scarcest oor Duits

scarcest

adjektief
en
Superlative form of scarce.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

am knappsten

adjektief
GlosbeMT_RnD

am seltensten

adjektief
GlosbeMT_RnD

knappste

adjektief
Time is one of the scarcest resources in the modern world.
Zeit ist eine der knappsten Ressourcen der modernen Welt.
GlosbeMT_RnD

seltenste

adjektief
However, these metals are among the scarcest and most expensive elements on Earth.
Allerdings sind diese Metalle äußerst selten und sehr teuer.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
scarcest [adj]
Dieses eine Mal, ging Lafayette nachts nach Marthavillelangbot langbot
scarcest
Mit Wirkung vom #. Julilangbot langbot
Likewise, while the European project sought to bring about the “harmony” of people living together in peace, we also must live in harmony with our environment – the scarcest of all of our resources.
Nein, ich denke es ist ein ZufallProjectSyndicate ProjectSyndicate
scarcest [adj]
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.langbot langbot
Time is one of the scarcest resources in the modern world.
" Denkst du nicht, dass ich und meine acht Kinder tanzen können? " oder was für Mädchen- Scheiß sonst so läuftted2019 ted2019
scarcest [adj]
Und schließlich entspricht die Obergrenze des COPE-Entschädigungsfonds in Höhe von einer Milliarde Euro, nach Schätzungen einiger Experten, in etwa den durch das Erika-Unglück verursachten Schäden.langbot langbot
It also brought back that scarcest of assets: confidence in the viability of the eurozone economy and its currency, the euro.
Ich fühle auch soProjectSyndicate ProjectSyndicate
Growth is limited by the essential resource in scarcest supply.
Ich würde dir gern was zeigenQED QED
scarcest
Sie müssen ihn aufhaltenlangbot langbot
Still, they had limited resources, the scarcest of which was manpower.
Das von den Parteien unterzeichnete Beilegungsprotokoll ist für diese bindendLiterature Literature
scarcest
Vielleicht haben Sie Recht, Mr. Ameslangbot langbot
Food was not plentiful in the best of winters, but in this one, food was scarcest.
Das ist dein Vater in grünLiterature Literature
So design's power of synthesis is trying to make a more efficient use of the scarcest resource in cities, which is not money but coordination.
Die Stellung einer Sicherheit für Einfuhrabgaben, die aufgrund einer Ziehung aus einem Zollkontingent, das in absehbarer Zeit nicht ausgeschöpft sein wird, voraussichtlich gar nicht erhoben werden, bedeutet eine unnötige Belastung der Wirtschaftsbeteiligtented2019 ted2019
What will be the scarcest, and hence the most valuable, resource in the second machine age?
Angesichts der verfügbaren (vorklinischen, klinischen und epidemiologischen) Daten gelangte der CHMP zu dem Schluss, dass ein möglicher Zusammenhang mit der Verwendung von Protopic nicht ausgeschlossen werden kann und daher weitere Daten zur Gewährleistung eines akzeptablen langfristigen Sicherheitsprofils notwendig sindLiterature Literature
In Salon and in Navarre he was always able to source the scarcest ingredients for his recipes.
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtLiterature Literature
These are the scarcest resources in our universe right now — scarcer than water, scarcer than living space.
Und ich will nie mehr den Namen Peter Pan hören!Literature Literature
scarce; in short supply | scarcer | scarcest | to be in short supply
Du wirst einsam seinlangbot langbot
Many people die in the spring when food is scarcest.
Hier sind deine Notizen, ChefLiterature Literature
Take a Time-Out These days the scarcest resource is time to think.
schließen die Gabe von Steroiden zur ZNS-Prophylaxe einLiterature Literature
scarcest
In Bezug auf diese Frage möchte ich behaupten, dass die Ungleichheiten zwischen Männern und Frauen reduziert werden müssen, und dass eine gute Vereinbarkeit der Berufstätigkeit mit Familie und Privatleben gefördert werden muss.langbot langbot
However, these metals are among the scarcest and most expensive elements on Earth.
Die Höhe der Subvention für die Ausführer mit EOB-Status wurde auf der Grundlage der im UZÜ nicht auf die für die EOB insgesamt eingeführten Waren erhobenen Einfuhrabgaben (Regelzoll und besonderer Zusatzzoll) sowie der rückerstatteten Verkaufssteuer und der rückerstatteten Abgaben für von inländischen Ölkonzernen bezogenem Brennstoff ermitteltcordis cordis
The guineas, too, were about the scarcest, and it was with these only that my mother knew how to make her count.
Wenn einige der Gemeinschaftshersteller ihre Ausfuhrtätigkeiten optimistisch einschätzten, so haben sie damit allenfalls ihre prognostizierte allgemeine wirtschaftliche Leistung zu hoch angesetzt; dies ist unerheblich für ihre Leistung auf dem Inlandsmarkt, die in der Analyse getrennt behandelt wirdLiterature Literature
scarcest [adj]
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.langbot langbot
Most of all, the payoff will depend on which inputs to production are scarcest.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"Dateilänge "Literature Literature
103 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.