O'Reilly Raceway Park at Indianapolis
O’Reilly Raceway Park at Indianapolis
raceway oor Duits
raceway
en
A place where races are held. A racetrack.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Laufring
The invention relates to a clutch release bearing device having an interior and an exterior raceway.
Die Erfindung bezieht sich auf eine Kupplungsausrücklagereinrichtung mit einem inneren und einem äußeren Laufring.
Zuführungsbahn
Rennstrecke
Laguna Seca is a legendary raceway
Laguna Seca ist eine berühmte Rennstrecke,
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Rinne · Trabrennbahn · Rollbahn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The invention relates to a rolling bearing comprising a raceway made of a material produced by powder metallurgy and a plurality of rolling elements also made of a material produced by powder metallurgy, made of carbide, or made of ceramic.
Bei der Berechnung des vom Mitgliedstaat zu erhaltenden oder an ihn zu zahlenden Betrags wird für die abgeschlossenen Rechnungen der Ausgabenbetrag der Jahresmeldung zugrunde gelegt (Spalte apatents-wipo patents-wipo
The lettering on their sides told him they had come from Roosevelt Raceway, Westbury, Long Island, New York.
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenLiterature Literature
raceway groove
Beihilfe für den Erwerb von Flächen und Gebäuden für landwirtschaftliche Zweckelangbot langbot
At Roosevelt Raceway Henry had said Bonfire couldn’t go three Hambletonian miles.
Ich dachte nur, ich sollte es Euch aufzeigen, für den Fall, dass es an Euch vorbei gegangen istLiterature Literature
After losing his brother John in an accident at Homestead-Miami Speedway early in the year, Nemechek won the first two pole positions of his career, at California Speedway and Pocono Raceway, respectively.
VERSCHIEDENE WARENWikiMatrix WikiMatrix
For aquaculture animal production in fishponds, tanks or raceways, farms shall be equipped with either natural-filter beds, settlement ponds, biological filters or mechanical filters to collect waste nutrients or use seaweeds or animals (bivalves and algae) which contribute to improving the quality of the effluent.
Dieser Gemeinsame Standpunkt wird am Tag seiner Annahme wirksamEurLex-2 EurLex-2
The exterior raceway is equipped with a ring wall being retracted underneath the path radius of an inner roller body raceway.
Mittel für Verpflichtungenpatents-wipo patents-wipo
Keeton snatched up the newspaper and studied the evening's Raceway card again.
Unmöglich ist nicht französisch!Literature Literature
Electrical machine with an armature shaft (3), which is mounted by means of a bearing in a pot (10) of a machine housing (5), wherein the bearing has a plurality of rotary bodies and a raceway body (29).
Sable war espatents-wipo patents-wipo
"""They live one life at night raceways and we live another at the fairs."
Dass Dumbledore auf Reisen ist, ist nicht zum Ministerium durchgedrungen, aber womöglich ist das Dumbledores WunschLiterature Literature
The invention relates to a torsional vibration damper, in particular for a drive train of a motor vehicle, comprising a flange part that can be rotated about a rotational axis and a plurality of damper masses, which are arranged on either side of the flange part in such a way as to be distributed over the circumference and which can be moved relative to the flange part, wherein every two axially opposite damper masses arranged on one side of the flange part are connected to each other by means of spacer elements that axially penetrate the flange part to form damper mass pairs, the damper masses of a damper mass pair each have two first raceways distanced from each other in the circumferential direction for one rolling element each, which rolling elements roll on second raceways of the flange part complementary to said first raceways.
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC Codepatents-wipo patents-wipo
This will be used in large aquacultural facilities such as sea cages, earth ponds, large tanks and raceways.
Bei Produkten, die Batterien verwenden, wenn sie nicht an das Stromnetz angeschlossen sind, verbleibt die Batterie während der Prüfung im Gerätcordis cordis
The invention relates to a wheel bearing arrangement for motor vehicles, composed substantially of a multi-row angular-contact rolling bearing (1) which has an inner bearing ring (4, 4a), which is arranged on or at least partially integrated into a hub (2) of a wheel-side fastening flange (3), and an outer bearing ring (7), which is arranged on or at least partially integrated into a hub (5) of a vehicle-side fastening flange (6) coaxially with respect to said inner bearing ring (4, 4a), and having a multiplicity of rolling bodies (12) which are arranged in a plurality of rows (8, 9, 10, 11) adjacent to one another between said bearing rings (4, 4a, 5) and which roll, on oblique defined pressure angle axes (13, 14, 15, 16), in groove-shaped raceways (17, 18, 19, 20 and 21, 22, 23, 24) in the two bearing rings (4, 4a, 5) and which are held at uniform intervals with respect to one another in the peripheral direction by means of a plurality of bearing cages (25, 26, 27, 28).
