half-way up a slope or stairway
Mittelstufe · Treppenabsatz · mittlere Position · mittlere Spalte · mittleres Bett
slope up oor Duits
slope up
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
ansteigen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jumps up to 80m, steep slopes up to 85% and speeds up to 140 km/h.
die Rechtsgrundlagen für die neuen Finanzinstrumente die Rolle des Parlaments bei der Festlegung der Ziele der geographischen oder thematischen Programme auf der Grundlage dieser Instrumente klar bestimmenCommon crawl Common crawl
His eyes slope up to his crinkled forehead while he thinks back.
Die Konformitätsvermutung aufgrund von EN #:# in Bezug auf die Grundlegenden Anforderungen für Gesundheitsschutz und Sicherheit, Ziffer #.#.#.#- und speziell den Gehalt der Handschuhwerkstoffe an Cr(VI)- gilt vorbehaltlich der Verwendung eines Prüfverfahrens für Cr(VI) mit einer Nachweisgrenze von # mg/kg oder wenigerLiterature Literature
The others followed Warren as the cave began sloping up for the first time.
Durch eine Ablehnung dieses Vorschlags der Kommission, das heißt der Europäischen Kommission, würde dieser sinnlos, kostspielig und unmöglich durchsetzbar.Literature Literature
At the last instant they see a steep slope up ahead, scream, crash, and it’s over.
Vorsicht.Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller WanzenLiterature Literature
Even the floor seemed to slope up and down.
Nun, da lagen Sie falschLiterature Literature
Starting here, from the western cove, the land gently slopes up for five hundred feet or more.
Eine Reaktion auf die Empfehlung findet sich in der Begründung des geänderten Vorschlags der Kommission für das genannte ProgrammLiterature Literature
Richard took her hand and they left the path, climbing the slope up to where the shadow lay.
GegenanzeigenLiterature Literature
That path had sloped down; the ground he pushed over sloped up.
Dieser Vergleich ergab das Vorliegen von DumpingLiterature Literature
The tunnel opened somewhat and divided, one way sloping up, the other downward.
Ich mag deinen SternLiterature Literature
Several more squads of troops had moved into the woods that sloped up from the mine.
Die Kommission wird daher Folgendes gefragtLiterature Literature
And the Ring floor sloped up toward Fist-of-God; for Fist-Of-God was hollow.
Daher läuft er faktisch Gefahr zu verschwinden, weil der Markt inzwischen so stark kommerzialisiert ist.Literature Literature
A golden Cheops model, sloping up stepwise to a transparent apex.
Das ist nicht komischLiterature Literature
The canal floor slopes up on either side.
Wenn Sie weitere Informationen über Ihre Krankheit oder deren Behandlung benötigen, lesen Sie bitte die Packungsbeilage (ebenfalls Bestandteil des EPAR) oder wenden Sie sich an Ihren Arzt oder ApothekerLiterature Literature
The road sloped up, first gently then more steeply, much to the mule’s distaste.
kontaminierten Behältern (z.B. Verpackungsmaterial, Gasflaschen usw.), die einen oder mehrere in Anhang # genannte Bestandteile enthaltenLiterature Literature
When the testudo reached the slope up to the palisade a sharp order was given.
Die Flüge dürfen vom Luftfahrtunternehmen nur nach mindestens sechsmonatiger Vorankündigung eingestellt werdenLiterature Literature
The floor began to slope up and I began to feel fatigued.
Die Vertragsparteien benennen die in Anlage # aufgeführten Kontaktstellen, die für die Anwendung und das Funktionieren des Abkommens in diesem Anhang zuständig sindLiterature Literature
I could see the outhouse & the chicken run & a place where they burned rubbish & the mountainside sloping up.
Daher müssen wir uns stets überlegen, wie wir besser werden können. Diese Debatte hat doch dazu beigetragen, dass wir uns genau dieser Überlegung hingeben.Literature Literature
The driveway sloping up to the Slades’ house was a long, potholed stretch of gravel.
Diesem Punkt kommt zweifellos mehr Bedeutung zu als der Anregung von Fusionen, die doch der heutigen Entwicklung widersprechen.Literature Literature
They were more than hills really and the road that followed the gorge sloped up steeply.
der Qualität der Partie unter Festsetzung einer Mindest- und einer Höchstgrenze für die in Artikel # Absatz # Buchstabe d Ziffern i und ii dieser Verordnung genannten EigenschaftenLiterature Literature
The hole was well dug in dry clay soil; the ridge sloped up steeply behind it.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istLiterature Literature
On one side, the bank sloped up to a row of sleek, modern houses.
Was ist hier los?Literature Literature
A tunnel at the other end sloped up towards light, probably somewhere in Disky.
Die Untersuchung jeder Teillieferung kann sich vor der Einlagerung ins Interventionslager auf eine Überprüfung des Feuchtigkeitsgehalts, des Gehalts an Verunreinigungen und des Fehlens lebender Insekten beschränkenLiterature Literature
The passage was rarely level, sloping up or down.
Wow, es ist irgendwie emotional hier drinLiterature Literature
The smell of bat guano was much stronger here, and the tunnel seemed to slope up.
Die Kommission kann interessierte Parteien außerdem hören, sofern die Parteien dies beantragen und nachweisen, dass besondere Gründe für ihre Anhörung sprechenLiterature Literature
The floor sloped up after the chamber of the shrine, and we climbed for a while.
fordert nachdrücklich, dass die Partnerschaft AKP-EU den ihr eigenen spezifischen Charakter und partnerschaftlichen Geist beibehält und damit weiterhin zur Erreichung des gemeinsamen Ziels, nämlich der Beseitigung der Armut und Umsetzung der Millenniums-Entwicklungsziele, beiträgtLiterature Literature
10660 sinne gevind in 87 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.