more defiant oor Duits
more defiant
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
trotzigere
Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.
In Russland wird Putin um so trotziger, je mehr die Wirtschaft den Bach herunter geht.
aufsässiger
herausfordernder
trotziger
Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.
In Russland wird Putin um so trotziger, je mehr die Wirtschaft den Bach herunter geht.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
more defiant
VERFALLDATUMlangbot langbot
The voices came back at him, stronger and more defiant: 'There are no more laws!""
Tonträgermärkten oderLiterature Literature
Every person who was forgotten by God or country is now louder, more defiant, and more determined.
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Swiss Life/AWDLiterature Literature
The better educated were more defiant than the less well educated.
Betrifft: Beitrittsverhandlungen mit KroatienLiterature Literature
Rachel was frightened, but her anxiety only made her more defiant.
Allerdings kann sich dieser Prozentsatz in den im Anhang ausdrücklich genannten Fällen auf bis zu # % der Kosten belaufenLiterature Literature
more defiant [adj]
Es kann gut sein, dass ich dann einer von ihnen bin.langbot langbot
Would her humiliation soften her, or would it make this proud woman even more defiant?
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammLiterature Literature
She dusted her hands on her slacks, a little less frightened now, a little more defiant
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemLiterature Literature
I felt confused, half convinced, half more defiant than ever.
Jose, das ist alles deine SchuldLiterature Literature
Perhaps Jean le Ferron was proving more defiant than expected.
Vielleicht macht sie sich Sorgen, dass ich... zu jung bin?Literature Literature
On the contrary, her tone grew stronger and more defiant.
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenLiterature Literature
But the death out here looked cleaner and more defiant than the death back there.
internationale Erfahrung auf mindestens einem der obigen Gebiete (# bis #), einschließlich Erfahrung durch Zusammenarbeit mit den zuständigen internationalen OrganisationenLiterature Literature
The right question is more timely and more defiant: Should we rehabilitate Sade?
Das bricht vielleicht das EisLiterature Literature
It seemed to Kunta that black women here were even more defiant and rebellious than the men.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?Literature Literature
They have grown more defiant, more difficult to yoke- but also stronger and more focused.
Ich zerstörte meine EheLiterature Literature
The increased pressure from UNSCOM, however, was matched by a more defiant attitude from Saddam.
Frau Präsidentin, meine Damen und Herren, der vorliegende Bericht enthält einige positive Punkte und bezweckt grundsätzlich, Prozesse zu vereinfachen und bürokratische Schritte für Drittstaatsangehörige, die über eine gültige Aufenthaltsgenehmigung in einem Mitgliedstaat verfügen, zu verringern.Literature Literature
In response to these developments, poets with a much less radical image also grew more defiant.
Kann der Mitgliedstaat des aufnehmenden Registers oder die in seinem Auftrag handelnde anerkannte Organisation nach der Überprüfung und nachdem dem Schiffseigner ausreichend Gelegenheit zur Mängelbeseitigung eingeräumt wurde, die Übereinstimmung mit den Zeugnissen nicht bestätigen, so unterrichtet der Mitgliedstaat oder die Organisation die Kommission gemäß Artikel # AbsatzLiterature Literature
Gradually Sweden became more defiant in relation to Nazi Germany.
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische BürgerLiterature Literature
Meanwhile, in Russia, the further the economy plunges, the more defiant Putin becomes.
Sie leisten wundervolle ArbeitProjectSyndicate ProjectSyndicate
These faces were more defiant than the others and most of the men met my eye with unshifting hatred.
Du, Thorsten... es tut mir leid, aber ich hab mir das nochmal überlegtLiterature Literature
He was growing coarser, tougher and more defiant, and, at times, she saw a flash of Grover’s petulance in his eyes.
Ich versuch' s nochmalLiterature Literature
Given her inflections, it was more a defiant challenge than an honest question.
gemäß ArtikelLiterature Literature
Kate thought of the photos of the younger, more beautiful, defiant Kenzie.
Sie dürfen weder eine Änderung der Ausschreibungsbedingungen noch eine des ursprünglichen Angebots zur Folge habenLiterature Literature
The silent stares of the street folk grew more openly defiant; it was the only protest left to them.
Oh, kommen Sie rein, Mr. SmithLiterature Literature
(2 Peter 3:12) As time continues to pass with still more talk of peace and security, some individuals who know of this warning, but who choose to ignore it, may become more defiant in assuming that Jehovah will not, or cannot, fulfill his word.
Welche Maßnahmen seitens der an die Niederlande angrenzenden Staaten befürwortet die Kommission, um der Ausbreitung der nachteiligen Folgen der Drogen- und Suchtpolitik dieses Staates Einhalt zu gebieten?jw2019 jw2019
170 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.