Oberlichter müssen aus Stahl sein und dürfen keine Glasscheiben enthaltenpatents-wipo patents-wipo
The bearing assembly (30, 130) comprises at least one ball bearing including several balls (31, 131) arranged between an inner raceway (31a, 131a) and an outer raceway (31b, 131b) and is characterized in that the inner raceway (31a, 131a) of the ball bearing is formed by the front side of a first bearing element (32, 132) driven in rotation with the rotary element (20), and in that the outer raceway (31b, 131b) is formed by the front side of a second bearing element (33, 133) stationary relative to the rotary element (20).
Die Angebote sind bei der Interventionsstelle gemäß Anhang I einzureichen, in deren Besitz sich der Zucker befindetpatents-wipo patents-wipo
The ball rollers (5, 6) in the two rows (7, 8) roll here with running faces (13, 14) in groove-shaped raceways (17, 18, 19, 20) which are respectively adjacent to one another, are formed in the outer and the inner bearing rings (2, 3), have pressure angle axes (21, 22) extending parallel to one another and are each arranged adjoining one another in such a way that the respectively adjacent ball rollers (5, 6) of the two rows (7, 8) are arranged directly one next to the other with their side faces (10, 11) which point toward one another.
betont die Notwendigkeit einer engen Zusammenarbeit sowohl zwischen den einzelstaatlichen Behörden als auch zwischen den einzelstaatlichen Behörden und den europäischen Behörden beim Austausch von Informationen über die Sicherheit in der öffentlichen Gesundheit, um die Umsetzung zu optimieren und die EU-Bürger besser vor gesundheitlichen Krisen internationalen Ausmaßes zu schützenpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to an anti-friction bearing for at least one set of rolling bodies (30) located in a ring, comprising at least one raceway element (10, 20) with at least one raceway, along which the rolling bodies roll. Said bearing comprises the following features: the raceway comprises a raceway base (15, 25) with a circular circumferential line; the raceway element for the rolling bodies comprises axially a respective shoulder (14, 16; 24, 26) or border with a circular circumferential line on each side of the raceway base; and the raceway element is designed in such a way that all central points of the three circumferential lines differ from one another when viewed perpendicularly to the surfaces spanned by said circumferential lines.
Verhängung von Sanktionenpatents-wipo patents-wipo
Raceways' cutting-edge approach to aquaculture will help produce an inexpensive and high quality product for lovers of seafood.
Erhebung einer Abgabe im Milchsektor *cordis cordis
The invention relates to a rolling bearing made of a first bearing ring (1), a second, coaxial bearing ring (5), rolling elements (8) rolling therebetween on raceways (2, 6) of the bearing rings (1, 5) in an arrangement of one or more rows, and a seal arrangement sealing the rolling bearing at least on one side, having an angle ring (9) and a retaining ring (12) interacting without contact with a leg (11) of the angle ring (9).
Angesichts der Situation, würde ich es verstehen, wenn sie mit der Operation weitermachen möchtenpatents-wipo patents-wipo
Returning to America, Team Cadillac finally returned to action with a single car at Portland International Raceway, managing eighth place.
Dort, im HinterzimmerWikiMatrix WikiMatrix
In the spring of 1978, the track name was changed to Bristol International Raceway.
Leasing oder Abschreibung von Einrichtungen und AnlagenWikiMatrix WikiMatrix
"""You, Daffyd and Hugh, go close the raceway."
Jedoch wurde Finnland und Spanien diese Begünstigung in der Debatte verweigert, da sie nicht als Randgebiete betrachtet werden.Literature Literature
The present invention also comprises a method for the frictionally optimized surface working of a raceway for a frictional counterpart of a grey cast-iron component.
Verstehst du, warum Curtis so ausgeflippt ist, wegen dem Ganzenpatents-wipo patents-wipo
raceway ring
Wer hat das angewiesen?langbot langbot
A full-field official open test took place on March 5–6 and 8–9, 2012 at Sebring International Raceway.
Natürlich gibt es AusnahmenWikiMatrix WikiMatrix
The rolling bearing ring (1) provided with said coating (3) is advantageous over an uncoated steel rolling bearing ring both with respect to the elastic compliance of the raceway (4) and with respect to corrosion protection.
(EN) Herr Präsident! Nur eine kleine Überlegung zu diesem Thema, das politische, psychologische, körperliche und moralische Aspekte hat und also sehr kompliziert ist.patents-wipo patents-wipo
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.