rupture of the anterior cruciate ligament oor Duits
rupture of the anterior cruciate ligament
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ruptur des vorderen Kreuzbandes
A rupture of the anterior cruciate ligament causes a pathological anterior translation and an increased internal rotation of the tibia.
Die Ruptur des vorderen Kreuzbandes verursacht eine vermehrte anteriore Translation und Innenrotation der Tibia in strecknaher Stellung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In 350 arthroscopies for haemarthrosis we found 96 recent and 74 old ruptures of the anterior cruciate ligament.
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtspringer springer
An initial graft can be necessary for ruptures of the anterior cruciate ligament.
Und fahrst morgen wieder weiter?springer springer
This is the same mechanism that also most commonly leads to rupture of the anterior cruciate ligament.
Stört es Sie, wenn wir länger arbeiten?Literature Literature
In 300 arthroscopies of the knee joint we found 57 old ruptures of the anterior cruciate ligament.
Diese beide stellen den einzigen Beweis dar, den ich auch nur annähernd finden konntespringer springer
Rupture of the anterior cruciate ligament (ACL) is the most frequent ligamentous injury in the knee.
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtspringer springer
This number shows that a rupture of the anterior cruciate ligament is often not diagnosed early.
Wenn wir eine Regelung einführen, nach der unterhalb eines bestimmten Niveaus keine Kennzeichnung notwendig ist, werden die Unternehmen, die gentechnisch veränderte Organismen verarbeiten, die notwendigen Informationen nicht bekommen, um die von der Produktgesetzgebung vorgeschriebenen strengen Kennzeichnungsauflagen zu erfüllen.springer springer
We reviewed 45 patients on average 14.7 years after surgery for rupture of the anterior cruciate ligament.
Ich scheine nichts gut zu können.Außer meiner Arbeitspringer springer
The Lachman test is the most reliable clinical test for diagnosing rupture of the anterior cruciate ligament (ACL).
Teil # (der Anhänge, die dem Herrn Abgeordneten und dem Sekretariat des Parlaments direkt zugeschickt worden sind) enthält einen Vergleich zwichen den Angaben über ausländische Direktinvestitionen, die von Eurostat und der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD) veröffentlicht werdenspringer springer
The most common lesions were rupture of the anterior cruciate ligament and patellar dislocation.
Die Waffe kommt dann in den Raum mit den Beweismittelnspringer springer
This is the same mechanism that most commonly leads to rupture of the anterior cruciate ligament in adults.
Verbrauchsteuerpflichtige Waren * (AusspracheLiterature Literature
Calcaneal or ankle joint fractures and ruptures of the anterior cruciate ligament served as the benchmarking objects.
Gutartige und bösartige Neubildungenspringer springer
rupture of the anterior cruciate ligament <ACL rupture>
Da keine Kompatibilitätsstudien durchgeführt wurden, darf dieses Arzneimittel nicht mit anderen Arzneimitteln gemischt werdenlangbot langbot
Conservative and surgical treatment options are possible for ruptures of the anterior cruciate ligament.
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdspringer springer
rupture of the anterior cruciate ligament <ACL rupture> [noun] [med.]
Oas wissen wir erst bei Sonnenaufganglangbot langbot
Rupture of the anterior cruciate ligament (ACL) constitutes a serious knee joint injury entailing high treatment and aftercare costs.
Die Europäische Kommission (Kommission) erhielt nach Artikel # Absatz # der Grundverordnung einen Antrag auf Untersuchung der mutmaßlichen Umgehung der Ausgleichsmaßnahmen gegenüber Einfuhren von Biodiesel mit Ursprung in den Vereinigten Staaten von Amerikaspringer springer
If a rupture of the anterior cruciate ligament is suspected, the bone age is determined and an arthroscopy performed.
An die ArbeitLiterature Literature
If an isolated rupture of the anterior cruciate ligament is diagnosed, the procedure will depend on the bone age.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsLiterature Literature
Rupture of the anterior cruciate ligament (ACL) secondary to knee distortion injury is also quite common among children and adolescents.
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen Investitionenspringer springer
The treatment of ruptures of the anterior cruciate ligament (ACL) plays an essential role for both clinicians and resident physicians.
die Art und Schwere der Wirkungenspringer springer
The ruptures of the anterior cruciate ligament and the ligamentous avulsion fractures can be successfully treated on by operative means.
WELCHE NEBENWIRKUNGEN SIND MÖGLICH?springer springer
A rupture of the anterior cruciate ligament causes a pathological anterior translation and an increased internal rotation of the tibia.
die Kosten betreffen ausschließlich den Zeitraum, in dem das Vorhaben kofinanziert wirdspringer springer
Rupture of the anterior cruciate ligament (ACL) is a common acute injury representing a pre-arthrotic deformity whether treated surgically or not.
Einschränkungen des Rechts auf Berichtigung sollten lediglich insoweit vorgesehen werden, als sie im Rahmen der Verordnung (EG) Nr. #/# zulässig sindspringer springer
The clinical results for conservative treatment of ruptures of the anterior cruciate ligament in the growth phase are inferior to operative treatment.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtspringer springer
The isolated rupture of the anterior cruciate ligament is possible. 5 own cases are described and compared with those of other authors.
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauerspringer springer
Rupture of the anterior cruciate ligament (ACL) represents a serious, in some cases even a career-threatening knee injury for professional ski athletes.
Um einen Beitrag zu einer Verminderung der Gefährdung zu leisten, sollten Grenzwerte und andere damit unmittelbar zusammenhängende Bestimmungen für alle Karzinogene festgelegt werden, bei denen dies aufgrund der verfügbaren Informationen, einschließlich wissenschaftlicher und technischer Daten, möglich istspringer springer
122 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.