest leeward slopes of dunes in the central parts of the Schwetzinger Hardt are barely affected by soil erosion and colluviation although there is evidence of extensive medieval land use in the central parts. The extent of sedimentation of loess-bearing floodplain deposits deriving from the catchment areas of the small Leimbach and Kraich streams exceeded what has been expected in the course of the preliminary studies.
BestimmungshafenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Crash slopes, convergences and leeward areas are visible at a glance.
Ich bin momentan nicht im BüroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As expected, the evidence of excessive medieval impact on the Schwetzinger Hardt under formation of partly thick colluvial layers and dune remobilisations was detected adjacent to the medieval nuclei of settlements. However, immense and small-scale variations of this obvious spatial pattern were determined, which certainly refer to differences in land use history. In contrast, even the steepest leeward slopes of dunes in the central parts of the Schwetzinger Hardt are barely affected by soil erosion and colluviation due to less extense land use intensity with only marginal forest clearences in medieval times and the early modern age.
die Gemeinschaft, vertreten durch den Rat, zu verpflichten, den Rechtsmittelführern Ersatz des tatsächlichen und sicheren Schadens zu leisten, den diese in Folge der Handlungen des Rates erlitten haben und der sowohl das Damnum emergens als auch das Lucrum cessans umfasst in den in der vorliegenden Rechtsmittelschrift und deren Anhängen angegebenen Umfang umfasstParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Skiing in all directions means you can always be on the sunny side or leeward, at your pleasure, and you always have many slopes to choose from.
Er versucht, Menschen Sicherheit zu geben.- Wie sicher war es, dieses Feuer zu legen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
West Coast - Due to its mostly leeward geological location, this section of Turneffe Atoll is comprised of sloping reefs instead of vertical walls.
Voraussichtliche jährliche Kosten der RegelungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the mountainous interiors of many of the larger islands the windward sides of these slopes tend to see more rain than the leeward sides.
Damit die Patienten jederzeit sofort handeln können, sollten sie immer Traubenzucker mit sich führenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semi-dry forests: these areas consist of the lower slopes hewn in two by the ravines on the leeward coast, and are home to considerable numbers of rare and protected species;
Das ist auch eine Voraussetzung dafür, dass der Terrorismus keine Chance hat, unsere westliche Zivilisation zu vernichten. Deshalb meine Anerkennung den Menschen in London!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Due to the strong warming effect, the air on the leeward side becomes hotter and drier than it was at the same height on the windward side of the slope.
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lenticular clouds like this one form before heavy storms, because rising winds push moist air up the slopes of the mountain where it cools down and forms ice crystals. The resulting turbulences in the air sometimes cause several of these lentil shaped clouds to form on the leeward side of a mountain, like pearls on a string.
Das zählt aber nicht bei LonneganParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Although the limit of depth, at which each particular kind of coral ceases to exist, is thus far from being accurately known; yet when we bear in mind the manner in which the clumps of coral gradually became infrequent at about the same depth, and wholly disappeared at a greater depth than 20 fathoms on the slope round Keeling atoll, off the reefs in the Pacific (according to Dana), on the leeward side of the Mauritius, and at rather less depth both within and without the atolls of the Maldiva and Chagos Archipelagoes; and when we know that the reefs round these islands do not differ from other coral formations in their form and structure, we may, I think, conclude that in ordinary cases, reef-building polypifers do not flourish at greater depths than between 20 and 30 fathoms, and rarely at above 15 fathoms.
Dezember # mit technischen Maßnahmen für die Erhaltung der Fischereiressourcen in der Ostsee, den Belten und dem Öresund sind Beschränkungen und Bedingungen für den Einsatz von Treibnetzen in diesem Regelungsgebiet festgelegtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.