shitty weather oor Duits

shitty weather

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Scheißwetter

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dad had the Weather Channel on yesterday and I heard some shitty weather might be coming next week.
Feuerwerkskörper werden erst zugelassen, wenn ihre Herstellung den Anforderungen des Bewertungsverfahrens genügtLiterature Literature
That shitty weather is finally here.
Die Republik Ungarn (nachstehend Ungarn genannt) hat dem Rat amLiterature Literature
shitty weather [vulg.]
Sie muss in derselben Stimmung sein wie dulangbot langbot
What shitty weather! [vulg.] [idiom]
Aber die anderen Male, wenn er zurück kam, sagte die Herrin da nichts?langbot langbot
shitty weather [coll.] [noun] [meteo.]
Die Aufsichtsbehörden aller Mitgliedstaaten, in denen Unternehmen der Gruppe niedergelassen sind, sollten durch ein Aufsichtskollegium (das Kollegium) in die Gruppenaufsicht einbezogen werdenlangbot langbot
Hopefully there’d be an end to this shitty weather soon; it couldn’t carry on like this.
Alles wird gutLiterature Literature
Staring out at the shitty weather and listening to a murderer telling him what he could be doing.
Gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag und Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# schlägt die Kommission vor, dass die Mitgliedstaaten ihre geltenden Regelungen für Beihilfen im Fischereisektor bis spätestens #. Januar # ändern, um sie mit den vorliegenden Leitlinien in Einklang zu bringenLiterature Literature
What a shitty weather, and all these taxes.
Wie weit ist es?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And this shitty weather.
Das wurde er nichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What shitty weather! [vulg.]
Nun, du Arschlochlangbot langbot
shitty weather [vulg.] [noun] [meteo.]
Versteckt euch obenlangbot langbot
Are you really going to barbecue in this shitty weather?
Die entscheidende Frage für die Handlungsfähigkeit einer erweiterten Union ist die Bereitschaft, Mehrheitsentscheidungen in möglichst vielen Bereichen zu akzeptieren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rest of the week were wasted on shitty weather and/or me freezing, so no running.
So wie die Anwendung, Nutzung und Entwicklung der Informations- und Kommunikationstechnologien (IKT) positiv ausstrahlt, hat auch das Fehlen dieser Technologien negative Folgewirkungen: dadurch wird die digitale Kluft immer mehr verbreitert und vertieftCommon crawl Common crawl
Operators seek out bad terrain, shitty weather, and big-sea states.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und HafenmeisterLiterature Literature
Bad roads, winding detours, and shitty weather were our enemies.
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindLiterature Literature
I ain’t driving all night, during this shitty weather.
Aus den weiteren in der Mitteilung enthaltenen Ausführungen und Vorschlägen seien noch folgende erwähntLiterature Literature
Shitty weather, right?
Den Beamten und sonstigen Bediensteten der Union stehen im Hoheitsgebiet jedes Mitgliedstaats ohne Rücksicht auf ihre Staatsangehörigkeit folgende Vorrechte und Befreiungen zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
shitty weather [coll.]
Sicherstellung einer ordnungsgemäßen Umsetzung der Rechtsakte der Gemeinschaft im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit in Zivil- und Handelssachen sowie ihrer korrekten und effektiven Anwendung und Bewertunglangbot langbot
What shitty weather.
erwarteter Ertrag aus etwaigem Planvermögen (siehe Paragraph # bis #) und aus anderen Erstattungsansprüchen (siehe Paragraph #AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She came up here on her vacation because she likes shitty weather.
Wenn auch die Frage # verneint wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She came up here on her vacation because she likes shitty weather
Du hast nicht nur eine Lenkradsperre, sondern offenbar auch einen LoJack- Detektoropensubtitles2 opensubtitles2
Shitty weather!
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufenopensubtitles2 opensubtitles2
“Daria found Shel y right at the beginning of the summer, and the week before had been total y shitty weather.
Fertigspritzen mit # mlLiterature Literature
But the shitty English weather means that there’s a queue of people built up.
ANGENOMMENE TEXTELiterature Literature
And you weather' s shitty too!
Etwaiges Zusatzblatt hier test verbindenopensubtitles2 opensubtitles2
27 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.