purslane oor Duits
purslane
en
A widely-grown edible plant, Portulaca oleracea.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Portulak
en
common name for plants
Purslane (portulaca), parsley, rocket (argula), coriander, fresh or chilled
Portulak, Petersilie, Rauke (Argula), Koriander, frisch oder gekühlt
Sommer-Portulak
en
Portulaca oleracea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Purslane
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Portulak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Purslane (Winter purslane (miner’s lettuce), garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, Agretti (Salsola soda))
Entschließungsantrag BEurLex-2 EurLex-2
Purslane (Winter purslane/miner's lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
Anwendung von RechtsvorschriftenEurLex-2 EurLex-2
Purslane (Winter purslane/miner’s lettuce, garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth, agretti (Salsola soda))
Nach den ersten # # TagenEurLex-2 EurLex-2
Portulacas, purslanes
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelEurLex-2 EurLex-2
water hedges; water purslanes (botanical genus)
von der so ermittelten Zahl die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) abgezogen, die der Anzahl Milchkühe entspricht, die zur Erzeugung der dem Erzeuger zugeteilten Referenzmilchmenge erforderlich sindlangbot langbot
As regards propamocarb, such an application was submitted for celeriacs, purslanes, chards, celery leaves and Florence fennels.
Chisato, Nr. # tot # verbleibendeEurLex-2 EurLex-2
water-purslane / waterpurslane / water purslane [Didiplis diandra, syn.: Peplis diandra]
Ein Umstellungsprozeß auf intellektueller Ebene, wie er der Europäischen Union bevorsteht, erfolgt nicht innerhalb eines Tages, und es ist nicht ohne Bedeutung, daß sich die Idee der verstärkten Zusammenarbeit eingebürgert hat, bis es in Zukunft eine differenzierte Zusammenarbeit geben wird.langbot langbot
milk purslane [Euphorbia maculata, syn.: Chamaesyce maculata] [noun] [bot.] [T]
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nrlangbot langbot
Purslane had been cleverer than both of us, Campion – cleverer than me, cleverer even than her future self.
Beabsichtigt der Direktor, unbefristete Verträge abzuschließen, so bedarf dies jährlich der Zustimmung des Verwaltungsrates von EuropolLiterature Literature
winter purslane [Claytonia/Montia perfoliata]
Das letzte Mal hat' s auch funktioniertlangbot langbot
There’s been no word from Purslane since Galingale attacked Silver Wings, but—” “She’s alive.
Es ist folglich sichergestellt, dass eine Vergütung für Eigenmittel nur im Falle ausreichender Gewinne erfolgt und keine staatlichen Beihilfen für Zahlungen an Anteilseigner verwendet werdenLiterature Literature
water-purslane / waterpurslane / water purslane [Didiplis diandra, syn.: Peplis diandra]
Bei der Berechnung dieser Dienstbezüge werden nach den Durchführungsbestimmungen zur Haushaltsordnung die an den in Absatz # genannten Tagen geltenden Wechselkurse angewandtlangbot langbot
Winter purslane (miner’s lettuce), garden purslane, common purslane, sorrel, glassworth
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nichtals Bedrohung verstanden werden.EurLex-2 EurLex-2
winter purslane [Claytonia perfoliata, Montia perfoliata] [noun] [bot.] [T]
Er freut sich, daß er arbeiten darflangbot langbot
PORTULACACEAE || || || || Portulacas, purslanes
Nach oraler Anwendung wird Vardenafil nach Metabolisierung überwiegend über die Fäzes (rund # % der verabreichten Dosis) und in geringerem Maß renal (rund # % der verabreichten Dosis) ausgeschiedenEurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.