may I ask how old you are? oor Duits
may I ask how old you are?
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
darf ich fragen, wie alt Sie sind?
May I ask how old you are?
Darf ich fragen, wie alt du bist?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘I can’t tell over the phone,’ said Catherine, ‘but may I ask how old you are?’
Die Menschen sagen viel Negatives über die Gesundheitsfürsorge, aber die waren noch nie hierLiterature Literature
347 ‘I can’t tell over the phone,’ said Catherine, ‘but may I ask how old you are?’
Eurofound nutzte das bemängelte Verfahren aufgrund haushaltstechnischer UngewissheitenLiterature Literature
May I ask how old you are?
Nur ein Luftröhrenschnitt, OK?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
‘May I ask how old you are, Beatrice?’
Jetzt Vorderseite, unterbrochenLiterature Literature
'Forgive me,' went on her inquisitor relentlessly, 'but may I ask how old you are, Miss Fleming?
Sie hätten mich wenigstens warnen können, bevor Sie das Ding in meiner Stadt hochjagenLiterature Literature
may; might (to be allowed to) | he/she/it may | he/she/it must not | thou mayst [obs.] | May I ask why? | May/Might I ask how old you are? | Might I use your phone?
Wird die Visummarke zur Ausstellung eines Visums mit räumlich beschränkter Gültigkeit gemäß Artikel # Absatz # dieser Verordnung verwendet, werden in diesem Feld in der Sprache des ausstellenden Mitgliedstaats alle Mitgliedstaaten angegeben, auf die der Aufenthalt des Visuminhabers beschränkt wirdlangbot langbot
And how old are you, if I may ask?
gestützt auf Artikel # des EG-Vertrags und auf Artikel # des Euratom-Vertrags, gemäß denen es vom Rat konsultiert wurde (CLiterature Literature
Delsin, how old are you, if I may ask?""
Berichterstatter: Lutz Goepel (ALiterature Literature
“How old are you, if I may ask?”
Daniel, das ist eine FinteLiterature Literature
May I ask how old you are?
Das Verzeichnis der Unterlagen, die bei der Behörde aufbewahrt werden, die die Genehmigung erteilt hat, und die auf Anfrage erhältlich sind, ist dieser Mitteilung beigefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beate: May I ask how old you are?
Die Beträge gemäß diesem Artikel folgen der Anpassung der DienstbezügeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How old are you actually, if I may ask?
Wasneues über seine Identität?Literature Literature
“Well, how old are you now, if I may ask?”
Die Beihilfe über #,# Mio. EUR, genehmigt mit Entscheidung der Kommission vomLiterature Literature
May/Might I ask how old you are?
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den inAbsatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47. then may I also ask you how old you actually are?
Ich schlage vor, ein Joint venture zwischen der Union und Russland zu bilden, das die Sache abkürzt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How old are you if I may ask?
Die Kommission trifft die in Aussicht genommenen Maßnahmen, wenn sie der Stellungnahme des Ausschusses entsprechenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“How old are you, may I ask?” – “Well, have a guess!” – We all have once already found ourselves in such a difficult, often slightly uncomfortable situation.
Er erquicket meine SeeleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.