octoploid oor Duits

octoploid

adjektief, naamwoord

(genetics) having eight complete sets of chromosomes in a single cell

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Octoploid

oktoploid

adjektief

voorbeelde

The productivity of white clover was investigated for twelve octoploid forms and their respective parental stocks.
Bei Weißklee wurde an 12 oktoploiden Formen und ihrem entsprechenden Ausgangsmaterial die Ertragsfähigkeit vergleichend untersucht.

Large nuclei of octoploid and higher values reveal an increase from 60 years and reach their maximum after 70 years.
Lebens Jahrzehnt eine deutliche Zunahme erkennen, die in der 7. Lebensdekade ihr Maximum erreicht.

In progenies of isolated pentaploid plants of the section Corollinae of Beta pentaploids only have been found, with the exception of one octoploid plant which may have arisen due to insufficient isolation. After open pollination, the same pentaploid mother plants showed, in their progenies, hepta- and octoploid plants besides the more common pentaploids.
In den Nachkommenschaften von isoliert abgeblühten pentaploiden Pflanzen der Sektion Corollinae der Gattung Beta wurden, mit einer einzigen oktoploiden Ausnahme, die möglicherweise auf ungenügende Isolierung zurückzuführen ist, nur pentaploide Pflanzen gefunden, während dieselben pentaploiden Mutterpflanzen nach freiem Abblühen in ihren Nachkommenschaften neben einem überwiegenden Anteil von pentaploiden Pflanzen auch hepta- und oktoploide Pflanzen ergaben.

Octoploids, when compared with the parental material, showed larger cotelydons, thicker and longer leaf stalks and peduncles, greater leaf blades and flower heads, and delayed flowering.
Die Oktoploiden sind gegenüber dem Ausgangsmaterial durch dickere und größere Kotyledonen, dickere und längere Blatt- und Blütenstiele, größere Blattspreiten und Blütenköpfe sowie verspätetes Blühen gekennzeichnet.

As evidenced by their DNA contents, the majority of the cells were in the S phase on the first day after the treatment, and in the G2 phase on the next four days (G2 block); the entire cell population had become octoploid by the 7th day.
Die Zellen waren auf Grund ihres DNA-Gehalts, am 1. Tag nach der Behandlung, meistens in der S-Phase, in den nächsten 4 Tagen vorwiegend in der G2-Phase (G2-Blockierung). Am 7. Tag wurde die ganze Zellpopulation octoploid.

However, increasing duration of the tumor stage was associated with a larger proportion of tetraploid and octoploid cells.
Dagegen fanden sich mit zunehmender Dauer des Tumorstadiums eine größere Anzahl tetraploider und octoploider Zellen.

Paget, melanosis preblastomatosa circumscripta Dubreuilh) have shown that, compared with diploid tissue lymphocytes, DNA-peaks can be observed in the tetraploid and intertetraploid-octoploid phases together with an increasing mean distribution (Sx}) and average DNA content (x}).
Paget, Melanosis praeblastomatosa circumscripta Dubreuilh) haben ergeben, daß im Vergleich zu diploiden Gewebslymphocyten unter Zunahme der Meßwertstreuung und des mittleren DNS-Gehaltes DNS-Gipfelbildungen in der tetraploiden und intertetraploid-oktoploiden Phase nachweisbar sind.

Halooid, tetraploid, hexaploid and octoploid mitoses also occurred in a low percentage.
Ebenso traten haploide, tetraploide, hexaploide und octoploide Mitosen auf.

The octoploid form of the variant argentea is the one found worldwide in tropics and subtropics.
Die oktoploide Form der Variante argentea ist diejenige, welche weltweit in Tropen und Subtropen zu finden ist.

Besides crosses between wheat and rye, crossability between hexaploid and octoploid Triticale was tested.
In unseren Versuchen wurde, neben Kreuzungen zwischen Weizen und Roggen, insbesondere die Kreuzbarkeit zwischen hexaploidem und oktoploidem Triticale geprüft.

