moss-covered oor Duits
moss-covered
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mit Moos bewachsen
moosbedeckt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Every lily pad and moss-covered tree seems to bring back memories.
Bei möglichen Grundstoffen abweichend von Absatz #: jährliche insgesamt in Verkehr gebrachte Mengen und die Mengen, die als Biozid-Produkte jeweils in den Produktarten gemäß Anhang V der Richtlinie und in den in Anhang I aufgelisteten Untergruppen verwendet wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catelyn found her husband beneath the weirwood, seated on a moss-covered stone.
Alles andere ist unwichtigLiterature Literature
moss cover [noun] [biol.] [bot.]
und niemand wird es je erfahrenlangbot langbot
Down the road he filled a large bucket of water from a moss-covered stream.
Wegen der großen Zahl der Beteiligten, die in diesen Prozess einbezogen werden müssen, der erforderlichen finanziellen Mittel und des erforderlichen technischen Sachverstands ist die Schaffung einer juristischen Person, die eine koordinierte Verwaltung der Mittel des Galileo-Programms während seiner Entwicklungsphase gewährleistet, unabdingbarLiterature Literature
They moved away slowly and disappeared between the moss-covered timbers.
Bekanntmachung gemäß Artikel# Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates in der Sache COMP/#.#- ToyotaLiterature Literature
moss cover
Die Aufnahme dieser Klausel im Zusammenhang mit dem kleinen Grenzverkehr erscheint hingegen überflüssiglangbot langbot
moss-covered [adj]
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtlangbot langbot
It was more of a moss-covered sandbar than an island, but that didn’t matter.
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenLiterature Literature
On a damp, moss-covered bench beneath a bare magnolia tree he sat down and tried to pray.
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.Literature Literature
Eric looked briefly over the sloping, moss-covered ground, heartsick.
Die Kommission führt in der Begründung ihres Vorschlags aus, dass bei der Auslagerung an einen Dienstleistungserbringer der Gesamtbetrag der Bearbeitungsgebühren für den Antragsteller nicht höher sein dürfe als die (in Anlage # der GKI) festgelegte normale VisumgebührLiterature Literature
The three of them sat on one of the moss-covered benches and waited quietly.
Hypothekarkredite (AusspracheLiterature Literature
He was standing before a moss-covered tree stump, which was piled high with dozens of strange objects.
Verfahren zur Überwachung des ProgrammsLiterature Literature
Passing under the moss-covered city gate, you now feel confident that your mission will succeed.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
A lone, moss-covered boulder rested near the edge of the circle, looking like a small, shaggy mountain.
Die Karte besteht aus PolycarbonatLiterature Literature
Kailyn lay back on the moss-covered ground, the parka folded under her head as a pillow.
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine WellenlängeLiterature Literature
At higher elevations the forest becomes somewhat stunted and moss covered in appearance.
spezifische Maßnahmen ergreifen, damit die Menschen, die Übergänge im Arbeitsmarkt zu bewältigen haben, und die bislang in geringem Maße an Ausbildungsmaßnahmen beteiligten Gruppen wie Frauen, Geringqualifizierte und ältere Arbeitnehmer in größerem Umfang an Maßnahmen der beruflichen Weiterbildung teilnehmenjw2019 jw2019
Then they came to a small stream tumbling down between moss-covered rocks.
Es ist wichtig, dass bei der Kontrolle des Abwicklungs- und Lieferrisikos bereits bestehende Systeme berücksichtigt werden, die einen angemessenen Schutz und damit eine Minderung dieser Risiken bietenLiterature Literature
Just the silent, moss-covered roofs and walls.
Verkaufte Hasch in Boyle HeightsLiterature Literature
Moss-covered liana clung to the low branches overhanging the water.
Im Jahr 2009 hat Rumänien im Vergleich zum Jahr 2008 eine Zunahme von Fällen häuslicher Gewalt um 35 % verzeichnet.Literature Literature
There was nothing to meet her requirements, and she slumped against a moss-covered rock.
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher ZahlLiterature Literature
As the shadows glided over the moss-covered walls, Willow took deep, steadying breaths.
Fühlst du dich jetzt besser?Literature Literature
With his long beard and eyebrows he reminded Elias of a moss-covered statue.
Großer Meister, zeigen Sie doch mal... was Sie drauf habenLiterature Literature
Anselm’s church with its Norman tower and graveyard of sagging, moss-covered tombstones.
unterstreicht die Bedeutung einer Leistungsbewertung der Agenturen im Rahmen des Entlastungsverfahrens, die dem für die jeweiligen Agenturen zuständigen Ausschuss des Parlaments zur Verfügung gestellt wird; fordert den Rechnungshof folglich auf, das Thema in seinen nächstenJahresberichten über die Agenturen aufzugreifenLiterature Literature
Swiftly he leapt from the lowest branch, landing lightly on the moss-covered earth.
Sucht weiter!Literature Literature
He could ponder the swirls of gravel and small, moss-covered boulders for hours.
Triazolderivate (z. B. Tebuconazol, Triadimefon, Tradimenol, TriapenthenolLiterature Literature
1258 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.