skyline oor Duits

skyline

werkwoord, naamwoord
en
The line at which the earth and sky meet, horizon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Horizont

naamwoordmanlike
en
silhouette against city or buildings
The surrounding skyline is completely dominated by banana trees.
Am Horizont stehen hunderte von Bananenbäumen.
omegawiki

Skyline

naamwoordvroulike
en
silhouette against city or buildings
This is probably the skyline that most of you know about Doha.
Das ist die Skyline von Doha, die wohl die meisten hier kennen.
en.wiktionary2016

Silhouette

naamwoordvroulike
en
silhouette against city or buildings
The skyline of Manhattan has been changed forever.
Die Silhouette von Manhattan hat sich für immer verändert.
en.wiktionary2016

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Gesichtskreis · Fremde · die ganze Welt · entfernter Ort

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Skyline

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Skyline

Noun
Do I even want to know where the Skyline is, dawg?
Hab ich dich schon mal gefragt, wo der Skyline ist, Alter?
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Nashville Skyline
Nashville Skyline
skylines
Horizonte · Skylines
Nissan Skyline
Nissan Skyline
skyline destruction
Landschaftsverschandelung
Deutsche Bank Skyliners
Skyliners Frankfurt
Manhattan Skyline
Manhattan Skyline
Skyline Airways
Skyline Airways
view in the distant offing where the sea and skyline cannot be distinguished
scheinbares Ineinanderübergehen von Meer und Himmel
Skyline-Ganipa
Skyline-Ganipa

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eyes fixed on the twisted Skyline in case Nicola or Bayle pulled themselves clear.
In diesem Punkt kann ich euch aufklärenLiterature Literature
In particular will they review the safety of double deck coaches, taking into account the French report into the crash of a similar Neoplan Skyliner double deck coach in 2003 that killed 28, which advocated specialised training of drivers, because of the relative instability of double deck coaches, and the making mandatory of electronic stability controls?
Oh, wissen Sie, tut mir leidnot-set not-set
The skyline was like a row of dodgy teeth.
Ich glaube dir nicht alles, aber ich habe einen Freund beim FBILiterature Literature
The popular Skyline restaurant overlooking Milan is a r...
Ich kann das nichtCommon crawl Common crawl
In the distance the Damascus skyline was gray against the dusty orange sky of early dawn.
Falls Kalziumpräparate verschrieben werden müssen, sollten die Serumkalziumspiegel überwacht und die Kalziumdosierung entsprechend angepasst werdenLiterature Literature
Jacobsen had come down from his home above Skyline and asked to at least make an attempt at CPR.
Ja, Sie könnten aus einem Flugzeug springen, aber Sie würden die Landung nicht ÜberlebenLiterature Literature
This journey is worth taking for views of the city's skyline.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieCommon crawl Common crawl
Along the skyline, smoke poured from tall building fires as if from burning matchsticks.
Zusammenfassung des EPAR für die ÖffentlichkeitLiterature Literature
All the rooms feature air-conditioned modern amenities and fantastic views, either out over the river or of the Rotterdam skyline.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGCommon crawl Common crawl
Mark could see the twin minarets that spiraled over the skyline from the Turkish section of the old city.
Ich hätte ihn verprügeltLiterature Literature
Friends of the sport, get real pleasure from the narrow fairways that in part look out on a view of the Frankfurt skyline and offer the challenge of wavy greens and water hazards. The tee-off for a round takes place right next to the hotel.
Sie wollte bloß nach HauseCommon crawl Common crawl
The 132-meter-high, characteristic steeple dominates the skyline of the city and was considered as an orientation mark for ships sailing on the river Elbe.
Im Gegensatz dazu entrichtete Olympic Airlines an den griechischen Staat eine Leasingzahlung nur für den Betrieb der Luftfahrzeuge, ohne dass der betreffende Vertrag einen künftigen Erwerb der Luftfahrzeuge in Aussicht stellteWikiMatrix WikiMatrix
Its foreboding precursor, the angry clouds, rushed ominously overhead against the metallic skyline.
Nach der Injektion darf die Injektionsstelle nicht massiert werdenLiterature Literature
Shanghai’s toothy skyline came into view — a new city, almost entirely the work of the last decade.
Die Kommission misst den Ergebnissen des Projektes besondere Bedeutung bei, um mehr über die beste Praxis zu erfahren und daraus Schlussfolgerungen zu ziehenLiterature Literature
Laurel caught a glimpse of the Las Vegas skyline laid out in front of them.
Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermitteltLiterature Literature
Situated right on the Sachsenhausen Main embankment with a view of the famous Frankfurt skyline.
Beihilfen, deren Höhe sich nach dem Preis oder der Menge vermarkteter Erzeugnisse richtetCommon crawl Common crawl
The church's dome – a peculiarity in northern Germany – shapes Nordhorn's skyline.
Manuel Lobo Antunes (amtierender Präsident des Rates) und Louis Michel (Mitglied derKommission) geben die Erklärungen abWikiMatrix WikiMatrix
I’m high enough to see the skyline.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.Literature Literature
Mayorazgo Skyline apartment promises the most ambient setting for a great stay in Madrid.
aus Gründen der öffentlichen Gesundheit, der inneren Sicherheit, der öffentlichen Ordnung oder sonstiger nationaler Interessen des ersuchten StaatesCommon crawl Common crawl
It's a massive, overwhelming building that completes dominates the Barcelona skyline.
Und jeder König verdient eine KöniginCommon crawl Common crawl
Quite slowly, she passed out of the picture, vanishing over one of the immense skylines of the Downs.
Die Vorausetzungen für die Interventionsfähigkeit der Erzeugnisse müssen festgelegt werden, indem zum einen die nicht für die nationale Erzeugung der Mitgliedstaaten repräsentativen Erzeugnisse und die Erzeugnisse ausgeschlossen werden, die den einschlägigen Hygiene-und tierseuchenrechtlichen Vorschriften nicht entsprechen sowie zum anderen die Erzeugnisse, deren Gewicht das marktgängige Normalgewicht überschreitetLiterature Literature
The skyline never seemed to change; soon he could no longer look at it.
Er schläft so tief, weil er geliebt wirdLiterature Literature
A massive explosion rocks the city, green gas burning bright, rising at the skyline's edge.
Juni # über die Netzzugangsbedingungen für den grenzüberschreitenden Stromhandel, insbesondere auf Artikel # AbsatzLiterature Literature
The sun crouched on the skyline; St Petersburg rested on its swamp.
Absatz # wird wie folgt geändertLiterature Literature
Founded by Přemysl Otakar II to protect the city, it evolved into a feared fortress in the l7th century and finally to an even more feared jail where people of all nations of the Austro- Hungarian Monarchy served their sentences. Beside Špilberk, the skyline of Brno has yet another dominant, the Petrov Hill with St Peter and Paul's Cathedral on the top the spires of which can be seen from far away.
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untenCommon crawl Common crawl
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.