park benches oor Duits

park benches

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Parkbänke

naamwoord

The park benches were all occupied.
Die Parkbänke waren alle besetzt.

Soortgelyke frases

park bench
Parkbank

voorbeelde

‘Two blind tramps are sitting on a park bench.
« fragt er. »Sitzen zwei blinde Penner auf ner Parkbank.

The unemployed lying on park benches with white handkerchiefs over their faces.
Arbeitslose zusammengesunken auf Bänken mit einem weißen Taschentuch über dem Gesicht.

Then he leaned forward on his park bench, scanning the grass for birds.
Dann beugte er sich auf der Parkbank vor und suchte den Rasen nach Vögeln ab.

Gentry sat on a park bench and took his notebook out of his pocket.
Gentry setzte sich auf eine Parkbank und holte das Notizbuch aus der Tasche.

She sat on a park bench in Washington Square.
Sie setzte sich auf eine Bank im Washington Square.

On the far side of the path stood a pair of park benches about twenty metres apart.
Dahinter führte ein asphaltierter Weg entlang, an dem zwei Parkbanken ungefähr zwanzig Meter weit auseinanderstanden.

Go sit on a park bench until you learn how to behave
Hau ab, geh spazieren, bis du weißt, wie man sich benimmt

Two people are sitting on a park bench.
Zwei Menschen sitzen auf einer Parkbank.

He’d found it on a park bench and just hadn’t had time to call the cops yet!
Er hat es auf einer Parkbank gefunden und hatte noch keine Zeit, die Polizei zu rufen!

McDaniels was trembling; Michael could almost feel the park bench vibrating with his shaking.
McDaniels zitterte so heftig, daß Michael beinahe spürte, wie die Parkbank vibrierte.

I sat on a park bench and waited for Tom.
Ich saß auf einer Parkbank und wartete auf Tom.

Ironing-board , Benches , Park bench , Inside doors , Shelvings for tool storage .
Tische für Esszimmer , Buegelbretter , Bänke , Parkbänke , Die Innen -, Zwischenzimmertueren .

He then sat down on the park bench and looked at the rumpled pages of Journal #6.
Dann setzte er sich auf die Bank und starrte betrübt auf die zerknitterten Seiten des sechsten Journals.

The part with the old man and the ducks on the park bench.
Der Teil mit dem alten Mann und den Enten auf der Parkbank.

A neighborhood park bench.
Eine Nachbarschafts-Parkbank.

Then or since ... The woman now sitting on the park bench wasn’t the Mia he had known.
Aber diese Frau dort auf der Parkbank, das war nicht die Mia, die er kannte.

And he’s not going to pick Justices off park benches, either.
Und er hat auch nicht vor, irgendwelche Richter von der Parkbank zu pflücken.

Dead on a park bench, nobody caring.
Tot auf der Parkbank, und keinen kümmert’s.

Midori Kobayashi and I sat on a park bench together, looking at her old school.
Midori Kobayashi und ich setzten uns auf eine Parkbank mit Blick auf das Schulgebäude.

A white sneaker rests on top of a park bench below her along the wall, and she’s laughing.
Ein weißer Sneaker ruht auf einer Parkbank unterhalb der Mauer, und sie lacht.

I arrived a day early, slept on a park bench.
Ich war einen Tag zu früh da und habe auf einer Parkbank geschlafen.

The park benches were all occupied.
Die Parkbänke waren alle besetzt.

A bitter-cold night in England, on the hard, unforgiving ground, under a park bench?
Eine bitterkalte Nacht in England, auf dem harten, unversöhnlichen Boden, unter einer Parkbank?

The final photograph is taken outside, on a park bench.
Das nächste Foto zeigt drei Personen im Freien, auf einer Parkbank.

Maybe someday soon we can try another park bench.
Vielleicht bekommen wir eines Tages eine zweite Chance auf der Parkbank.