overall stopping distance oor Duits
overall stopping distance
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anhalteweg insgesamt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
overall stopping distance
Außerdem müssen wir, wie deutlich aus dem Bericht hervorgeht, immer wieder die Achtung der Menschenrechte einfordern.langbot langbot
overall stopping distance [noun]
Benennung der (nationalen oder multinationalen) Unternehmen, Zulieferer oder nachgeschalteten Hersteller und Sektoren, die Entlassungen vornehmen, und der Kategorien der gezielt zu unterstützenden Arbeitnehmerlangbot langbot
overall stopping distance; stopping distance (motor vehicle, railway)
Betrunken bist du mir lieber als totlangbot langbot
Novel way of actuation of the service brake for cars, trucks, etc., which should lead to a reduction in the overall stopping distance with emergency braking
Ich kann erst am Freitag zahlenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other possible effects are brake drag, which results in premature brake wear and decreased fuel economy; or you could inadvertently push both brake and throttle in a panic stop, potentially increasing overall stopping distance significantly.
In den Fällen, in denen die Quote eines Mitgliedstaats ausgeschöpft ist oder in denen die TAC selbst vollständig ausgeschöpft ist, sollte die Fangtätigkeit durch einen Beschluß der Kommission untersagt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
the lateral distance between the outermost edge of the illuminating surfaces of the outermost stop lamps and the overall width must not exceed # mm
Wir stehen dazu!eurlex eurlex
Width: the lateral distance between the outermost edge of the illuminating surfaces of the outermost stop lamps and the overall width must not exceed # mm
Was machst du hier?oj4 oj4
Width: the lateral distance between the outermost edge of the illuminating surfaces of the outermost stop lamps and the overall width must not exceed 400 mm.
Mit welchem Ende?!EurLex-2 EurLex-2
Width: the lateral distance between the outermost edge of the illuminating surfaces of the outermost stop lamps and the overall width must not exceed 400 mm.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenEurLex-2 EurLex-2
Those overall costs include both cost factors which are related to the distances covered and those whose monetary equivalent depends on the duration and continuous nature of the service, including periods of stopping and waiting between the various stages of the operation, provided that all those factors are documented by the taxable person in a certain and objective manner.
in Deutschland eine Gesamtdauer zwischen # und # Jahren haben, davon eine dreijährige Berufsgrundausbildung und eine einjährige Seedienstpraxis, an die sich eine ein-bis zweijährige berufliche Fachausbildung-gegebenenfalls ergänzt durch eine zweijährige Seefahrtpraxis-anschließtEurLex-2 EurLex-2
The problem regarding measurement of the overall stopping performance is considered alongside the measurement of safety distances.
eine Aufstellung über etwaige Abweichungen (T #, siehe Anhang III) zwischen den gemäß Absatz # Buchstabe b und den gemäßBuchstabe ades vorliegenden Absatzes gemeldeten Ausgaben, gegebenenfalls mit einer Begründung der AbweichungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These interventions, combined with the car’s lighter overall weight, have reduced the 200-0 km/h stopping distance by a metre.
Dem Drittland, von dem das entsprechende Zeugnis erteilt wird, muss vom Schiffssicherheitsausschuss der IMO bescheinigt worden sein, dass es den Nachweis über die uneingeschränkte Anwendung der Bestimmungen der STCW-Übereinkommens erbracht hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These interventions, combined with the car’s lighter overall weight, have reduced the 200-0 km/h stopping distance by a metre compared to the 488 Spider.
Hinweis für bewerber, die diesen text auf elektronischem weg abrufen könnenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This high-volume model offers short stopping distances on dry and wet roads, low rolling resistance, high mileage performance, precise handling, and superior ride comfort overall.
Wer mit seinem Attest zu spät in die Anstalt zurückkehrt, wird bestraft und in den geschlossenen Vollzug zurückgeschicktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ad mid-distance, Lehto/Werner were up to 13th overall when they touched a slower car with 5 1/2 hours run causing a pit-stop for rear suspension repairs.
Das ist nur ein verfickter WitzParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projektionsobjektive. Between the area closest constriction and the system diaphragm or aperture stop five or more condenser lenses are preferably disposed, the axial distance between the area closest constriction and the exceptionally bildnah disposed aperture stop is desirably at least 26%, optionally more than 30% or 35% of the overall length of the projection lenses.
Mein Gott, Sam, das tut mir so leidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In general, the factors that reduce distance are: uphill riding, limited muscular contribution, city use (stop-and-go), cold weather, the rider’s weight, high speed, battery age, headwind, insufficient tire pressure and overall poor maintenance of the bicycle.
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After Hendrick Still had taken over the #111 from Umbrarescu and Jasper had swapped the place behind the wheel of the #112 with Pavel Lefterov during the mandatory pit stop at mid-distance, the two RN Vision STS cars gained further positions, moving up as far as 9th position overall for Still.
Leiter der Mission/PolizeichefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8 This stop 12a is formed advantageously annular, and its distance from the spherical thickened 8 is equal to or greater than the overall length of the The aforementioned barb-shaped separation aids 10 and 12 are expediently made of plastic, to spring well and yet to generate sufficient holding force.
September # verlängertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even though Meoni never achieved another overall victory, he was always within striking distance of the lead in following years – until that tragic January, 11, 2005, when the Tuscan crashed badly shortly after a fuel stop and died on the spot.
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in EntwicklungsländerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, to strengthen cycling in small and medium-sized cities and in rural areas over large distances overall, attractive services to link cycling with public transport are required: a simple solution for carrying cycles on public transport and corresponding parking facilities at stops are only two basic requirements to create the conditions for good intermodal transport chains.
Im Gegenteil, sie setzt uns Risiken aus, da man unmöglich voraussagen kann, welche Eigenschaften ein verändertes Gen in seiner neuen Umgebung erzeugen wird.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specification Description CAPACITY 210 TONS STROKE 10" OPEN HEIGHT 22" CLOSED HEIGHT 12" OVERALL BED AREA 27" X 24" DISTANCE BETWEEN POSTS 14" X 14" POST DIAMETER 4" MAIN CYLINDER ROD DIAMETER 6" MAIN CYLINDER BORE DIAMETER 14" HYDRAULIC FEED STOP YES BAR FEED RACK YES HOLD DOWN ARM YES OPERATOR CONSOLE YES TOOLING INDLUDED YES HYDRAULIC UNIT W/COOLER 40 HORSEPOWERAUTO GAUGE
In Abschnitt C wird folgende Nummer # hinzugefügtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Without a refuelling stop, the two factory drivers Mark Miller (USA) and Giniel de Villiers (ZA) completed the 420-mile distance (676 km) and achieved a spectacular one-two class victory as well as places eleven and 16 overall among 273 vehicles in the field.
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellung auf der linkenund rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemacht wurden, als maßgebend festzuhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.