Those with three, four, five, six, seven or eight half-sets of chromosomes are triploids, tetraploids, pentaploids, hexaploids, heptaploids or octoploids respectively.
Pflanzen mit drei, vier, fünf, sechs, sieben und acht halben Chromosomensätzen sind sogenannte Triploide, Tetraploide, Pentaploide, Hexaploide, Heptaploide und Oktoploide.

Two out of twelve octoploids yielded fodder of high quantity and quality and produced a satisfactory number of seeds.
Von 12 oktoploiden Herkünften zeigten jedoch 2, daß eine Kombination von hoher Futtermasse mit guter Qualität und befriedigendem Samenertrag bei oktoploidem Weißklee möglich ist.

Seed production in octoploids was lower than in the parental material, but increased in later generations.
Der Samenertrag der Oktoploiden liegt gegenüber dem Ausgangsmaterial durchschnittlich niedriger.

octoploid [adj][biol.]
oktoploid

Polyploidization reached 32% octoploid nuclei in an 11 year old boy with mitral stenosis.
Die höchsten gemessenen Werte entsprechen 64- und 96-ploiden Kernen bei einem 47jährigen Mann.

Octoploid Triticale F1 showed no higher seed productivity than did the better parent.
Die oktoploiden Triticale-F1 hatten keinen höheren Kornansatz als der bessere Elter.

Tetraploid and octoploid mitoses have been found in addition to the normal diploid caryotypes in another atelotypic line.
In einer anderen atelotypischen Linie finden sich neben normalen diploiden Karyotypen auch tetraploide und oktoploide Chromosomensätze.

Independent of growth conditions the octoploids contained 1.4% less dry matter than their parental stock.
Unabhängig von den Wachstumsbedingungen enthalten die Oktoploiden 1,4% weniger Trockensubstanz als ihre Ausgangsformen.

Measurements of the relative DNA content showed that nuclei with one sex chromatin body are diploid; tetraploid nuclei possess two and octoploid nuclei four sex chromatin bodies.
Bestimmungen des relativen DNS-Gehalts ergaben, daß die Zahl der Sexchromatinkörperchen der Ploidie der Zellkerne proportional ist.

There were no significant correlations between the tetraploid parental material and the octoploid forms in green and in dry weight.
Zwischen dem tetraploiden Ausgangsmaterial und den oktoploiden Formen bestehen in der Grün- und Trockenmasse keine, in der Samenmasse jedoch positive signifikante Beziehungen.

Formalin fixation proved not to be suitable because of a considerable shrinkage of the nuclei resulting in extinctions well above 0.75. Identical hydrolysis curves have been obtained for di-, tetra- and octoploid liver cell nuclei from alcohol-fixed liver smears.
An alkoholfixierten Leberzellausstrichen wurde ein gleichartiger Verlauf der Hydrolysekurven von di-, tetra- und oktoploiden Leberzellkernen festgestellt.

As to the nearly related octoploid taxaV. sambucifoliaMikan fil. andV. procurrensWallr. (2n=56) it is still to be discussed, if they should be recognized as species or not.
Ob die beiden in Österreich weniger häufigen, einander sehr ähnlichen oktoploiden Sippen mit 2n=56 —V. sambucifoliaMikan fil. undV. procurrensWallr. — wirklich Artrang verdienen, ist zu diskutieren.V. procurrens wächst in Österreich unter anderem in den Nordtiroler Alpen.

DNA groupings were found in the interdiploide-tetraploide and intertetraploide-octoploide phases.
DNS-Schwerpunkte fallen in der interdiploid-tetraploiden sowie in der intertetraploid-oktoploiden Phase auf.

Though hexaploid and octoploid F1 plants produced considerably less seed than both parents, we succeeded in selecting valuable hexaploid individuals from subsequent generations.
Obwohl die hexaploiden und oktoploiden F1-Pflanzen einen beträchtlich schwächeren Kornansatz als beide Eltern hatten, ist es gelungen, aus späteren Generationen wertvolle hexaploide Individuen auszulesen.

Five out of twelve octoploids were significantly superior to their parents in green weight as well as in dry weight.
In der Grün- und Trockenmasse erwiesen sich 5 Oktoploide von insgesamt 12 Herkünften gegenüber ihren Ausgangsformen signifikant überlegen und eine signifikant unterlegen. Vom 1. zum 3.