museum tour oor Duits

museum tour

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Museumsführung

vroulike

Soortgelyke frases

museum tour guide
Museumsführer

tour of the museum
Museumsrundgang

voorbeelde

A museum tour of Europe, dance classes?
Eine Museumstour durch Europa, einen Tanzkurs?

museum tour guide [noun] [jobs]
Museumsführer {m}

Claire joined Laura for occasional weekends, full of concerts and museum tours.
Claire besuchte Laura gelegentlich für ein Wochenende mit Konzerten und Museumsbesuchen.

Check out the museum, tour the old mines.
Das Museum dort besuchen und in die alten Minen steigen.

In 2014, a comprehensive museum tour through Germany, Austria and the Netherlands took place.
Im Jahr 2014 fand eine umfassende Museumstour durch Deutschland, Österreich und den Niederlanden statt.

museum tour guide
Museumsführer {m} [noun] [jobs]

After long days at the trade fair or marathon museum tours you’re craving rest and relaxation.
Nach einem ereignisreichen Tag in Frankfurt erwartet Sie im Spa-Bereich white stone lounge eine Oase der Ruhe und Entspannung.

Another crate contained maritime museum tour brochures for the Spratling.
In einer anderen Kiste befanden sich Broschüren für die maritime Museumstour auf der Spratling.

museum tour [noun]
Museumsführung {f}

Ruth narrows the search until we're down to a museum tour guide.
Ruth schränkt die Suche ein, bis wir schließlich bei einer Stelle als Museumsführerin landen.

We were on the museum tour, and we took a wrong turn at the Saturn exhibit.
Wir machten eine Führung und bogen beim Saturnexponat falsch ab.

- 28.02 between 16.12.-28.02.2009 a guided museum tour can be arranged on request by telephone order.
- 28.02 Zwischen 16.12.-28.02.2009 kann eine Museumsführung nach vorheriger Absprache stattfinden.

museum tour guide [female]
Museumsführerin {f} [noun] [jobs]

The museum's tours place the immigrants' lives in the broader context of American history.
Die Museumsführungen stellen das Leben der Einwanderer in den weiteren Kontext der Geschichte der Vereinigten Staaten.

museum tour
Museumsführung {f} [noun]

museum tour guide [female] [noun] [jobs]
Museumsführerin {f}

The Non Stop guided museum tour takes about one hour.
Die auf Non Stop-basis gehaltene Führung dauert eine gute Stunde.

Another was spending the summer in Europe on a museum tour.
Ein anderes war den Sommer über auf Museumstour in Europa.

She conducted a museum tour in three different languages.
Sie führte eine Museumstour in drei verschiedenen Sprachen.

Mr Brunner led the museum tour.
Mr Brunner führte uns durch das Museum.

Tickets for museum tours (where scheduled) are not included in the tour price, and must be purchased on site.
Alle die Eintritte zu den Museen (wenn sie vorausgesetzt sind) sind nicht im genannten Programme eingeschlossen und man muss sie im Ort auf dem Tag des Ausfluges bezahlen.

The whole day is already booked solid with museum tours, and we have busloads of retirees coming in from Kuopio.
Für heute sind schon jede Menge Führungen gebucht, aus Kuopio kommen ganze Busladungen Rentner.

They can also attend interactive performances, exhibitions, museum tours, meetings with actors from St Petersburg theatres and workshops on various topics.
Noch sind interaktive Schauspiele und Ausstellungen, Rundfahrten bzw. Rundgänge durch Museen, Treffen mit Schauspielern von St. Petersburger Theatern, Meisterklassen zu verschiedenen Themen vorgesehen.

Since 2008, the room contains the so-called laboratory of myths, in which visitors can once again recap their museum tour.
In diesem Raum besteht seit Mitte 2008 ein „Mythenlabor“, in dem die Besucher noch einmal den Rundgang durch das Museum rekapitulieren können.

After a moment, the doctor spoke, her accented voice making Taylor feel like she was on a museum tour in Great Britain.
Ihre akzentuierte Stimme weckte in Taylor das Gefühl, sich auf einer Museumstour durch Großbritannien zu befinden.