The Searchers
Der Schwarze Falke · Der schwarze Falke · The Searchers
searcher oor Duits
searcher
en
One who searches.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Sucher
en
Someone making a search or inquiry.
de
Jemand, der eine Suche oder Nachforschung durchführt.
The searchers found these in the woods.
Die Sucher haben das hier in den Wäldern gefunden.
Suchender
en
One who searches
More and more searchers use feedback and rating – functions for providers or products.
Zunehmend mehr Suchende nutzen Feedback und Bewertungs-funktionen für Händler oder Produkte.
Fahnder
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Suchende · Sucherin · Forscher · Datenbankrechercheur · Prüfer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If he's still alive, she thought, he's either on the shore or the searchers already found him.
Die Verwendung der gewichteten durchschnittlichen Anzahl der während der Periode im Umlauf gewesenen Stammaktien trägt dem Umstand Rechnung, dass das gezeichnete Kapital während der Periode Schwankungen infolge einer größeren oder geringeren Anzahl der zu einem Zeitpunkt im Umlauf gewesenen Stammaktien unterlegen haben kannLiterature Literature
For example, copy the line displayed in your internet searcher into the RSS news reader.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenCommon crawl Common crawl
In her silent heart there sounded an endless, voiceless weeping, which only the Searcher of Hearts could hear.
Das Gesetz hat nämlich allein schon durch seine Existenz bei den über 150 Unternehmen, die auf der Kuba-Liste "Hall of Shame" stehen, wie die Liste der Unternehmen von den Amerikanern sehr plastisch bezeichnet wird, bereits enormen Schaden angerichtet.Literature Literature
If we move now we can stay behind the searchers and get to the meeting place.
Bist du krank?Willst du was loswerden?Literature Literature
Searchers found the body of Shania D. Dishonavish who vanished last week.
Kill da wabbitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get back to the house as fast as you can and ask Mrs. Patmore to heat up some soup for the searchers.
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would I be worth anything to the Searchers in battle?
Genau das suchten wir.- es lst perfektLiterature Literature
In the Southern Sabha area, an agreement was signed to train explosive ordnance disposal searchers and mine/UXO risk education was delivered to 2 452 people from migrant communities, fire services and schools.
fordert die Mitgliedstaaten auf, alle Formen von Gewalt gegen Migrantinnen effizient zu bekämpfen, insbesondere durch Bereitstellung ausreichender medizinischer, rechtlicher und sozialer Unterstützung der Opfer von Gewalt, durch die Umsetzung von Programmen zur gesellschaftlichen Wiedereingliederung von Opfern, durch garantierten Zugang von Opfern des sexuellen Menschenhandels zu entsprechenden Hilfseinrichtungen, um somit dem Bedarf der Opfer an Sicherheit und Schutz zu entsprechen, sowie durch Bereitstellung vorsorglicher Informationen für Migrantinnen betreffend ihre Rechte im GastlandEurLex-2 EurLex-2
I kind of took it off The Searchers
Herr Milinkewitsch, als Führer der vereinigten Opposition hatten Sie den Mut, bei den Präsidentschaftswahlen zu kandidieren, die kürzlich in Belarus stattgefunden haben und die nach Auffassung unserer Parlaments nicht demokratisch verlaufen sind.opensubtitles2 opensubtitles2
Beginning in 1928, Wayne appeared in more than twenty of John Ford 's films over the next 35 years, including Stagecoach (1939), She Wore a Yellow Ribbon (1949), The Quiet Man (1952), The Searchers (1956), The Wings of Eagles (1957), and The Man Who Shot Liberty Valance (1962).
In Fällen besonderer Dringlichkeit werden der Kommission die einzelstaatlichen Maßnahmen oder Formalitäten zum Zeitpunkt ihrer Annahme mitgeteiltCommon crawl Common crawl
But the number of Searchers lying on the ground, unmoving, was quickly outnumbering that of wolves.
10. Frauen und Wissenschaft (Literature Literature
Preview Uses allow a searcher to view up to 20% of a book before making a purchase decision, but will not allow a searcher to copy and paste, annotate or print any pages from the Book.
Aus diesem Grunde bin ich mit demVorschlag sehr zufrieden.Common crawl Common crawl
Still, as he approached the site of the academy, the searchers came with greater regularity.
Nein, lassen Sie mich in RuheLiterature Literature
Some searchers were being lowered on ropes to scan for him under the docks.
Verwaltung der SchadensfälleLiterature Literature
What if one of the searchers finds him?
die Frist sowie die sonstigen Einzelheiten der Anzeige des Eingangs der Waren durch den zugelassenen Empfänger bei der Bestimmungsstelle, damit diese gegebenenfalls bei deren Eintreffen eine Kontrolle vornehmen kannLiterature Literature
“Some searchers found a few bones, but they were too old to be ... anyone's.
Ebenfalls sichergestellt werden muss eine enge Zusammenarbeit zwischen Wissenschaftlern und den Nutzern der Meere und Meeresressourcen sowie zwischen Wissenschaftlern und Meeresumweltschutz-Institutionen und NichtregierungsorganisationenLiterature Literature
12:4) This is now God’s time for the secret things of God to be revealed to eager searchers.
Rückwirkende Beihilfen für Tätigkeiten, die der Begünstigte bereits durchgeführt hat, werden nicht gewährtjw2019 jw2019
The cleaning task is performed by a searchers' team that are allowed to make three types of moves: a searcher is placed on a vertex, a searcher is removed from a vertex and a searcher slides from a vertex to one of its neighbours.
Welche Maßnahmen wird die Kommission ergreifen, umdafür zu sorgen, dass die europäische Industrie, was den Zugang zu den Märkten der Drittländer betrifft, dieselbe Behandlung genießt, die die EU den Mitgliedstaaten der WTO einräumt?cordis cordis
And we have Searcher outposts to track their activities in those same locations.
Hey Paul, lange nicht gesehenLiterature Literature
"""No searcher has ever come back."
Der CRA-Bericht: Berechnung der Zusatzkosten der OTELiterature Literature
they asked us, as if they had forgotten that they were the searchers.
Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für sehr kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für kleine Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für mittelgroße Hunde Prac-tic # mg Lösung zum Auftropfen für große HundeLiterature Literature
Ren’s plan was a good one, but the Searchers were right.
Genehmigt durch: ...Literature Literature
This prevented them from moving rapidly from place to place, from city to city, especially as they had no printed literature of the modern style to explain God’s written Word to the searchers of the Holy Scriptures.
Bei Patienten mit Nierenproblemen oder bei bestimmten Nebenwirkungen ist die Dosis eventuell anzupassenjw2019 jw2019
Aren't you too, ferryman, a searcher for the right path?""
Wir haben ebenfalls die Angehörigen des Gefängnisbeamten José Antonio Ortega Lara während seiner über 500 Tage währenden Entführung empfangen.Literature Literature
John Ford weighed in with The Searchers (1956), possibly his best Western, and Two Rode Together (1961).
Es besitzt eine indirekte sympathomimetische Wirkung, die insbesondere auf die Freisetzung adrenerger Mediatoren aus den postganglionären Nervenenden zurückzuführen istLiterature Literature
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.