range of applications
Anwendungsbereich · Anwendungsspektrum · Verwendungsmöglichkeiten
ranges of application oor Duits
ranges of application
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Anwendungsbereiche
Clinical examples are presented to demonstrate the range of application of bone scintigraphy.
Anhand von klinischen Beispielen werden die Anwendungsbereiche der Skeletszintigraphie aufgezeigt.
Einsatzbereiche
It is simple to operate, and can be used for a range of applications.
Sie ist einfach bedienbar, und kann für verschiedene Einsatzbereiche genutzt werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The call for proposals was open to a wide range of applicants.
Dazu brauchen wir reziproke Wirtschaftsbeziehungen, d.h. sichere Investitionsbedingungen für ausländisches Kapital in der EU, und umgekehrt sichere Bedingungen von EU-Investitionen in den LieferantenländernEurLex-2 EurLex-2
Fischer Panda produces custom-built generators for a wide range of applications requiring mobile power.
Trotzdem stellt man fest, wenn man die von der Werft im Jahr # ausgeführten Arbeiten analysiert, dass die Aufträge im Verteidigungsbereich beschränkt warenCommon crawl Common crawl
Additional functions, such as the drainback option, broaden the range of application.
Die Definition der Produktgruppe textile Bodenbeläge orientiert sich an der Norm DIN ISOCommon crawl Common crawl
Therefore the SAPARD funding has been distributed to a wide range of applicants.
SACHVERHALTEurLex-2 EurLex-2
The entire range of applications is broken down into twelve mechatronic drive solutions.
fordert den Generalsekretär auf, einen aktualisierten Beurteilungsbericht über den Betrieb der Restaurants und Kantinen an den drei Arbeitsorten des Parlaments vorzulegenLiterature Literature
for our high-end version provide a wide range of application possibilities for photographers.
Verkauf der ganzen oder portionierten Laibe in mit Folie verschlossenen SchalenCommon crawl Common crawl
range of application
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen Dienstkollegenlangbot langbot
Optimal flexibility for a wide range of applications is afforded by seven injection unit sizes.
zu Diagnose-und Therapiezwecken bestimmt istCommon crawl Common crawl
TEC-IT developed and supervised a wide range of applications for BMW Motoren Steyr GmbH.
Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission den Wortlaut der wichtigsten innerstaatlichen Rechtsvorschriften mit, die sie auf dem unter diese Richtlinie fallenden Gebiet erlassenCommon crawl Common crawl
This has implications for a wide range of applications: environmental control, forensic analysis and clinical diagnostics.
Es ist sehr wichtig, dass das institutionelle Netzwerk kleinen und mittleren Unternehmen hilft.cordis cordis
(138) Sulphanilic acid has a wide range of applications.
Sand Creek, übermorgenEurLex-2 EurLex-2
On this foundation, Mega Tech paves the way for future ranges of application.
Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf Pflanzen infolge von Trichlorethylenemissionen in die Luft bei der Herstellung, der Weiterverarbeitung als Zwischenprodukt, der Formulierung zur Verwendung als Lösungsmittel und der Verwendung zur MetallentfettungCommon crawl Common crawl
range of application; application range | ranges of application; application ranges
Das ist Zionismuslangbot langbot
How does it relate to the range of applicability of the Ryman number for amphibious landings?’
Die Mitgliedstaaten legen dabei folgende Ziele zugrunde: offener Zugang zu fairen Bedingungen, Schaffung eines wettbewerbsorientierten Erdgasmarkts und Vermeidung des Mißbrauchs einer marktbeherrschenden Stellung, wobei einer gesicherten und regelmäßigen Versorgung, den bestehenden Kapazitäten und den Kapazitäten, die nach vernünftigem Ermessen verfügbar gemacht werden können, sowie dem Umweltschutz Rechnung getragen wirdLiterature Literature
The module can be used for a wide range of applications, especially for tasks requiring high computing performance.
Befindet sich der Cursor in einer Nummerierung oder Aufzählung, dann schalten Sie durch Anklicken des Symbols Aufzählungsliste an/aus in der Objektleiste die automatische Nummerierung oder Aufzählung für den aktuellen Absatz oder die markierten Absätze ausCommon crawl Common crawl
consolidate has a wide range of applications.
KennzeichnungCommon crawl Common crawl
CHANGES TO THE RANGE OF APPLICATION OF RATING SYSTEMS OR INTERNAL MODELS APPROACHES TO EQUITY EXPOSURES
Warum machst du diesen Schritt nicht?EurLex-2 EurLex-2
The variety of industries guarantees optimal preparation of EtherCAT for the widest range of applications.
Diese Anpassungen ermöglichen es auch, die Jahresrechnung nach der Methode der modifizierten Periodenrechnung (modified accrual accounting) darzustellen, die auf einer modifizierten Haushaltsbuchführung nach dem Kassenprinzip basiertWikiMatrix WikiMatrix
An EU-funded consortium is creating innovative metal oxide nanocomposite materials that have a wide range of applications.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerikacordis cordis
Single board computers with Linux operating systems therefore open up an entirely new range of applications.
Das ist wirklich supernett von dirCommon crawl Common crawl
Therefore these cards offer a high range of applications.
Je eher Sie packen, desto eher wird sich ein Doktor um ihr Kind kümmernCommon crawl Common crawl
The aim here is to extend the range of applicability for the control method.
Was neues über seine Identität?Literature Literature
There is a great range of applications our products are suitable for.
Die Zollbehörden der Mitgliedstaaten der Gemeinschaft und der Türkei übermitteln einander über die Kommission der Europäischen Gemeinschaften die Musterabdrücke der Stempel, die ihre Zollstellen bei der Ausstellung der Warenverkehrsbescheinigungen EUR.# und EUR-MED verwenden, und teilen einander die Anschriften der Zollbehörden mit, die für die Prüfung dieser Bescheinigungen, der Erklärungen auf der Rechnung und der Erklärungen auf der Rechnung EUR-MED zuständig sindCommon crawl Common crawl
Germany disagrees with Sweden’s contention that EU Pilot procedures have a wider range of application than infringement proceedings.
Entsprechend wird ein Investor keine Investitionen in ein Unternehmen tätigen dessen Renditeerwartungen geringer sind als die durchschnittliche Renditeerwartungen anderer Unternehmen mit einem vergleichbaren RisikoprofilEurLex-2 EurLex-2
The most frequently used heald frame for a wide range of application.
einen Ermessensmissbrauch, da die Beklagte sich auf ein in Durchführung eines internationalen Übereinkommens durch eine Grundverordnung eingeführtes und streng geregeltes Verfahren berufen habe, um bedingt soziale Zwecke zu verfolgen (Begründungserwägungen # bis #), die den Ausschluss eines großen Teils nicht ähnlicher, sondern identischer Waren vom Begriff der Gemeinschaftsindustrie verlangtenCommon crawl Common crawl
67226 sinne gevind in 274 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.