pre-accession aid oor Duits
pre-accession aid
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Heranführungshilfe
Humanitarian and pre-accession aid do not fall within the scope of the report.
Nicht erfasst sind die humanitäre Hilfe und die Heranführungshilfe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(d) pre-financing paid under the pre-accession aid;
Unbeschadet des Absatzes # und abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe f können die Mitgliedstaaten Projekte, bei denen nur als gering oder keine Wiederherstellung der Lebensfunktion eingestufteVerfahren verwendet werden, von der rückblickenden Bewertung ausnehmenEurLex-2 EurLex-2
Under the subheading Pre-accession aid
Sand Creek, übermorgennot-set not-set
Pre-accession aid
Warten gesatteltoj4 oj4
The role of civil society in EU pre-accession aid programmes in the Republic of Albania
ZULASSUNGSNUMMER(Noj4 oj4
Therefore, Malta will effectively have received EUR # million of pre-accession aid
Höllenfeuer, Verdammnis und so weiteroj4 oj4
The relevant agricultural policy areas are the EAGGF Guidance Section, the LEADER programme and SAPARD pre-accession aid.
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach Marthavillenot-set not-set
It is to be welcomed that a positive DAS can be given for pre-accession aid.
Da wär ich nie drauf gekommenEuroparl8 Europarl8
pre-financing paid under the pre-accession aid;
Ziehst du bei ihm ein, oder behältst du die Wohnung?EurLex-2 EurLex-2
Heading 7: Pre-accession Aid
Meine Musik eignete sich bestens, um die Situation zu entschärfennot-set not-set
Decentralised management of pre-accession aid
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenEurLex-2 EurLex-2
Pre-Accession Aid
Klar kann ich die Kiste fliegen, ich habe sie jagebautnot-set not-set
Motion for a resolution on the administrative cost of pre-accession aid (B8-1322/2016)
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This includes the Phare, ISPA(1) and SAPARD(2) programmes, from which pre-accession aid is now flowing.
Blutet meine Nase?not-set not-set
Table 6.2 - Pre-accession aid - Financial perspective heading: Pre-accession aid
Diese Verordnung gilt für jede internationale Beförderung im Sinne von Artikel # Nummer # des Athener Übereinkommens und jede Seebeförderung innerhalb eines einzelnen Mitgliedstaats auf Schiffen der Klassen A und B gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EG, wennEurLex-2 EurLex-2
pre-financing paid under the pre-accession aid
Problem gelöstoj4 oj4
I) Pre-accession aid (Commission working document, points 46-48)
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenEurLex-2 EurLex-2
Yet Turkey enjoys the European Union’s financial support through pre-accession aid.
Nennen Sie mich nicht " das Kind "not-set not-set
programmes, from which pre-accession aid is now flowing.
& Ersetzen durchnot-set not-set
Turkey receives pre-accession aid from the European Union.
Der Betreiber der Infrastruktur erhebt ein Entgelt für die Benutzung der von ihm betriebenen Infrastruktur, das von den Eisenbahnunternehmen und internationalen Gruppierungen, die diese Infrastruktur benutzen, zu entrichten istEurLex-2 EurLex-2
As regards pre-accession aid, see reply to paragraph 9.23.
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # TageEurLex-2 EurLex-2
The same problems can already be seen in the implementation of pre-accession aid to applicant countries.
unbeschadet des Buchstaben c erster Gedankenstrich einen Gesamtalkoholgehalt ohne Anreicherung von höchstens # % vol aufweisen und deren vorhandener Alkoholgehalt den durch die Analyse bestimmten Gehalt unbeschadet der Toleranzen, die bei Anwendung der Referenzmethode vorgesehen sind, um höchstens #,# % vol über- oder unterschreitetEurLex-2 EurLex-2
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I, too, would like to address the issue of pre-accession aid.
Ich sagte meinem Justizvollzugsbeamten, der ihnen Beziehungen zum FBI verschafft, dass wir ihnen vertrauen könnenEuroparl8 Europarl8
Table 6.1 - Financial perspective for the period 2000-2006 for pre-accession aid (2000 prices)
Er ist anmaßend, feindseligEurLex-2 EurLex-2
Heading 7 — Pre-accession aid
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufEurLex-2 EurLex-2
1377 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.