privy councilor oor Duits
privy councilor
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geheimrat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
privy councilor [Am.] [noun] [hist.] [pol.]
gibt seine Zustimmung zu dem Abschluss des Protokollslangbot langbot
In April 1920, the Privy Councilor Julius Elster died in Bad Harzburg during a spa stay.
Daher gibt es keinen Grund, die vorläufig gezogene Schlussfolgerung zu ändern, der zufolge diese Unternehmen nicht geschäftlich verbunden sindWikiMatrix WikiMatrix
Amalie regained the floor: “We’ve already figured out that the Privy Councilor is no model for the young.”
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?Literature Literature
“Privy Councilor, you and my father were unfortunately adversaries in recent times?”
Ich will nach HauseLiterature Literature
Sometimes she was more explicit, “And Herr Privy Councilor, what does he think about it?”
Chronische...Bleivergiftung!Literature Literature
privy councilor [Am.] [noun]
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitlangbot langbot
privy councilor [Am.]
Das zählt aber nicht bei Lonneganlangbot langbot
If you succeed in making the car float, I will make you privy councilor.
DURCHSTECHFLASCHEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
privy councilor [Am.]
Ab #. November # dürfen in die Gemeinschaft eingeführte Pflanzen von Rhododendron spp., außer Rhododendron simsii Planch., und Viburnum spp., außer Früchte und Samen, mit Ursprung in Drittländern außer den Vereinigten Staaten von Amerika, in der Gemeinschaft nur dann verbracht werden, wenn sie von einem Pflanzenpass begleitet sind, der im Einklang mit den Bestimmungen der Richtlinie #/EWG der Kommissionausgestellt und erteilt wurdelangbot langbot
The fact that you recall our conversation, Herr Privy Councilor, gives me reason to hope.
Aber schon bald, nachdem er ausreichend erholt war, sollte er wieder zur Rückkehr ins Gefängnis gezwungen werden.Literature Literature
Just a moment. —Get me the privy councilor, please. —Good day, councilor.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatLiterature Literature
The generals and privy councilors abandoned their whist, so as to see such extraordinary play.
Daher reagiert der REWS-Markt sehr empfindlich auf Billigangebote, die den Druck auf die Preise verstärkenLiterature Literature
privy councilor [Am.]
Nun, er sagt, dass er seine weiterführende militärische Ausbildung in Georgia bekamlangbot langbot
Maddy did not feel ready for privy councilors or royalty yet.
Umweltgerechte Gestaltung energiebetriebener Produkte ***I (AusspracheLiterature Literature
She would like to ask Herr Privy Councilor something.
Die globale Finanzkrise bietet sogar Möglichkeiten der Einflussnahme.Literature Literature
Privy Councilor Brooke bought the boat.
Auch der Beginn des Haltungszeitraums eines Tieres kann als geeigneter Zeitpunkt gelten, um zu überprüfen, ob dieses für die Zwecke der Gewährung der Zahlungen gemäß Titel # Kapitel # der Verordnung (EG) Nr. #/# gekennzeichnet und registriert worden istLiterature Literature
As Privy Councilor it's my duty to recognize that.
Herr Präsident, ich schließe mich gern den Worten der Präsidentschaft an, auch den letzten Äußerungen.Literature Literature
He became Imperial Privy Councilor and served as Reich Vice Chancellor for 11 years.
Wer dahinter steckt, hat Verbindungen im DepartementWikiMatrix WikiMatrix
Privy Councilors fill in for father all the time.
Verzeichnis der im Haushaltsjahr # im Rahmen der Haushaltslinie #. #. # gewährten Zuschüsse (veröffentlicht gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der KommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""We call upon the privy councilor Piotr Petrovich Bol,"" the voice began again."
Sie hat ihn Mattis genanntLiterature Literature
“Herr Privy Councilor, I am so sorry you had need of me, but it makes me equally happy.”
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einLiterature Literature
He regretted having to say so, since he knew the Privy Councilor enjoyed hard winter weather.
Regionen und Städte sind die Orte, an denen die Beschlüsse durchgeführt und der gemeinsame Besitzstand im Bereich Umwelt in die Praxis umgesetzt werden müssen.Literature Literature
When the privy councilor passed through the ante-chamber, the old chamberlain forgot to bring him his hat.
Ziel der Ernennungen ist, die höchste fachliche Qualifikation, ein breites Spektrum an einschlägigem Fachwissen, beispielsweise in den Bereichen Management und öffentliche Verwaltung, und die größtmögliche geographische Streuung in der Union zu gewährleistenLiterature Literature
privy councilor [Am.] [noun]
Du bist draußen, Tomlangbot langbot
He died in 1638 as a privy councilor and governor of Bohemia.
Das sind jetzt # JahreWikiMatrix WikiMatrix
70 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.