pretty as a picture oor Duits
pretty as a picture
en
Very pretty, very cute.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
bildhübsch
en
(as)
Pretty as a picture, sir.
Sie sieht bildhübsch aus, Sir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(as) pretty as a picture [postpos.] [idiom]
Okay, ich habe das Haus aus Kerzen gebautlangbot langbot
I shall make you pretty as a picture.
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(as) pretty as a picture [coll.] [adj][idiom]
Die Regierung hat mit Blick auf die sich verschlechternden wirtschaftlichen Aussichten am #. Februar # ein zweites Maßnahmenpaket angekündigtlangbot langbot
In January 1942, he recalled the incident: “Miezel was pretty as a picture.
Tonträgermärkten oderLiterature Literature
This girl was a dream—pretty as a picture, with a voice like an angel.
Keiner weiß auch nur irgendwas über ihn?Literature Literature
On the northern side of Mosman is pretty-as-a-picture Balmoral, its beach fronting Hunters Bay.
Ich glaub es einfach nicht, daß mein Sohn heiraten willLiterature Literature
“She was as pretty as a picture, and you think I’m ugly.”
Perfektion, ja?Literature Literature
"""Pretty,"" Leroy said, ""pretty as a picture, but about as soft as an angry dragoon."
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEILiterature Literature
And that girl, well, she was pretty as a picture and had the stuffing to take him on.
Jedoch hat der Anteil der den Hygienevorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# entsprechenden Rohmilch, die an Betriebe geliefert wird, die die strukturellen Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# erfüllen, nur leicht zugenommen. # wurden bei einer Jahresgesamtproduktion von #,# Mio. t roher Kuhmilch #,# Mio. t den Vorschriften entsprechende Rohmilch an Milchverarbeitungsbetriebe geliefertLiterature Literature
Nurse Edna bent over Candy and whispered to her, “You’re as pretty as a picture!”
Die entsprechenden Werte (wR) sind in Abschnitt B wiedergegebenLiterature Literature
"Pretty as a picture,"" he said quietly, ""but mighty sassy."
Schadensursachen und SchutzLiterature Literature
Pretty as a picture and rolling in money.
Einholung vonInformation und AnhörungenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There she was, Amber Rose, pretty as a picture, on Main Street in Stewart.
In dieser Liste werden für jede Aufwandsgruppe die Kabeljaufänge in aufsteigender Reihenfolge aufgeführtLiterature Literature
And oh, my, don’t you look pretty as a picture, Aunt Renata?
Es muss schön sein dortLiterature Literature
She's as pretty as a picture! "
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretty as a picture.
Du wirst mein Spion seinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now the fields were a brassy color, as pretty as a picture on a calendar.
Der Rat empfiehlt dem Herrn Abgeordneten, seine letzte Frage bezüglich ausführlicher Informationen über Entführungen von Zivilpersonen direkt an die zuständigen Behörden zu richtenLiterature Literature
Pretty as a picture and tight as a tympani drum, I reckon.
Sie legen ein solches Tempo vor, dass wir gar nicht schnell genug unsere Hand zur Abstimmung heben können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You look as pretty as a picture, Connie,” he said with no originality at all.
die Sekretariatszulage der Beamten der Laufbahngruppe AST, die den Dienstposten eines Bürosekretärs, Fernschreibers, Maschinenschreibers, Bürohauptsekretärs oder Hauptsekretärs bekleidenLiterature Literature
This horse stands over sixteen hands, and when he’s cleaned up, he’l look pretty as a picture.
Autonome Gemeinschaftszollkontingente für die Einfuhr bestimmter Fischereierzeugnisse auf die Kanarischen Inseln *Literature Literature
‘But the top half is pretty as a picture.
Mai # über die Unterstützung der UN-Übergangsverwaltung für das Kosovo (UNMIK) und des Amtes des Hohen Repräsentanten in Bosnien und Herzegowina (OHR) mit Ausnahme von Artikel #a jener VerordnungLiterature Literature
Alexandra was just sixteen, as pretty as a picture.
Wenn du Bledas gebierst, will Attila dich nicht mehrLiterature Literature
“Pretty,” Leroy said, “pretty as a picture, but about as soft as an angry dragoon.
Los, bewegt euch daLiterature Literature
Pretty as a picture.
Ist die Angst vor den Menschen so groß, dass der Rat und die Kommission es für angebracht halten, sie im Dunkeln zu lassen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, it's pretty as a picture!
Dieselbe Liebe, unterschiedliche FolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 152 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.