crossed order check
gekreuzter Orderscheck
order check oor Duits
order check
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Orderscheck
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(for Public Order Checks (27) only)
Der gemeinsame Einkauf kann sowohl horizontale als auch vertikale Vereinbarungen beinhaltenEurLex-2 EurLex-2
(for Public Order Checks (34) only)
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenEuroParl2021 EuroParl2021
(for Public Order Checks (26) only)
Das macht nichts, nimm das einfach abEurLex-2 EurLex-2
(for Public Order Checks (25) only)
Die Beobachter müssen vom Eigner, vom Schiffskapitän und von den Mitgliedern der Besatzung unabhängig seinEurLex-2 EurLex-2
Whether you want to place an order, check real time product availability, check prices or find product information.
Marktanteil der betroffenen LänderCommon crawl Common crawl
All they had to do was read the orders, check the kit, and get on with the shoot.
Er war beinahe ein physischer GuruLiterature Literature
The User may, at any time before validating his/her Order, check and correct his/her instructions.
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.Common crawl Common crawl
“Plattsman is running a close-order check of all the stress-monitor reports now.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?Literature Literature
"""Plattsman is running a close-order check of all the stress-monitor reports now."
l ch vermag nicht mehr zu widerstehen!Literature Literature
It was getting near his special order check-in time.
Außerdem ist man sich eindeutig darüber im Klaren, dass weitere Reformen notwendig sind, um die langfristige Tragfähigkeit der Rentensysteme zu sichern, was mit soliden öffentlichen Finanzen verbunden ist.Literature Literature
(for Public Order Checks (33) only)
Der Effekt von Clarithromycin auf Lansoprazol ist stärker, wenn der Patient zu den so genannten langsamen Metabolisierern zähltEurlex2018q4 Eurlex2018q4
order check [Am.]
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenlangbot langbot
order check [Am.] [noun]
Für das Wirtschaftsjahr # wird der Betrag, der für die Finanzierung der Maßnahmen zur Förderung der Verwendung von Flachsfasern von der Flachsbeihilfe einzubehalten ist, auf # EUR je Hektar festgesetztlangbot langbot
Day after day of rising at 0 dark thirty, getting mission orders, checking my aircraft, and flying out.
Und was ist das, Nina?Literature Literature
Order release, order coordination, order checking, and delivery correspond to the definitions in Section 5.1.3.
Was im HimmeI?Literature Literature
(for Public Order Checks (29) only)
Nach Ablauf der Frist kann das Fehlen einer Stellungnahme unberücksichtigt bleibeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
he ordered, checking the packs on each of the Marines as they fired.
Überträgt die zuständige Behörde Aufgaben oder gibt sie diese in Auftrag, so sind die ermächtigten Vertreter oder Auftragnehmer zu verpflichten, bei der Wahrnehmung dieser Aufgaben den Verpflichtungen der zuständigen Behörde aus dieser Richtlinie nachzukommenLiterature Literature
"""collect orders"", ""check credit data"") 3."
Die Kommission hat außerdem für den Zeitraum 2000-2006 erhebliche Einsparungen vorgenommen.Literature Literature
Money Orders, Check/Debit Cards, Checks & Certified checks issued by US Banks.
Machen Sie Ihre ArbeitCommon crawl Common crawl
sort SMS messages into correct order check cryptographically protected message OK ?
Die Kommission war deshalb der Meinung, dass die Groepsrentebox-Regelung als Beihilfemaßnahme im Sinne von Artikel # Absatz # EG-Vertrag aufgefasst werden konnte und dass keine der Ausnahmebestimmungen von Artikel # Absätze # und # EG-Vertrag anwendbar warLiterature Literature
Restaurant food order checks, sales books, sales pads, delivery forms, restaurant waiter pads, and paper rolls for cash registers
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebentmClass tmClass
We accept all types of payment - Credit Cards, PayPal, Fax or Phone orders, Wire Transfer, Purchase Orders, Check or Money orders.
Außerdem ist noch ein Name aufgetaucht, den ich noch überprüfen möchteCommon crawl Common crawl
Check present stock (realtime), your price at present, place and edit orders, check status, track shipments and the latest news from the manufacturers.
Beschreibung des Fahrzeugs: ...Common crawl Common crawl
38531 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.