slit die oor Duits
slit die
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schlitzdüse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
slit die [noun] [tech.]
Zweck dieses Übereinkommens ist es, den vollen und gleichberechtigten Genuss aller Menschenrechte und Grundfreiheiten durch alle Menschen mit Behinderungen zu fördern, zu schützen und zu gewährleisten und die Achtung der ihnen innewohnenden Würde zu fördernlangbot langbot
Film manufacture Conventional manufacturing processes for films are slit die extrusion, film blowing, or calendering.
Perfektes TimingLiterature Literature
slit die
Art, zumindest in lateinischen Buchstaben die Angabe der botanischen Bezeichnung (gegebenenfalls abgekürzt und ohne Namen der Autoren) oder der landesüblichen Bezeichnung oder beider Bezeichnungenlangbot langbot
Moreover, a simplified but still very accurate formula for the throughput characteristic (or equivalently the apparent flow curve) of a slit die and a circular capillary is presented.
stellt fest, dass Initiativen im Hinblick auf HbH der entscheidenden Beteiligung des Privatsektors, insbesondere von KMU, Gewerkschaften und der Zivilgesellschaft, sowohl bei der Feststellung der Bedürfnisse als auch im Hinblick auf die Durchführung der Hilfe größere Aufmerksamkeit widmen sollten, damit die HbH Gründung und Wachstum von Unternehmen sowie die tatsächliche Schaffung angemessener Arbeitsplätze in stärkerem Maße ermöglicht; unterstreicht in diesem Zusammenhang die Notwendigkeit, einen Teil der HbH gemäß Ziffer # seiner Entschließung zu fairem Handel und Entwicklung dem fairen Handel vorzubehaltenspringer springer
Flow curves and viscosity functions at 160, 180, 200 and 220 °C have been determined for a star-shaped butadiene-styrene block copolymer, by means of a slit die rheometer.
Sie sind weg!springer springer
The appropriateness of introducing this modification is demonstrated by comparative calculations of some simple types of flow, namely the pressure flow through a slit die and the superimposed pressure and drag flow between two parallel plates.
Die Sitzung wird um #.# Uhr eröffnetspringer springer
Even those with magic will die if someone slits their throat.
Ich fordere die Kommission auf, den uns vorliegenden Änderungsantrag, der darauf abzielt, Tiertransporte außerhalb der Europäischen Union zu verhindern, indem er die Ausfuhrerstattungen abschafft, abzulehnen.Literature Literature
And manufacturing, slitting, sheeting, laminating, and custom die-cutting services in the field of non adhesive coated products
Die Abstimmung findet am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, statt.tmClass tmClass
Never wanted to die with a slit throat in a brawl.� Maddyn was shocked to the heart.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenLiterature Literature
If you slit your wrists, you don’t always die.
mal täglich # InhalationLiterature Literature
A process for making gelatine films, in particular sheet gelatine, from powdered gelatine comprises the following steps: The powdered gelatine is plasticized by addition of water and application of shearing forces at high pressure and high temperature. A film of the plasticized material is extruded through a slit-shaped die, from which it is drawn down under tension.
Wo Zarkow und Cross sich immer treffenpatents-wipo patents-wipo
I slit a man's throat and watched him die.
Diese Entscheidung ist an die Mitgliedstaaten gerichtetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manufacturing, slitting, sheeting, laminating, adhesive-coating, and custom die-cutting services in the field of adhesive-coated products
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführttmClass tmClass
“Franz believed he had slit my throat and that I would die.
Wieso hast du mir das angetan?Literature Literature
Wouldn't you like to see the bitch that slit your throat and left you to die...
Beeil dich, du musst Papa das Mittagessen bringen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you wanted to go to the hospital, you slit across; if you wanted to die, you sliced lengthwise along the vein itself.
Auch wenn im Juli # einige Maßnahmen getroffen wurden, um den Ausgabenanstieg in Grenzen zu halten, war das Ausgabenwachstum dennoch höher als geplant, insbesondere bei Sozialtransfers, Zinsaufwendungen und öffentlichen InvestitionenLiterature Literature
Fiber-like or film-like moldings are produced from a plasticized mixture which, based on its weight, is composed of 60 to 10% by weight of a carrier component and 40 to 90% by weight of a phase change material wherein, based on the weight of the plasticized mixture, the carrier component contains 5 to 20% by weight of a polymer or polymer blend from the group comprising LDPE (low density polyethylene), HDPE (high density polyethylene), PMMA (polymethyl methacrylate), polycarbonate and mixtures thereof, 5 to 20% by weight of a styrene block copolymer and 0 to 20% by weight of one or more additives, and the phase change material is selected from the group comprising natural and synthetic paraffins, polyethylene glycol (= polyethylene oxide) and mixtures thereof, and the plasticized mixture is extruded through a spinneret or a slit die at a temperature of 130 to 220° C and is stretched.
Besondere Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendungpatents-wipo patents-wipo
The device has an extrusion die with an extrusion slit (15) and is characterised in that a coolant gas supply (2C) for cooling the extruded film is arranged directly underneath the extrusion die.
Einmal gefrorene Insulinpräparate dürfen nicht mehr verwendet werdenpatents-wipo patents-wipo
We provide custom slitting, die cutting of various types of adhesive tapes.
Bist du froh, dass sie sich irrte?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ISO 11443: 2005 “Determination of the fluidity of plastics using capillary and slit-die rheometers”
Wird der ausgewählte private Schlüssel als verfälscht betrachtet, lautet der zurückgesendete VerarbeitungsstatusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CT Series – slitting, die cutting, inspection
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Determination of optimization potentials of an extrusion slit die used for production of polymer films by CFD-simulation
Die internationalen Handelsregeln sind in erster Linie diejenigen, die im Rahmen der WTO vereinbart und in den Anhängen zu dem WTO-Übereinkommen festgelegt sind, können aber auch diejenigen sein, die in anderen Übereinkünften festgelegt sind, bei denen die Gemeinschaft Vertragspartei ist und die Regeln für den Handel zwischen der Gemeinschaft und Drittländern enthalten, und es empfiehlt sich, eine klare Vorstellung von den Arten von Übereinkünften zu geben, auf die sich der BegriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deliver unique solutions using a wide range of secondary process operations including slitting, die-cutting and stamping
Wir reden über jemanden, der im Grunde von dem gefährlichsten Kerl erschaffen wurde, dem wir je begegnet sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The additional melt pump which is frequently required upstream of the slit die can therefore be dispensed with.
Vorgeschlagen wird eine diesbezügliche Festlegung in Artikel # der Verordnung (EG) NrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ISO 11443 Fluidity of Plastics Using Capillary and Slit Die Rheometers
Darüber hinaus wurde in dem Altmark-Urteil klar zum Ausdruck gebracht, dass die Gemeinschaftsvorschriften für den öffentlichen Personenverkehr modernisiert werden müssenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
148 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.