second-source product
Second-Source-Produkt
second source oor Duits
second source
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Unterlieferant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Natural history was a second source of rebellion against Galileo's mathematical ideal of science.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtLiterature Literature
In Severan times, a second source was attached to the aqueduct.
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenWikiMatrix WikiMatrix
And the second source?
Die endgültige Verantwortung für die Erfüllung der Anforderungen nach Artikel # Absatz # Buchstaben a bis c verbleibt jedoch bei den dieser Richtlinie unterliegenden Instituten oder Personen, die auf Dritte zurückgreifenopensubtitles2 opensubtitles2
The vestige ofa second source is usually seen in the double statement of the rape in v. 2b.
Ein weiterer Problemkreis, der im März nächsten Jahres auf uns zukommt, ist die Entwicklungsfinanzierung.Literature Literature
second source supplier
Elektrophysiologische Studien in vitro und neurochemische Studien in vivo haben gezeigt, dass Vareniclin an neuronale #-nikotinerge Acetylcholin-Rezeptoren bindet und die rezeptorvermittelte Aktivität stimuliert, jedoch auf einem wesentlich niedrigeren Niveau als Nikotinlangbot langbot
When we can trust the second source, I'll lead an operation.
Ich vergaß, wer ich wirklich binOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second source (Karl Bezek: Fond Doprinos k zgodovini Idrije) is from 1956.
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigEurLex-2 EurLex-2
(183) First, parallel-traded products offer a second source of supply.
Oh, entschuldigtEurLex-2 EurLex-2
The inspired explanation of this parable reveals our second source of protection:
Das betreffende Dossier muss folgende Angaben enthaltenLDS LDS
We're never going to have a second source in time.
Teurer Mister Ford, jetztsagtmirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The second source of demand for loanable funds is firms that want to make capital investments.
Dezember # zur Änderung des Beschlusses #/#/EG über eine weitere Finanzhilfe für Bosnien und HerzegowinaLiterature Literature
second source
Wenn aus der Muster-Veterinärbescheinigung hervorgeht, dass bestimmte Teile gegebenenfalls zu streichen sind, kann der/die Bescheinigungsbefugte nichtzutreffende Passagen durchstreichen, mit seinen/ihren Initialen versehen und stempeln, oder die entsprechenden Passagen werden vollständig aus der Veterinärbescheinigung entferntlangbot langbot
He was almost certain that she was referring to his second source of income, the kickbacks.
das Urteil enthält eine Freiheitsstrafe oder freiheitsentziehende Maßnahme, die bei einem Verstoß gegen die betreffende(n) Auflage(n) oder Weisung(en) zu vollstrecken istLiterature Literature
The second source of criticism was the length of the process itself.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswEurLex-2 EurLex-2
Spores from a second source may give an entirely different pattern of response.
Und es ist mein ExfreundLiterature Literature
A second source of spiritual strength was Elder Scott’s wife, Jeanene.
Das ist besser für alleLDS LDS
The EU is also the second source of foreign investment in Canada.
Die EU sollte Maßnahmen zur Zusammenarbeit mit den Herkunfts- und Transitländern ausarbeiten, um dieillegale Einwanderung auf dem Seeweg in den Griff zu bekommenEurLex-2 EurLex-2
This is the second source of criticism.
Entschuldigen Sie, Sir?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A second source of confusion may come from the difference in content and scope of eco-labels.
Siebte KammerEurLex-2 EurLex-2
There was no sense trying to run down a second source to corroborate the story.
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istLiterature Literature
“Dzubenko is the second source.”
Was ist, Hyoei?Literature Literature
second-source product [noun] [electr.]
Gib mir dein Nachthemdlangbot langbot
Sebastian says there's a second source, but who is Rebecca's second source?
Vielleicht passt dir eins davonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6587 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.