motor housing oor Duits
motor housing
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Motorgehäuse
It is held so as not to rotate in the motor housing or a gear casing.
Sie ist drehfest im Motorgehäuse oder einem Getriebegehäuse gehalten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Steel motor housing having:
Er freut sich, daß er arbeiten darfEuroParl2021 EuroParl2021
Electric motor having a motor housing
Der Gemeinsame Standpunkt ist nicht zu schwach, um die Sicherheit der Bevölkerung sicherzustellen, wie uns einige glauben machen, sondern er ist sehr, sehr streng.patents-wipo patents-wipo
Fluid pump with a motor housing and a method for the production of a motor housing
Einige Geber können Beiträge für die Durchführung des Projekts direkt an den Gastgeberstaat leistenpatents-wipo patents-wipo
The two holder elements are inserted individually into the cylindrical motor housing (1).
Etwas früher heute haben wir seine Fingerabdrücke... von einem Funkturm außerhalb von Bosten aufgespürtpatents-wipo patents-wipo
The solidified electric motor housing part blank is removed from the casting mould (18).
Wir können entscheiden, wie diese grüne Revolution aussehen soll.patents-wipo patents-wipo
Electric motor with bent magnet elements fixed to the inner circumference of the motor housing
In einigen Fällen wurde eine vorherige Zunahme des Körpergewichts berichtet, was ein prädisponierender Faktor sein könntepatents-wipo patents-wipo
The motor (16) has a motor housing (15) sealed against the bloodstream.
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn siepatents-wipo patents-wipo
Said motor housing (20) surrounds the stator (24).
GEGEBENENFALLS BESONDERE VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE BESEITIGUNG VON NICHT VERWENDETEM ARZNEIMITTEL ODER DAVON STAMMENDEN ABFALLMATERIALIENpatents-wipo patents-wipo
Field coil and armature are fully shielded by the motor housing.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vom #. Oktober # zur Genehmigung bestimmter Verfahren zur Hemmung der Entwicklung pathogener Mikroorganismen in Muscheln und Meeresschnecken ist in das Abkommen aufzunehmenCommon crawl Common crawl
The motor drives a pump part (12), which pushes fluid along the motor housing (20).
Ich ziehe es vor, alleine zu gehenpatents-wipo patents-wipo
Battery-driven screwdriver with a two-part motor housing and a separate, flanged gear unit
ZULASSUNGSBEDINGUNGENpatents-wipo patents-wipo
Typical products include electric-motor housings and shields, gearbox housings, armatures, machine components, etc.
Entspricht der Antrag auf Umwandlung in eine geografische Angabe nicht den Anforderungen der Artikel # und # der Verordnung (EG) Nr. #/#, so unterrichtet die Kommission die Behörde des Mitgliedstaats oder Drittlands oder den im betreffenden Drittland ansässigen Antragsteller über die Gründe für die Ablehnung und fordert ihn auf, den Antrag zurückzuziehen oder zu ändern oder innerhalb eines Zeitraums von zwei Monaten Bemerkungen zu übermittelnCommon crawl Common crawl
It is held so as not to rotate in the motor housing or a gear casing.
Ich weiß, was du durchmachstpatents-wipo patents-wipo
Oscillating motor housing
Jeder nichtsnutzige Nigger hier kichert und lacht dich auspatents-wipo patents-wipo
Five seconds later, the final charge went off, throwing pieces of motor housing into the sky.
Komm schon.Ich brauche dichLiterature Literature
Heat-protected motor housing with metallic casing and plastic lining
Mit Schreiben vompatents-wipo patents-wipo
With the man’s own torch, he welded the shoulder-piece of his armor to the motor-house.
Welche von lhren Freunden?Literature Literature
motor housing
Wenn das Fahrzeug zwischen diesen Prüfgängen bewegt werden muss, wird es in den nächsten Prüfbereich geschoben (ohne Nachladung durch Rückspeisunglangbot langbot
Those little cars with the extended motor housings were police.
PPE-DE: SchlussabstimmungLiterature Literature
This cooling method implies that cooling air circulates between motor housing and stator winding.
Datum des FlugesLiterature Literature
Method for producing an electric motor housing part blank and electric motor housing part
Warum bist du hier?patents-wipo patents-wipo
motor housing; engine housing; motor case
Die Reisefreiheit ist ein sensibles Thema, vor allem für jene Bürger, die unter dem Joch der Besatzung gelitten haben und die man ihrer Freiheit beraubt hatte.langbot langbot
motor housing [noun] [electr.]
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den Zeitrahmenlangbot langbot
5617 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.