highly ridiculous
vollkommene Lächerlichkeit
ridiculously oor Duits
ridiculously
en
In a ridiculous manner. In a way that is funny, embarrassing or extremely implausible.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
lächerlich
That's the most ridiculous movie I have ever seen.
Das ist der lächerlichste Film, den ich je gesehen habe.
lächerliche
That's the most ridiculous movie I have ever seen.
Das ist der lächerlichste Film, den ich je gesehen habe.
wahnsinnig
Zooey, I know it's only been eight months but I am so madly, insanely, ridiculously in love with you.
Zooey, es sind erst acht Monate, aber ich bin so wahnsinnig in dich verliebt.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
sehr · lachhaft · unglaublich · unmöglich · furchtbar · ungemein · schrecklich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ridiculously
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The women looked ridiculous in the oversized uniforms, but he even made Mrs.
Folglich ist es angezeigt, die Abweichung für alle privaten Schuldverschreibungen vorzusehen, die gemeinsam festgelegte Merkmale erfüllen; es ist Sache der Mitgliedstaaten, selbst das Verzeichnis der Schuldverschreibungen zu erstellen, für die sie gegebenenfalls eine Abweichung zulassen wollenLiterature Literature
How could Reg possibly give credence to such a ridiculous notion, she’d thought.
Diese Informationen wurden am #. Juni # auch in elektronischer Form veröffentlichtLiterature Literature
It is easy to consider other people’s taboos ridiculous, but difficult to confront one’s own.
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenLiterature Literature
"""Some ridiculous ordinance in the city–a human being can’t hire servants!"
Die Kommission teilt auch voll und ganz die Feststellung des Parlaments, dass der Schutz von Investoren oberste Priorität der europäischen Investitionspolitik bleiben sollte.Literature Literature
It was as if he found the question ridiculous.
Ein Drittel der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen sind die europäischen Staaten und die lateinamerikanischen Staaten.Literature Literature
Your ridicule means as much to me as your respect, which is nothing.
Du gehst ran und ich frageLiterature Literature
Ridiculous how this man could jitter her equilibrium.
Februar # zur Verpflichtung der Mitgliedstaaten, vorübergehend zusätzliche Maßnahmen gegen die Verbreitung von Bursaphelenchus xylophilus (Steiner et Buhrer) Nickle et al. (dem Kiefernfadenwurm) gegenüber anderen Gebieten Portugals zu treffen als denjenigen, in denen dieser Schadorganismus bekanntermaßen nicht vorkommtLiterature Literature
Once he’d come to his ridiculous conclusions about Thomas and me he wouldn’t even let me see you.
Auch das Ziel, die Gesundheit der Verbraucher zu schützen, hat meine uneingeschränkte Unterstützung.Literature Literature
“Adam, he is not going to wear that ridiculous outfit you came up with.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Februar # über die Gemeinschaftsstatistiken hat den Rahmen für die Schaffung des Statistikprogramms der Gemeinschaft sowie einen gemeinsamen Rahmen für die statistische Geheimhaltung errichtetLiterature Literature
I agree with my colleague, Mrs Podimata, that people should now stop ridiculing Greece in this way.
Nur ein Wort mit einem von uns?Europarl8 Europarl8
‘I’m not continuing with this ridiculous discussion any longer,’ she said.
Stadt Posen (miasto Poznań) in ihren Verwaltungsgrenzen, Kreis Posen (powiat poznański) sowie die nachfolgend aufgeführten Kreise der Woiwodschaft Großpolen (województwo wielkopolskieLiterature Literature
Dilg and Yates tried it you'll make yourself ridiculous with it too.
Das tue ich nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Don't be ridiculous, vampire."
Ah, und dann fängst du an dich mit dem Kerl zu verabreden?Literature Literature
The room was ridiculous, like some bad director’s idea of after-the-orgy.
Europol kann mit dem öffentlichen Auftraggeber des Aufnahmelandes ein gemeinsames Vergabeverfahren durchführen, um seinen administrativen Bedarf zu deckenLiterature Literature
Perched thirty centimetres above the floor, Danglard looked ridiculous.
Um jedoch zu verhindern, dass die Ausübung der Rechte, die den Einzelnen aus Art. # EG erwachsen, unmöglich gemacht oder übermäßig erschwert wird, kann das vorlegende Gericht prüfen, ob die Anwendung dieser Rechtsvorschriften, gegebenenfalls in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen der Doppelbesteuerungsabkommen, in jedem Fall die Ansprüche der Klägerinnen gegen die Steuerverwaltung des betreffenden Mitgliedstaats zum Scheitern gebracht hätteLiterature Literature
she asks in a voice that’s ridiculously hopeful.
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenLiterature Literature
To anticipate something, anything, took a ridiculous amount of courage.
Nichtdividendenwerte, die dauernd oder wiederholt von Kreditinstituten begeben werdenLiterature Literature
“Ridiculous that I don’t want to trust the guy who just got here?
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtLiterature Literature
In spite of the ridiculous and melodramatic quality of these foolish words, no one laughed.
Anwendung der Bestimmungen des Schengen-Besitzstands über das Schengener Informationssystem in Bulgarien und Rumänien *Literature Literature
Don't be ridiculous.
Betrifft: Schutz von SchweinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I wouldn’t have to explain how ridiculous I am.”
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.Literature Literature
Normally I would call him on his jealousy, tell him how ridiculous he was being.
Mai # über Emissionen aus Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen und zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates und damit zusammenhängende RechtsakteLiterature Literature
Ridiculous, doesn't he realise he's talking nonsense?
Die Einreise in das Land wird zunehmend erschwert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When they didn’t forget them, they confused them, creating ridiculous scenes.
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederLiterature Literature
Don’t look down Filth’s ridiculous precipice.
Prüfung der VorgängeLiterature Literature
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.