Pardon me!
Verzeihung!
pardon me oor Duits
pardon me
en
(idiomatic) Sorry; said as an apology
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Entschuldigung
en
sorry, as an apology
Pardon me, but that is my racket.
Entschuldigung, aber das ist mein Schläger.
Entschuldigen Sie
Pardon me, is there an ATM somewhere around here?
Entschuldigen Sie! Gibt es hier in der Nähe einen Geldautomaten?
Verzeihung
Pardon me! I forgot your first name. Oh no, I remember. Your name is Maria.
Verzeihung! Ich habe deinen Vornamen vergessen. Ach nein, ich hab's! Du heißt Maria.
verzeihen Sie bitte
Oh, pardon me, sir.
Verzeihen Sie bitte, Sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pardon me
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Verzeihen Sie
Pardon me for saying this, but that seems a bit heartless.
Verzeihen Sie mir bitte, aber das scheint mir etwas herzlos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Great fucking invention, if you’ll pardon me for lapsing into my Native American tongue for a minute.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
Pardon me?
ÄNDERUNGEN VON ZULASSUNGEN, DIE GEMÄSS DER RICHTLINIE #/#/EWG, GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ODER GEMÄSS KAPITEL # DER RICHTLINIE #/#/EG ERTEILT WURDENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon me.
letzte elektronische Geschäftstätigkeit im Internet zu Privatzwecken (in den letzten drei Monaten; vor mehr als drei Monaten bis zu einem Jahr; vor mehr als einem Jahr; es wurde noch nie über Internet gekauft oder bestelltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon me, Miss Chegwidden, for doubting you.
Pflichten des Herstellers für die TypgenehmigungLiterature Literature
But you’ll have to pardon me if my answer is short.
Veranschlagt sind Mittel zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit der Organisation von internen SitzungenLiterature Literature
“Pardon me,” one of the men from the yacht spoke to Roger.
Die Kommission wird beteiligt und nimmt an diesen Sitzungen teilLiterature Literature
Pardon me if I don't wish you good luck.""
Das sollten Sie zurücknehmenLiterature Literature
Pardon me, sir, I' ve got work to do
Chronische Toxizitätopensubtitles2 opensubtitles2
Pardon me, did you just say that you knew Mr. Foley?
Aus einer Betriebs-oder Beförderungspflicht erwachsen wirtschaftliche Nachteile, wenn die Verringerung der Belastungen, die durch die völlige oder teilweise Aufhebung dieser Verpflichtung zu einer Leistung oder zu einer Gesamtheit von dieser Verpflichtung unterliegenden Leistungen erreicht werden kann, stärker ist als der Rückgang der sich aus dieser Aufhebung ergebenden EinnahmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here, take this purse of a hundred pistoles, and pardon me.”
Ja, wir kennen unsLiterature Literature
Pardon me?
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung, die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not impressed, although Sese (pardon me, Dr.
Es kreisen schon drei Monde, seitdem ihr zierlich Angesicht...... den düsteren Balkon erhellte ihres einsamen ZimmersLiterature Literature
"""Pardon me, it depends on the kind of thought."
Prozessbevollmächtigter der Klägerin ist Rechtsanwalt Sauveur VaisseLiterature Literature
“Ah ... pardon me, Agion, but what’s the common punishment in these parts for spies?”
Das ist nicht das, was ich gesagt habeLiterature Literature
Pardon me, do you speak English?
Das begrüße ich sehr.tatoeba tatoeba
Pardon me, Boss, but would you mind windin' me up first?
Wofür wird Ingelvac CircoFLEX angewendet?Ingelvac CircoFLEX wird zur Impfung von Schweinen ab einem Alter von zwei Wochen gegen eine PCV#-Infektion angewendetLiterature Literature
L: Pardon me, but could I take you up on that offer for a glass of water?
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichLiterature Literature
Oh, pardon me, Brother.
El Konto schlägt zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pardon me, but if you are saying that he is “known here,” then specify where and to whom.
Telefonbuch wird geholtmid.ru mid.ru
Few men have the strength to commit such a merciless—pardon me—such a selfless act.
Viele Städte und Regionen unterstützen bereits nach Kräften die Unterrichtung der Öffentlichkeit über die wissenschaftlichen Grundlagen, die Methoden und Anwendungsgebiete sowie die rechtlichen Anforderungen und ethischen Aspekte im Bereich der BiotechnologieLiterature Literature
He came limping aboard Pardon me at about what time?
Er hat toll geküsst?Literature Literature
Pardon me.
Was ist los, Junge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“If you will pardon me, I’ll just leave now.
Du hast wild umher geschossenLiterature Literature
2462 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.