most distrustful oor Duits
most distrustful
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
misstrauischste
Spies know the most distrusting people are often the easiest to manipulate.
Spione wissen, dass die misstrauischsten Leute oft am leichtesten zu manipulieren sind.
am misstrauischsten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
most distrustful
Das war' s, meine Damen und Herren, offenbar hat Nr. # # gewonnenlangbot langbot
most distrustful [adj]
Selbst dieser kleine Schritt wird jährlich eine Milliarde Euro kosten. Diese Kosten werden letztlich die Verbraucher zahlen, die auf dem Wasserweg angelieferte Waren kaufen.langbot langbot
distrustful | more distrustful | most distrustful
Ist aIIes in Ordnung?langbot langbot
Spies know the most distrusting people are often the easiest to manipulate
Eure Majestät, soeben wurde mir berichtet dass die Rebellen bereits die Stadt Pontefract betreten haben und das in sehr hoher Zahlopensubtitles2 opensubtitles2
However, it is the Jews whom the five groups are clearly most distrustful of and prejudiced against.
lch werde es lesennot-set not-set
How much does it matter that political parties are the most distrusted institutions in Europe?
Gemeinschaftsproduktion und Wirtschaftszweig der Gemeinschaft in dem mit dem Einstellungsbeschluss beendeten VerfahrenLiterature Literature
Spies know the most distrusting people are often the easiest to manipulate.
Ich habe Shane gerade gesagt, dass wir deinem Bauchgefühl vertrauen solltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Very well, in twelve days I promise you Amasia shall be the wife of the most distrustful of nephews.”
Mach den Kofferraum aufLiterature Literature
Only a few rebels looked directly at her—some with curiosity, but most with distrust or contempt.
Gehen Sie zu lhrer Sparkasse, zu lhrer Bank,lhrer Kreditfirma, lhrer MutterLiterature Literature
Talorc had more reason than most to distrust both the English and humans.
Die Kommission möchte, dass wir einem neuen Abkommen mit Marokko zustimmen.Literature Literature
Most scientists distrusted computers and hardly anybody had one of their own.
Junge, ich muss noch viel lernenLiterature Literature
In a private letter he wrote on March 26: I must confess to the most profound distrust of Russia.
Ich schätze, ein bisschen kann ich noch bleibenLiterature Literature
I hate it most when people distrust.
der Kommission die Kosten des Verfahrens aufzuerlegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being a Rackmore was reason enough for most folks to distrust her.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
Most vampires are distrustful and solitary beings and they do not love others.
Unter Berücksichtigung dieser Tatsachen kommt die Kommission zu dem Schluss, dass kein Grund besteht zu bezweifeln, dass der für die Vermögenswerte von Kahla I bezahlte Preis nicht dem Marktpreis entsprachLiterature Literature
Vista distrusted most men, she said.
Brüssel, #. DezemberLiterature Literature
My brother distrusts most memories.
Angaben zur Konformitätsbewertung nach dem Beschluss #/#/EWGLiterature Literature
They radiated distrust—most of it earned.
Vor mir.: geschrubbt und hinreichend gepflegtLiterature Literature
There were, of course, other reasons, the most important being her distrust of the police.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit überdie wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieLiterature Literature
Most of my relatives distrusted the stock market, and with good reason.
Ich halt meine Klappe!Ich werde meine Klappe haltenLiterature Literature
Like most Americans, he instinctively distrusted politicians, but he thought Haskell might be an exception.
Vom Antragsteller übermittelte Informationen, deren Verbreitung die Wettbewerbsposition des Antragstellers erheblich beeinträchtigen könnte, können vertraulich behandelt werdenLiterature Literature
It includes a profound distrust towards most forms of letting-something-be-done-to-oneself.
In Mitgliedstaaten, die nicht angeforderte kommerzielle Kommunikationen über elektronische Post zulassen, sollten geeignete Initiativen der Branche zum Herausfiltern entsprechender Mitteilungen gefördert und erleichtert werdenLiterature Literature
The older centurion had an instinctive distrust of most foreigners, and all barbarians.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtLiterature Literature
People tended to like and trust Jacob Butler whereas most intensely disliked and distrusted Brian MacKinnon.
Selbstverständlich ist ein erhöhtes Arbeitsaufkommen innerhalb eines relativ kurzen Zeitraums eine Belastung, aber da der jährliche Bezugszeitraum tatsächlich durch viele Tarifverträge in hohem Maße angewendet wird, kann davon ausgegangen werden, dass etwaige negative Auswirkungen auf Gesundheit und Sicherheit bei einem längeren Bezugszeitraum durch die Tarifpartner ausgeglichen werden, wenn gleichwertige Ausgleichruhezeiten gewährt werdenLiterature Literature
Like most investigative cops, Murray distrusted all manner of eyewitness testimony.
Verwenden Sie nicht die doppelte Dosis, wenn Sie die vorherige Anwendung vergessen habenLiterature Literature
173 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.