lightweight packaging oor Duits
lightweight packaging
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Leichtverpackung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cdb is "a fast, reliable, lightweight package for creating and reading constant databases.
bis zu # % der zuschussfähigen Kosten in anderen GebietenCommon crawl Common crawl
Lightweight packaging having a dosage chamber
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.patents-wipo patents-wipo
lightweight packaging
Aber die Chancen liegen bei eins zu einigen Milliardenlangbot langbot
The weight of the lightweight packaging or the refill packaging shall not exceed # g/wash
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthälteurlex eurlex
lightweight packaging [noun] [ecol.]
die Ausdrücke personenbezogene Daten, besondere Kategorien personenbezogener Daten, Verarbeitung, für die Verarbeitung Verantwortlicher, Auftragsverarbeiter, betroffene Person und Kontrollstelle entsprechen den Begriffsbestimmungen der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehrlangbot langbot
My very excellent wares were stored in rather lightweight packages.
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?Literature Literature
The packaging of the detergent shall consist of lightweight packaging or a container (cardboard/plastic box or plastic bottle).
Wurde von den Mitgliedstaaten eine Frist für Beseitigung, Lagerung, Absatz und Verwendung bestehender Lagervorräte von Dimethenamid enthaltenden Pflanzenschutzmitteln eingeräumt, so darf sie nicht länger als zwölf Monate sein, damit die Verwendung der Lagervorräte auf nur eine weitere Vegetationsperiode begrenzt wirdEurLex-2 EurLex-2
The packaging of the detergent shall consist of lightweight packaging or a container (cardboard/plastic box or plastic bottle
So was passiert nicht oft im Lebeneurlex eurlex
The Pentax DCF HRc series roof-prism binoculars offer a bright, clear field of view in a lightweight package.
Artikel # wird wie folgt geändertCommon crawl Common crawl
For around 10 years, disposable packaging has been collected in Germany "inter alia" as lightweight packaging under the Dual System.
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.not-set not-set
For around 10 years, disposable packaging has been collected in Germany ‘inter alia’ as lightweight packaging under the Dual System.
Ich dachte, er wollte uns vernichtenEurLex-2 EurLex-2
Interseroh Dienstleistungs GmbH (‘Interseroh’) collects used sales packaging (lightweight packaging) from private final consumers throughout Germany which it then consigns to recovery.
Man heiratet ein Mädchen nicht nur, weil es hübsch istEuroParl2021 EuroParl2021
For example, moving towards more lightweight packaging does not necessarily reduce the environmental impact of packaging, either during its end-of-life phase or over its entire life-cycle.
Ziel dieser TSI war es, den technischen Fortschritt im Bereich der Sicherheit von Tunneln auf harmonisierte und kostenwirksame Maßnahmen hinzulenken, die, soweit nach vernünftigem Ermessen durchführbar, überall in Europa gleich sein solltenEurLex-2 EurLex-2
The possibility cannot be excluded that such a measure might have a negative overall impact on the environment, especially if it were only to bring about greater use of lightweight packaging such as plastic.
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenEuroparl8 Europarl8
‘lightweighting’, i.e. packaging with reduced weight but the same protective performance,
lch würde ihm das nicht antun, Jackeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fluorocarbons are also the blowing agent used in manufacturing many familiar foam plastic products such as lightweight packaging, carpet backing, flooring, man-made leather and upholstery, flotation material, drinking cups, ice chests, thermal insulation and many other things.
Du wirst sie nie darin sehen... und sie wird es für dich auch nie ausziehen!jw2019 jw2019
A further and decisive factor is that as a rule only one container can be placed at each collection point for each type of material (such as glass, paper or lightweight packaging), for reasons of space and the established habits of final consumers.
Kann nicht behaupten, daß ich es dem armen Cato verdenkeEurLex-2 EurLex-2
In addition, the decision points out that only one container can be placed at each collection point for each type of material (such as glass, paper or lightweight packaging), for reasons of space and the established habits of final consumers in respect of collection.
Diese am #. Oktober # in Luxemburg unterzeichneten Rechtsakte sind daher unter Bezugnahme auf ihre Artikel #, #, #, # bzw. # am #. Dezember # in Kraft getretenEurLex-2 EurLex-2
The Meal, Ready-to-Eat – commonly known as the MRE – is a self-contained, individual field ration in lightweight packaging bought by the U.S. Department of Defense for its service members for use in combat or other field conditions where organized food facilities are not available.
geschätzter Muskelfleischanteil des SchlachtkörpersWikiMatrix WikiMatrix
The lightweight high powered package made them successful in the trials market place against Triumph and BSA models.
Carbaglu # mg Tabletten zur Herstellung einer Suspension zum Einnehmen CarglumsäureWikiMatrix WikiMatrix
It states that approximately 70% of the packaging treated under its system (packaging made of glass, most packaging made of paper and card, and lightweight packaging in the South of Germany) is collected by voluntary collection systems, namely either by means of containers placed at designated sites to that effect or by means of waste collection centres.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
The package was lightweight and wrapped in ordinary brown paper.
Ich verstehe es besser, als duLiterature Literature
1426 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.