capable process
fähiger Prozess
process capability oor Duits
process capability
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Prozessfähigkeit
The process capability was verified also for Li-ion starter batteries, provided that relevant parameters were adjusted.
Auch für den Sonderfall der Li-Ionen-Starterbatterien wurde die Prozessfähigkeit nach entsprechender Anpassung der Parameter nachgewiesen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The process capability can be statistically expressed in numbers by sigma which is a measure of the scatter.
Beförderungsvertrag zwischen Sernam und SNCF (Direktion EisenbahnmaterialLiterature Literature
camera(s), display and processing capabilities for two-way real-time video including packet loss resilience;
Ergeben die nach Artikel # und nach Absatz # und # gewonnenen Erkenntnisse, dass eine für die Einhaltung der Vorschriften in Jersey verantwortliche Einrichtung ihre Aufgabe nicht wirksam erfüllt, so benachrichtigt die Kommission die zuständige Behörde in Jersey und schlägt erforderlichenfalls Maßnahmen gemäß dem in Artikel # Absatz # der Richtlinie #/#/EG genannten Verfahren vor, die auf eine Aufhebung oder Aussetzung dieser Entscheidung oder eine Beschränkung ihres Geltungsbereichs gerichtet sindEurlex2019 Eurlex2019
Monitor the process capability by taking into account the following process performance scenarios: B.
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtLiterature Literature
Process capability can be measured as a spread within preset specification limits.
Die Mitgliedstaaten können die Folgen einer vorübergehenden Unterbrechung des Zugriffs auf die Internetseiten und die zentrale elektronische Plattform aufgrund technischer oder sonstiger Ursachen bestimmenLiterature Literature
Analysis of the process capability. 3.
Die Überarbeitung des Stabilitäts- und Wachstumspakts im Jahr # diente dem Ziel, die Haushaltsdisziplin stärker zu verankern, seine Effizienz und wirtschaftlichen Grundlagen zu stärken und die langfristige Tragfähigkeit der öffentlichen Finanzen zu gewährleistenLiterature Literature
critical process capability [noun] [ind.] [pharm.] [stat.]
Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sind, informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apothekerlangbot langbot
The data-processing capabilities should also include
Sie ist ein Dienstmädchen.Uther würde Arthur nie erlauben sie zu heiratenoj4 oj4
A general process of consciousness raising is needed, a process capable of involving society as a whole.
Alle Vorschläge werden anhand der Bewertungskriterien beurteilt, die im Arbeitsprogramm zum Programm eContentplus angegeben sindvatican.va vatican.va
loudspeaker and audio processing capabilities for two-way real-time hands-free audio including echo cancellation;
Für die Aufnahme eines Zusatzstoffs in das vorläufige Verzeichnis müssen folgende Voraussetzungen erfuellt seinEuroParl2021 EuroParl2021
Since no subgroups were given, the short and longterm process capabilities are identical.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CLiterature Literature
Process analysis has the process capability Cp = 1.33 or T = 8s given.
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenLiterature Literature
– Has the current process capability of the process been evaluated?
Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere Artikel # und Titel IIILiterature Literature
Our brain is an organic computer with its processing capabilities determined by genetic inheritance.
Sie verfolgen sieLiterature Literature
In layman’s terms, information processing capabilities represents the “intelligence” of a mechatronic product.
Wir, äh, wir bekommen aber den " Sizzler " GutscheinLiterature Literature
Motion Control reduces the overhead costs and enhances the production process capability.
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenCommon crawl Common crawl
This is the only process capable, at present, of producing C8 LLDPE.
Terry arbeitete mit dem Justizministerium zusammen, um Mackey zu stürzen... und ich denke, dass ihnVictöten ließEurLex-2 EurLex-2
The (relative) process spread is at Sp = 1.2167 under the (relative) process capability.
Der Ausschuß gibt-gegebenenfalls nach Abstimmung-seine Stellungnahme zu diesem Entwurf innerhalb einer Frist ab, die der Vorsitzende unter Berücksichtigung der Dringlichkeit der betreffenden Frage festsetzen kannLiterature Literature
Take the product tour for additional information such as wire & cable samples, processing capabilities overview and technical specifications.
Beweisaufnahme in Zivil- und HandelssachenCommon crawl Common crawl
process capability ratio <PCR> [noun] [econ.]
Jährlicher Tätigkeitsbericht des Anweisungsbefugten und Jahresbericht des Internen Prüferslangbot langbot
And they would be softpersons, with limited sensory and processing capability.
für ItalienLiterature Literature
With increasing process capability the clearance room for non-conformity settings and trends becomes greater, Fig. 15.3.
Kam es ihm dabei?Literature Literature
process capability index
Nein, das mache ich seIbstlangbot langbot
17937 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.