prospective survey oor Duits
prospective survey
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
prospektive Erhebung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Methods: Prospective survey of n=287 5th-year students.
Der Aktionsplan der EU zugunsten behinderter Menschen #-# wird derzeit umgesetztpmc pmc
Geological and geothermal prospecting, surveying and research
Klagegründe und wesentliche ArgumentetmClass tmClass
Prospecting, surveying and analysis
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aber die Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit JahrentmClass tmClass
Prospecting, surveying, geological research and analyses, including of energy, aquiferous or geothermal resources
Hast du deinen Sohn gesehen?tmClass tmClass
Analysis of data for oil and gas prospecting survey, supply and exploitation
Das gilt nicht für Stoffe, die für die in Artikel # genannten Zwecke verwendet werden sollentmClass tmClass
Prospecting, surveying
Ohne die Beihilfe würde FagorBrandt aus dem Markt ausscheidentmClass tmClass
In a prospective survey (1993–1996) we analyzed the need for additional treatment concepts in our patient material.
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Abschnittspringer springer
From 2000 through 2005, all patients with MRSA at a university hospital were prospectively surveyed.
Er ist im Kofferraumspringer springer
Geological prospecting, surveys for minerals, oils and gas
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?tmClass tmClass
A prospective survey on 269 patients was conducted following standardized Shouldice, Lichtenstein and TAPP hernioplasty by means of questionnaire.
Wenn ein Teilnehmer zusagt, eine in den Verfahren nach den Artikeln # bis #, # und # mitgeteilte öffentliche Unterstützung zu gewähren, unterrichtet er die übrigen Teilnehmer, indem er das Aktenzeichen der Mitteilung auf dem Formblatt #c des Gläubigermeldeverfahrens (CRS) vermerktspringer springer
Importantly, the surveillance system is being validated by concurrent prospective surveys to determine the sensitivity and specificity of reporting data.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenspringer springer
This prospective survey aimed at elucidating the patients’ expectations and needs regarding the pre-anaesthetic visit and the forthcoming anaesthesia.
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen inBereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtspringer springer
In the prospective survey of 33 patients a significant improvement in the KOOS Score could be documented (29.3 points preoperatively vs.
Sieh Dir die Laborwerte anspringer springer
Geological research, prospecting, surveying and analysis with regard to exploitation of areas of land or sea, including surveying and inspection services
Im Finanzbericht wird zudem das Vermögen der Gruppe betont, sich auf offenen Märkten in Frankreich und in Europa zu entwickelntmClass tmClass
To prospectively survey skin lesions in a large group of newborns, as no such study has as yet been performed in Germany.
Um eine rationelle Entwicklung dieses Sektors zu gewährleisten und die Produktivität zu steigern, müssen Vorschriften, die Fragen der öffentlichen Gesundheit und der Tiergesundheit hinsichtlich der Erzeugung und Vermarktung von Kaninchenfleisch und Fleisch von Zuchtwild betreffen, auf Gemeinschaftsebene erlassen werdenspringer springer
Land surveying, geological research, prospecting and surveys
Aber hier geht es darum, die Interessen von vielen Menschen zu vertreten und nicht die Interessen einer Präsidentschaft, die gerne weniger Konflikte hätte.tmClass tmClass
In a prospective survey, we analyzed 186 patients (1993–1996) with diffuse Peritonitis and applied the treatment concept of source control and intraoperative extensive (20–301) lavage.
n se as el ug rz ANHANG # ge ETIKETTIERUNG UND PACKUNGSBEILAGE än tl ch ni el itt m ei zn Arspringer springer
In a prospective survey in 42 patients, 2-D echocardiography was used to measure right ventricular resting ejection fraction, and Holter monitoring to study heart rate and rhythm.
Sind Frauen an Bord?springer springer
All patients were prospectively surveyed prior to, on the last day, as well as after a median time of 2 and 16 months after RT using a validated questionnaire (Expanded Prostate Cancer Index Composite).
Retten Sie Lebenspringer springer
The seven studies that were included were evaluated regarding their quality in order to then extract the listed cost items. The result is a prospective survey instrument with six different cost sectors of AMD.
Berechnung der Volatilitätsanpassungenspringer springer
Geological estimation, geological prospecting, geological surveys
Der Bericht Murphy ist hervorragend und ein Wegbereiter für bessere und sicherere öffentliche Verkehrsmittel in der Zukunft.tmClass tmClass
Geological research, prospecting and surveys
Reisepass-NrtmClass tmClass
Spatial projection, architecture, geological prospecting, geological surveys, building construction consultancy, surveying
Zudem würden sich durch die Anwendung der Maßnahme die jährlichen Steuereinnahmen schätzungsweise um rund # Mio. EUR verringerntmClass tmClass
Geological prospecting and surveys
Bei ihrem Amtsantritt im September # hat die Kommission Prodi klare allgemeine Grundsätze für Ernennungen in höhere Führungspositionen bestätigttmClass tmClass
This prospective chart survey was conducted at 35 oncology centers in Austria.
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenspringer springer
1100 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.