munch oor Duits

munch

werkwoord, naamwoord
en
To chew with a grinding, crunching sound -- often used with on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

mampfen

werkwoordv
en
to chew
I would like to have something to munch on with my beer.
Ich hätte gerne etwas zu mampfen zu meinem Bier.
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

kauen

werkwoordv
The researchers observed that the lower jaw of the reptile closes between two rows of upper teeth when the tuatara munches away.
Die Forscher beobachteten, dass der Unterkiefer des Reptils beim Kauen zwischen zwei oberen Zahnreihen schließt.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

fressen

werkwoord
TraverseGPAware

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

knabbern · mampfend · geräuschvoll · mit großen Bissen · beißen · herumnagen · schmatzen · zerstörerisch · etw. Hartes kauend · sich kratzend

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Munch

naamwoord
en
Norwegian painter (1863-1944)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

munches
frisst · mampft
munched
fraß · gefressen · gemampft · mampfte
to munch sth
etw mampfen
Peter A. Munch
Peter Munch
munching
fressend · mampfend
Munch Museum
Munch Museum Oslo
munche
mampfen
to munch
fressen · geräuschvoll kauen · mampfen · sich voll fressen
to like to munch on pizza
gerne Pizza mampfen

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The older man takes a seat on a bench, looks up at the windows and munches his sunflower seeds.
Die für die Cetanzahl angegebene Spanne entspricht nicht der vorgeschriebenen Mindestdifferenz von #RLiterature Literature
Alone in her room, munching on a pak’pah fruit, Vestara sensed that something had happened between Luke and Ben.
Komm, wir tauschten sie gegen den PhonographenLiterature Literature
August 22, 2004 - Armed robbers steal Edvard Munch 's The Scream , Madonna and other paintings from the Munch Museum in Oslo , Norway .
" Pussy " Sprich es richtig aus, eyCommon crawl Common crawl
The horse had turned away from them and was munching some of the stubbly grass.
Neuropathie trat bei # % der Patienten auf, die mit Paxene behandelt wurdenLiterature Literature
He grabbed two and munched them slowly.
Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
Munch appears on the Norwegian 1,000 Kroner note along with pictures inspired by his artwork.
In die Löcher werden mit der Pipette genau abgemessene Mengen der Antibiotika-Lösung zwischen # und # ml je nach Durchmesser der Löcher gefülltCommon crawl Common crawl
It didn’t take long, and all the horses were back in their stalls, each having had their treat and happily munching hay.
GrundeinstellungLiterature Literature
She seems to be fond of celery in the later episodes, and can often be seen munching away.
alle Elektrizitätserzeuger und alle Elektrizitätsversorgungsunternehmen, die in ihrem Hoheitsgebiet ansässig sind, ihre eigenen Betriebsstätten, Tochterunternehmen und zugelassenen Kunden über eine Direktleitung versorgen können; undWikiMatrix WikiMatrix
Simeon watched as Channa munched on her thin sandwich.
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.Literature Literature
Well, some dick munch done stole my baby's bike.
Wir haben unsere Kommunikationsstrategie bereits ausgebaut, um mehr Aufmerksamkeit auf die ergriffenen Maßnahmen zu lenken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You’re sure-as-hell no help to Hanna if you’re sitting around munching on foie gras on the Riviera.
Diese Bekanntmachung ersetzt die # veröffentlichte Bekanntmachung der EFTA-Überwachungsbehörde über die Zusammenarbeit zwischen den nationalen Wettbewerbsbehörden und der EFTA-Überwachungsbehörde bei der Bearbeitung von Fällen im Anwendungsbereich der Artikel # und # des EWR-AbkommensLiterature Literature
I could hear him theorizing on the oregano content of the mushrooms, cheeks bulging as he munched.
Entzündung und Geschwürbildung im Bereich der Schleimhäute, die den Verdauungstrakt auskleidenLiterature Literature
A lithograph by Munch.
Frank war nicht daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Munch maintained that the impressionism idiom did not suit his art.
EUROPÄISCHER ÖFFENTLICHER BEURTEILUNGSBERICHT (EPARCommon crawl Common crawl
I munch my bread; the dogs become more frantic in their efforts to climb onto our laps.
Entkalkte Dünen mit Empetrum nigrum (BraundünenLiterature Literature
Wulf and Munch got out and made their way over to me.
begrüßt den Standpunkt der Kommission, dass die Erweiterung allen Mitgliedstaaten als Anreiz dienen sollte, mehr Anstrengungen zur Bewältigung der Herausforderungen zu unternehmen, mit denen die Minderheiten konfrontiert sind, und er teilt die von der Kommission geäußerte Überzeugung, dass dies insbesondere auf die Roma zutrifftLiterature Literature
Carriage horses and saddle horses, all of fine lines and breeding, munched on hay or watched her and Condor.
lch höre keinen Blutdruck mehrLiterature Literature
I munched away and hoped I’d made the right decision.
Und wenn ein anderer Mann die richtigen Züge macht, könnte es doch noch einen neuen König des Pecos gebenLiterature Literature
In the pale light of dawn, he saw the three-legged doe and her new fawn munching acorns under the white oak tree.
Das entsprach alles der Wahrheit, und daher haben wir Sie unterstützt.Literature Literature
"First they would munch on something, then say in a horrified tone: ""Now see here, do you think we're that dumb?"
Er muss den Ärmel hochkrempeln.Ob er wirklich nicht tätowiert ist. Verstehe, Sie sagenLiterature Literature
Munch was arrested and booked, but the magnetometer was never recovered.
Ich will es nichtLiterature Literature
Say, you want to munch on something?
Nachzügler werden mit dem Bajonett aufgespießtLiterature Literature
The third let his mouthpiece fall as he munched daintily on white meat.
Er hat toll geküsst?Literature Literature
Yeah, they munched on Statler and Rusk.
Ich habe schon genug ProblemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Richard Smalley asks, what's to stop self-replicating nano-robots from continuing to munch and replicate "until everything on earth becomes an undifferentiated mass of grey goo?"
Meine Arbeit ist angenehm, gut bezahlt, und ich kann nach Paris reisenProjectSyndicate ProjectSyndicate
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.