letter to the editor oor Duits
letter to the editor
en
A letter written to a newspaper, magazine or other periodical about issues of concern to readers, usually intended to be published in the paper/periodical.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Leserbrief
en
letter to a newspaper
Leserbrief an eine Zeitung
Beschwerdebrief
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Meinungsbrief · Beitrag · Leserzuschrift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schmidbauer’s letter-to-the-editor in Profil, 17/91; the author thanks W.
an anderer Stelle des Textes berücksichtigt wurden, da der ursprüngliche Vorschlag der Kommission im Gemeinsamen Standpunkt neugefasst worden warLiterature Literature
I couldn’t kill someone, obviously, but I could do a letter to the editor.
Mindestens # % der im Rahmen der kulturellen Kooperationsprojekte vorgesehenen Maßnahmen sind im Hoheitsgebiet des betreffenden Drittlands (Brasilien) durchzuführenLiterature Literature
There were plenty—old newspaper articles, maps, studies, angry letters to the editors.
Und was dich angeht... du wirst mich lieben... so wie ich dich geliebt habeLiterature Literature
We've had more than 60 letters to the editor asking why a woman's in the race.
Das müssen Sie selbst lösenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A letter to the editor of the New York Times declared:
Sie benehmen sich wie ein Franzosejw2019 jw2019
Letters to the editor complained about the waste of taxpayers’ money to protect illegal aliens.
Ich möchte lhrer Familie nichts tun.Aber ich werde denen befehlen zu schießen, wenn Sie nicht mit der Sprache rausrückenLiterature Literature
letter to the editor
Die im Vereinigten Königreich entstandene Energiewendeinitiative Transition Town Movement ist unterstützenswertlangbot langbot
Newspaper articles and letters to the editor became regular features.
Allerdings verstehe ich nicht, warum Herr Howitt im Änderungsantrag 10 im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei Europas das gute Beispiel der Vereinigten Staaten aus dem Text streichen will.jw2019 jw2019
It was the edition Sebastian had been printing last night, full of letters to the editor.
Ausgaben können ab dem Tag der Annahme dieser Gemeinsamen Aktion getätigt werdenLiterature Literature
“Nevertheless, Roberto wrote a letter to the editor calling it the ‘Arc de Catastrophe.’
unter Hinweis auf den Gemeinsamen Bericht des Ausschusses für Wirtschaftspolitik und des Ausschusses für Sozialschutz an den Rat über Zielsetzungen und Arbeitsmethoden im Bereich der Renten: Anwendung der offenen KoordinierungsmethodeLiterature Literature
Concerned parents will barrage the local papers with letters to the editor.
Ich rede nicht mit Papa oder Martin darüber, die verstehen das nichtLiterature Literature
Then, on the facing page, he noticed a letter to the editor from Dr.
Jetzt zeig mal herLiterature Literature
A few letters to the editor -- and it was over.
Entschuldigung, ich fühle mich etwas schwachLiterature Literature
letters to the editor [noun] [journ.]
Je größer bei der Vergabe einer Beihilfe der Anwendungsbereich ist (gemessen an der entsprechenden Marktabdeckung) und je stärker diese Vergabe vom Wettbewerb geprägt ist (gemessen am Rückgriff auf Versteigerungen/Beschaffungsverfahren), desto geringer ist die Wettbewerbsverfälschunglangbot langbot
We would be glad to receive letters to the editor or e-mails.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftCommon crawl Common crawl
It's a letter to the editor, signed'George Washington'.
die Speicherkapazität, die in den nach Artikel # bestimmten Gebieten verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kann, und die Transportkapazität, die verfügbar ist oder unter zumutbaren Bedingungen verfügbar gemacht werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was reading opinions, letters to the editor.
auf der Rückseite der Karte befindet sich das Datenfeld symmetrisch auf der senkrechten Achse h zwischen den senkrechten Linien j und k sowie über der waagerechten Linie mLiterature Literature
I read a letter to the editor that Browne had written to the Worcester Telegram.
Begründung der EntscheidungenLiterature Literature
Write letters to the editor of your local paper.
Die Richtlinie gilt für die Zwecke dieses Abkommens mit den folgenden AnpassungenLiterature Literature
letters to the editor
Zudem sollten die Absätze #-# dieses Artikels gestrichen werdenlangbot langbot
Kremer et al., Letter to the Editor, “The Cingulate Hidden Hand,” Jour.
im Namen der IND/DEM-Fraktion. - (NL) Ich möchte Mathieu Grosch und Silvia-Adriana Ţicău für die geleistete Arbeit danken und drei Anmerkungen hinzufügen.Literature Literature
Liam had written letters to the editor of the local paper.
Den obigen Ausführungen zufolge sollte das dreitürige Modell dem Segment der Bottomfreezer und nicht dem Segment der Side-by-Side-Kühl-Gefrierkombinationen zugerechnet werdenLiterature Literature
They're digital scans of letters to the editor of The New England Courant.
Die meisten leichteren Reaktionen auf Insulin an der Injektionsstelle bilden sich in der Regel innerhalb von wenigen Tagen oder Wochen zurückOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why send a letter to the editor, why leave a ransom note on the windshield of your car?
Frau Präsidentin, zwei der Geiseln werden seit fast einem Jahr festgehalten, ich wiederhole, seit einem Jahr, und die übrigen fünf seit über zwei Monaten!Literature Literature
It takes a while for most Letters to the Editor to be printed.
Alle können ihn kriegenLiterature Literature
1060 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.