slightly crushed sweetened red-bean paste
grob püriertes An
red bean paste oor Duits
red bean paste
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
An
Rote Bohnenpaste
en
food
de
Zutat vieler ostasiatischer Süßspeisen
rote Bohnenpaste
süßes Bohnenmus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mooncakes or cakes made of lotus seed paste, red bean paste or other kind of bean paste
Für die Entschädigung bei Verlust, Beschädigung, Verspätung, mangelnder Unterrichtung über Verspätungen, Verlust oder Beschädigung des Gutes aufgrund von Verspätungen werden Mindest- und Höchstsummen in dem Richtlinienentwurf festgelegttmClass tmClass
The last appetizers were the little pastries of red bean paste that Neal remembered from Li Lan’s dinner.
Amtliche KontrollenLiterature Literature
Red bean paste with whole azuki beans.
Der Vorsitzende nimmt an der Abstimmung nicht teilLiterature Literature
I was expecting something exotic for dessert, possibly involving sticky rice or red bean paste.
Jetzt, da er abgesetzt wurde, bin ich AntifaschistLiterature Literature
red bean paste [noun] [gastr.]
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.langbot langbot
red bean paste
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zulangbot langbot
Mooncakes or cakes made of lotus seed paste, red bean paste or other kinds of bean paste
Außerdem sollten auch andere relevante Interessengruppen einbezogen werden, vor allem, um sich über die besten verfügbaren technischen und wirtschaftlichen Methoden für die Durchführung zu informierentmClass tmClass
Moon-cakes (red bean and lotus seed paste cakes)
Jetzt mit supergünstigertmClass tmClass
Our entire family gets together, and we eat yummy moon cakes, which are pastries filled with red bean or lotus seed paste.
Mit dieser Richtlinie soll durch eine Minderung der potenziellen Umweltauswirkungen energieverbrauchsrelevanter Produkte ein hohes Umweltschutzniveau erreicht werden, was letztlich den Verbrauchern und anderen Produktnutzern zugute kommtLDS LDS
When you were young, they were filled with soy sauce, red-pepper paste, salt, and bean paste, but now they were empty.
Bericht Daul ALiterature Literature
Chongqing red bean paste Contact Now
Der Präsident kann im Einvernehmen mit dem Präsidium eine Fachgruppe ermächtigen, eine gemeinsame Sitzung mit einem Ausschuss des Europäischen Parlaments, einer Fachkommission des Ausschusses der Regionen oder einer anderen Fachgruppe des Wirtschafts- und Sozialausschusses abzuhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While the oven is preheating, separate the lotus or red bean paste into 12 equal parts.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Popular sauces of Dango are anko(red bean paste), and sweet soy sauce.
Die Bereitstellung von Finanzmitteln zwischen # GBP (# EUR) und # Mio. GBP (#,# Mio. EUR) ist für das Überleben und das Wachstum zahlreicher kleiner Unternehmen unverzichtbarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enjoy Astro Boy pancakes topped with sweet red bean paste and shiratama (ball-shaped rice cakes).
Ich habe nie aufgehört an dich zu denken, nicht einmalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
or anko, sweet red bean paste, is one of most important ingredients for Japanese sweets.
Ich habe Sie raufgebeten, weil ich nicht mehr weiß, wie ich mit Ihnen dran binParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bota-mochi(a rice cake covered with red bean paste) /
Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des HofesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No egg in the middle, only filling like red bean paste
Ich bin nicht wütend auf dich, weißt duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whole wheat and white flour, gluten, peanuts, brown sugar, vegetable oil, salt, yeast, red bean paste
mit den Bemerkungen, die integraler Bestandteil des Beschlusses betreffend die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Europäischen Agentur für Netz- und Informationssicherheit für das Haushaltsjahr # sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The waiter arrives with two fruit scones, whose raisins turn out to be red bean paste.
Sitzung umbenennenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Red bean paste 110g Japan
Prüfungsurteil zur Zuverlässigkeit der RechnungsführungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red bean paste
Es wird eine Untersuchung nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeleitet, um festzustellen, ob durch die Einfuhren in die Union von Säcken und Beuteln aus Kunststoffen mit einem Polyethylengehalt von mindestens # Gewichtshundertteilen und einer Foliendicke von höchstens # Mikrometern (μm) mit Ursprung in der Volksrepublik China, die derzeit unter den KN-Codes ex#, ex# und ex# (TARIC-Codes #, # und #) eingereiht werden, die mit der Verordnung (EG) Nr. #/# eingeführten Maßnahmen umgangen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Make the lotus or red bean paste into a ball that covers the egg yolk entirely.
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Red Bean Paste Sweet Dumpling
Diese Einstufung ist bei Informationen und Materialien vorzunehmen, deren unbefugte Weitergabe den wesentlichen Interessen Europols, der EU oder eines oder mehrerer Mitgliedstaaten schweren Schaden zufügen könnteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
After steaming it will be slightly transparent so that the red bean paste shimmer through the dough.
Es müssen Ihnen auch Acetylsalicylsäure (Aspirin)-und Heparin-Dosen verabreicht werden (soweit sie in Ihrem Fall nicht kontraindiziert sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tsubu-an, red bean paste - Wagashi Maniac
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
137 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.