to recall a product
ein Produkt zurückrufen
product recall oor Duits
product recall
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Produktrückruf
Complaints, product recall and emergency unblinding
Beanstandungen, Produktrückruf und Entblindung in Notfallsituationen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
product recall
Natürlich ist sie nicht perfekt, weit davon entfernt, aber bis heute ist sie die beste.langbot langbot
product recall [noun]
Nach der Verordnung (EG) Nr. #/# wird die als Anreiz konzipierte Sonderregelung für nachhaltige Entwicklung und verantwortungsvolle Staatsführung für alle Waren mit Ursprung in Sri Lanka vorübergehend zurückgenommenlangbot langbot
COMPLAINTS AND PRODUCT RECALL
verwenden geeignete Kommunikationsstrategien für den Austausch von Mitteilungen und zur Erkennung und Beseitigung von Missverständnissen (z. B. zur Überprüfung, Bestätigung oder Klärung von Informationen) in einem allgemeinen oder arbeitsbezogenen ZusammenhangEurLex-2 EurLex-2
COMPLAINTS AND PRODUCT RECALL
Nach dem Grundsatz der Subsidiarität ist die Entwicklung solcher nationaler wissenschaftlich-technischer Kapazitäten und deren Grundausstattung, als Basis für die Ausbildung von Exzellenz und Spitzenleistungen, Aufgabe der Mitgliedstaatennot-set not-set
(f) manufacturers keep a register of non-conforming EEE and product recalls, and keep distributors informed thereof;
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselbenZielsetzung nicht kumulierbarEurLex-2 EurLex-2
Moreover, a rapid alert defective product recall procedure is in place in the Community.
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.Europarl8 Europarl8
- number of product recalls,
Er ist anmaßend, feindseligEurLex-2 EurLex-2
Article 3 paragraph 2 item 2, concerning product recalls
Aber es heißt: konfliktfähig sein, gemeinsame Lösungen finden, oder...- Das kann ich auchEurLex-2 EurLex-2
Complaints and product recall
Die Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe a) und die aus ökologischem Landbau stammenden Bestandteile der Erzeugnisse unter Punkt # Buchstabe b), die in Israel erzeugt oder nach Israel eingeführt worden sind auseurlex eurlex
product recall [noun] [econ.] [tech.]
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernlangbot langbot
manufacturers keep a register of non-conforming EEE and product recalls, and keep distributors informed thereof;
Die Pauschalbeträge müssen den wirklichen Ausgaben möglichst genau entsprechenEurLex-2 EurLex-2
Complaints and product recall 1.
Es war das Beste, was mir je passiert istnot-set not-set
coordinated product recalls or other similar actions;
Zur angemessenen Information von Passagieren sind diese Drittländer jedoch in allen maßgeblichen Druckschriften für die Öffentlichkeit als freigestellte Länder auszuweisenEurlex2019 Eurlex2019
complaints and product recall [noun] [EU] [QM]
Gott, schütze uns vor unseren Freunden.langbot langbot
6.5. Medicinal product recalls
HaushaltsphaseEurLex-2 EurLex-2
The revision would also improve the effectiveness of product recalls and the coverage of new product safety risks.
Du Kumpel, du bist völlig erledigtEuroParl2021 EuroParl2021
7689 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.