neurological examination oor Duits
neurological examination
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
neurologische Untersuchung
They underwent a baseline cardiologic examination and were invited for a neurological examination.
Sie wurden kardiologisch untersucht und zu einer neurologischen Untersuchung eingeladen.
neurologische untersuchung
They underwent a baseline cardiologic examination and were invited for a neurological examination.
Sie wurden kardiologisch untersucht und zu einer neurologischen Untersuchung eingeladen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Neurological examination
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Neurologische Untersuchung
I am here to do a Neurological examination of those girls.
Ich bin hier für eine neurologische Untersuchung dieser Mädchen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
neurological examination [noun] [med.]
Pflanzenöle/Etherisches Öl (Eugenollangbot langbot
A psychological evaluation may be required as part of, or complementary to, a specialist psychiatric or neurological examination.
Darüber hinaus sollten in der Währungsunion diese Schwellenwerte in Euro festgelegt werden, sodass die Anwendung dieser Bestimmungen vereinfacht und gleichzeitig die Einhaltung der im Übereinkommen festgelegten und in Sonderziehungsrechten (SZR) ausgedrückten Schwellenwerte sichergestellt wirdEurLex-2 EurLex-2
Postoperative investigation included physical and neurological examination and telephone interviews.
Ich könnte Ihnen einen schicken Stammbaum verpassenspringer springer
The neurological examination confirmed cephalalgia but no evidence of other neurological symptoms was found.
Fehler in den Vermerken auf den Lizenzenspringer springer
Due to the high mortality of OIS patients, medical and neurological examinations are mandatory.
Manche Leute sagen, es gibt ein Gegengewichtspringer springer
Neurologic examination and MRI scans of the spine and pelvis to exclude a neurogenic bladder were unremarkable.
wenn in der Zieltierart ein vollständiger Abbau zu Nährstoffen oder unschädlichen Substanzen erfolgtspringer springer
Cause of trauma, fracture site, and neurological examination were assessed.
Februar # über das Inverkehrbringen von Biozid-Produkten, insbesondere auf Artikel # Absatzspringer springer
Secondary special diagnostics, such as endosonography, neurological examination, transit-time studies and defecography are also used.
P-#/# von Sérgio Marques an die Kommissionspringer springer
An accurate medical history and a neurological examination are fundamental for each patient’s evaluation.
Koffer bereithaben um fünf!springer springer
neurological examination
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-Gedenkmünzelangbot langbot
Diagnosis is based on clinical neurological examination, imaging and electromyography.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENspringer springer
A neurological examination with measuring of the proximal ulnar and median nerv conduction times is mandatory.
Besonders wichtig ist dies im Zusammenhang mit dem Entstehen neuer Therapien wie der Gentherapie und damit verbundener Zelltherapien und der xenogenen somatischen Therapiespringer springer
Further neurological examination was unremarkable and the patient showed a complete recovery after several hours.
lch verstehe nichtspringer springer
The neurological examination revealed a right upper quadrant anopsia and subtle right-sided sensory loss and weakness.
Ist das in Ordnung, Pater?springer springer
Which children and adolescents need neurological examinations?
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltLiterature Literature
METHODS: Neurological examination, MMSE, brain MRI, lumbar puncture, spinal tap test.
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikelspringer springer
Patients were routinely investigated for LNB including clinical neurological examination and cerebral spinal fluid (CSF) analysis.
Die Typgenehmigung darf auf Fahrzeuge erweitert werden, die sich hinsichtlich der in Absatz #.#.#.# genannten Merkmale unterscheiden, jedoch nicht über die Fahrzeugfamilienmerkmale von Anhang # der UN/ECE-Regelung Nr. # hinausgehen, wenn die vom Technischen Dienst gemessenen CO#-Emissionen den Typgenehmigungswert bei Fahrzeugen der Klasse M um nicht mehr als # % und bei Fahrzeugen der Klasse N um nicht mehr als # % überschreiten und derselbe Ki-Faktor giltspringer springer
On neurologic examination they will avert their eyes if one tries to lift their eyelids.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immer weiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteLiterature Literature
They underwent a baseline cardiologic examination and were invited for a neurological examination.
unter Hinweis darauf, dass Artikel # des Beschlusses Nr. #/#/EG ferner die Erarbeitung einer thematischen Strategie für eine nachhaltige Ressourcenverwendung und-bewirtschaftung vorsieht und die enge Verknüpfung zwischen einer nachhaltigen Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen und der Bewirtschaftung von Abfällen zum Ausdruck bringtspringer springer
Frequently, a child with a severe reading problem reveals no deficits on a neurological examination.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteLiterature Literature
In the uncommon event of muscle weakness being reported a neurological examination may be considered
Wollt ihr etwa auf diese Weise euren Dienst für den Staat erfüllen?EMEA0.3 EMEA0.3
On neurologic examination there are no abnormal findings, and EEG is normal during the waking state.
Insalata di Lusia wird vom Verbraucher wegen der lockeren Blattrosette, der guten Haltbarkeit, der Faserfreiheit (die Pflanze besteht weitgehend aus Wasser), der Knackigkeit der jungen, frischen und prallen Blätter und wegen ihres würzigen Eigengeschmacks geschätztLiterature Literature
Diagnostic approaches include neurologic examination and fiberoptic and videofluoroscopic evaluations of swallowing, which are complementary.
Nein, ein Weihnachtsbaumspringer springer
Pre- and postoperative neurological examinations were documented in 4,200 CEAs.
Ferner gelangte die Kommission # zu dem Schluss, dass die ausführenden Hersteller die Maßnahmen neutralisieren konnten, und beschloss daher, die Antidumpingzölle für die betroffenen ausführenden Hersteller drastisch zu erhöhen (auf #,# %springer springer
898 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.