paying for someone else oor Duits
paying for someone else
en
payment made for someone else
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geldauslegen
en
payment made for someone else
de
Zahlen für jmdn. anderes
Zahlen für
en
payment made for someone else
de
Zahlen für jmdn. anderes
Geld, das man für jmdn. anderen bezahlt
Zahlen für jmdn. anderes
ausgelegtes Geld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But don’t make your sister pay for someone else’s sins.
Regis,würden Sie zur Matte gehen?Literature Literature
I should fucking pay for someone else’s sins?”
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FischereiausschussLiterature Literature
Why should he pay for someone else’s sperm when she can get gallons of it for free?”
DieselrauchLiterature Literature
What if he was paying for someone else’s sins?
Sie nicht stimmtLiterature Literature
Simon hates to be kept waiting so he’d rather pay for someone else to do it.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenLiterature Literature
The truth was, he was always paying for someone else.
Finanzhilfe der Gemeinschaft zu den flankierenden Maßnahmen für harmonisierte RHG für PestizideLiterature Literature
We can’t pay for someone else’s sins, but Jesus Christ can!
SIND DER AUFFASSUNG, dass die Organe der Gemeinschaft bei der Anwendung dieses Vertrags berücksichtigen müssen, dass die italienische Volkswirtschaftin den kommenden Jahren erheblichen Belastungen ausgesetzt sein wird, und dass gefährliche Spannungen, namentlich in der Zahlungsbilanz oder im Beschäftigungsstand, durch welche die Anwendung dieses Vertrags in Italien in Frage gestellt werden könnte, zu vermeiden sindLDS LDS
“No one can pay for someone else’s sins,” he said.
Meinen Glückwunsch an ein Parlamentsmitglied, das sich so für seine Region einsetzt.Literature Literature
Why should we pay for someone else’s gifts?
lch kann keine Autos klauenLiterature Literature
Pay for someone else to do it at the other end.‖ ― Someone who isn‘ t scared of the familias?
Vernichtet sie alleLiterature Literature
If he was going to be paying for someone else’s feast, the least he could do was have one of his own.
Die Höchstmenge sollte jedoch angesichts der Möglichkeiten auf den Ausfuhrmärkten jeweils für ein Wirtschaftsjahr festgesetzt werdenLiterature Literature
There’s always someone willing to pay for killing someone else.
Es gibt spezielle Anweisungen, wenn lsaac Hayes kommtLiterature Literature
She had done nothing wrong, yet she must pay and pay again for someone else’s sins.
Zweck der BeihilfeLiterature Literature
If you’re not paying for a service, someone else is.
Hätte ich sie begleiten sollen?Literature Literature
But now it's time for someone else to pay for it.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And frankly, being grounded again seemed like a small price to pay in exchange for someone else's life.
Weißt du, was mit mir passiert, wenn sie es herausfinden?Literature Literature
And frankly, being grounded again seemed like a small price to pay in exchange for someone else’s life.
Wir werden sie brauchenLiterature Literature
That if someone had to pay for her death, if someone else had to die even, it would make it easier.”
Mr und Mrs Bodines AnwaltLiterature Literature
Why does an employer not pay for the wages of someone else’s employee?
Wenn Sie die Einnahme aufgrund von Überempfindlichkeitsreaktionen abgebrochen haben, sollte dies dauerhaft geschehen und Sie sollten die Behandlung mit PROTELOS nicht erneut beginnenLDS LDS
You’ll have to pay someone else for the right to use your own invention.”
Dieser Vergleich ergab, dass das Dumping während des UZÜ beachtlich höher war als in der AusgangsuntersuchungLiterature Literature
I pay someone else for the job, General.
Sie haben die Johnson getötet, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you accidentally break something belonging to someone else, pay for the replacement or have it repaired.
Grundlage dieser Beratungen waren freiwillige Vereinbarungen, die 2003 in Madrid vereinbarten Leitlinien für eine gute Praxis.Common crawl Common crawl
“Will I let someone else pay for my crime?”
Bericht: Änderung von Artikel # der Geschäftsordnung des Parlaments zur Anwendung oder Auslegung der Geschäftsordnung [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
Was it an accident, to make someone else paying for that?
Kadett Locarno kommt in SichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We don’t have the means to pay for his absence and hire someone else in his place.
Bei der Festsetzung von Höchstmengen für Tierarzneimittel in Lebensmitteln tierischen Ursprungs ist es erforderlich, die Tierart, in der Rückstände vorkommen können, die aus dem behandelten Tier gewonnenen relevanten Lebensmittel (Zielgewebe), sowie die Beschaffenheit des für die Rückstandsüberwachung relevanten Rückstandes (Marker-Rückstand) zu spezifizierenLiterature Literature
223 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.