to live in the lap of luxury
wie Gott in Frankreich leben · wie die Made im Speck leben
live in luxury oor Duits
live in luxury
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausschweifung
Luxus
He lives in luxury.
Er lebt im Luxus.
Schwelgerei
Verschwendung
Üppigkeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The interest on his mother's capital would allow us to live in luxury.
lhr seid ja wahnsinnigLiterature Literature
“One doesn’t marry in order to live in luxury.”
Halt durch, MannLiterature Literature
Stay here with me and you'll live in luxury.
Ich will nur sein Leben rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this house, her mother had lived in luxury until she eloped with Lester Renfro.
Schrittweise DurchführungLiterature Literature
The upper clergy lived in luxury, while many parish priests were in poverty.
Die Glocken haben von jedem Turm zu läutenjw2019 jw2019
You call that living in luxury?”
Wir sprechen über Wohngegenden.Wir spreche über die Main StreetLiterature Literature
to live in luxury
Der Ausschuss empfiehlt der Kommission, die Möglichkeit zu prüfen, das System der Emissionszertifikate auf diesen Sektor auszudehnen, da sie einen weiteren Anreiz dafür bieten können, die Suche nach neuen Lösungen zur Reduzierung schädlicher Emissionen effizienter zu gestaltenlangbot langbot
We have no shortage of food, we live in luxury in that respect.
Berichterstatter. - Frau Präsidentin! Lassen Sie mich zu Beginn sagen, dass ich denke, dass wir diese wirklich nicht "Millenniums-Entwicklungsziele" sondern "Millenniums-Entwicklungsherausforderungen" nennen sollten.Literature Literature
Swede wasn't living in luxury.
Einholung von Informationen und AnhörungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have lived in luxury and sensual pleasure, and you have condemned and murdered the righteous one.’
lch habe keine Wahljw2019 jw2019
Or perhaps the ability to live in luxury is enough?”
Kennen Sie den Begriff Überreaktion ?Literature Literature
Why shouldn’t she live in luxury?
Die stürzen rein und kriegen einen Eimer Wasser auf den Kopf!Literature Literature
No, she would have lived in luxury and shared Mary with me, grown old in honour.
Die Finanzierung erfolgt soweit wie möglich auf der Grundlage einer Gesamtabgleichung der Mittel zwischen den ParteienLiterature Literature
If she won, she could live in luxury for summers, and he knew it.
Ich habe gearbeitetLiterature Literature
In some ways, he has been living in luxury compared to many people in the camp.
Überträgt ein Kunde im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht und insbesondere der Richtlinie #/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Juni # über Finanzsicherheiten zur Besicherung oder sonstigen Absicherung bestehender oder künftiger, tatsächlicher, möglicher oder voraussichtlicher Verpflichtungen das uneingeschränkte Eigentum an Finanzinstrumenten oder Geldern auf eine Wertpapierfirma, so sollten diese Finanzinstrumente oder Gelder ebenfalls als nicht länger dem Kunden gehörend betrachtet werdenLiterature Literature
She would be a respectable lady, with her own slaves and living in luxury.
die Beschaffenheitsmerkmale der Partie, wie sie sich aus der Analyse ergebenLiterature Literature
We’ll make our fortunes and live in luxury.
Wegen Ihnen werden wirdiese Kofferbombe findenLiterature Literature
The former lives in luxury and egoism and when he dies, he will go to hell.
Ich höre dich!vatican.va vatican.va
Yesterday I had been living in luxury; today I was broke and in debt.
Subkutane oder intravenöse AnwendungLiterature Literature
No one’s going to get rich here, or fat, or live out their lives in luxury.
Die Kommission ist ja eigentlich keine europäische Regierung.Literature Literature
Besides, if we lived in luxury, we would grow soft.""
Zukünftige Bruttoverbindlichkeiten aus Derivatekontrakten müssen nicht in der Bilanz ausgewiesen werdenLiterature Literature
Did he keep another family in another city, who lived in luxury?
Maßnahmen zur NämlichkeitssicherungLiterature Literature
You shall live in luxury, your wishes demands on us until our purpose is fulfilled.
Zur Durchführung des Artikels # werden das Europäische Parlament und der Rat unter Berücksichtigung der Besonderheiten des Verkehrs gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren und nach Anhörung des Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der RegionenLiterature Literature
If Maura never worked a day in her life, she could still live in luxury.
Der Bestimmungsmitgliedstaat und der Mitgliedstaat des Herstellers gewähren sich gegenseitig alle notwendigen InformationenLiterature Literature
"""Living in luxury in a palace—even as a servant—may have spoiled him."
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenLiterature Literature
5180 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.