snap raster oor Duits
snap raster
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fangraster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
snap raster
begrüßt das Bestreben, mit dem Richtlinienvorschlag rechtliche Klarheit hinsichtlich der Patientenrechte nach Maßgabe der Rechtsprechung des EuGH zu schaffen, um so den Weg für eine allgemeinere und effizientere Ausübung dieser Rechte bei der Inanspruchnahme medizinischer Versorgung freizumachenlangbot langbot
A snap raster can be used with the default output extent.
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale DividendeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The extent of the snap raster does not need to be overlapped with the output extent.
Die gute Heuschrecke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This example demonstrates how to set the snap raster environment before executing a ArcGIS Spatial Analyst extension tool.
unter Hinweis auf die Verordnungen (EG) Nr. #/#, #/#, #/# und #/# des Rates, die die Grundlage für die GMO für Obst und Gemüse bildenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You do not need to specify an extent explicitly in the environment to use a snap raster.
In Lódz wieder das gleiche!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snap Raster—Sets a raster that is used to define the cell alignment of an output raster.
die auf seine Beschwerde ergangene Entscheidung der Anstellungsbehörde vom #. März # sowie die Beurteilung seiner beruflichen Entwicklung, die für den Zeitraum vom #. Juli # bis #. Dezember # erstellt wurde, aufzuhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Intelligent Object Snap (Raster and Vector)
SONSTIGE ZOLLRECHTLICHE BESTIMMUNGENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The raster to be used as the snap raster.
Mündliche Erklärungen zur AbstimmungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Snap Raster (Environment setting)
Beihilfen für EnergiesparmaßnahmenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
However, it is possible to have the snap raster cell size different from the output raster cell size.
Bitte schönParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Snap Raster environment is independent of the Extent environment. Dialog syntax
Danke, dass du das für uns tustParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In general, the snap raster is applied to tools that output a raster.
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden mussParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The size (the number of rows or columns) of a snap raster is not important.
zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# mit Durchführungsvorschriften zur Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates hinsichtlich der Gewährung einer Beihilfe für Magermilch und Magermilchpulver für Futterzwecke und des Verkaufs diesesMagermilchpulversParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For this reason, you should take care to ensure that the Cell Size and Snap Raster are set appropriately for your analysis.
Yeah, Mann, in ihrem HotelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifying a snap raster does not change the values in the output extent control immediately; however, the extent is adjusted during execution.
Die NZBen melden der EZB Daten für monatliche und vierteljährliche Reihen über Bereinigungen infolge Neuklassifizierung und Reihen über Bereinigungen infolge Neubewertung in Übereinstimmung mit Anhang V dieser LeitlinieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If the cell size is same, but the cells are not aligned, the Input value raster will be used as the snap raster internally.
die Menge an zur Herstellung von Kartoffelstärke vorgesehenen Kartoffeln im Hinblick auf die im Anbauvertrag gemäß Artikel # Absatz # erklärte FlächeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Snap raster environment can be used to ensure that all your raster outputs have the same cell alignment or the same alignment as an existing raster.
Hier verbrachte er die letzten # Jahre seines LebensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auto Commit, Cell Size, Cell Size Projection Method, Compression, Current Workspace, Extent, Geographic Transformations, Mask, Output CONFIG Keyword, Output Coordinate System, Scratch Workspace, Snap Raster, Tile Size
KRITERIEN FÜR DIE EINSTUFUNG VON ABFALLENTSORGUNGSEINRICHTUNGENParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The lower left corner of the extent is snapped to a cell corner of the snap raster and the upper right corner is adjusted using the output cell size.
Mach die Tür zu!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dialog syntax Scripting syntax Tools that honor the Snap Raster environment will adjust the extent of output rasters so that they match the cell alignment of the specified snap raster.
Erfasste StoffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For efficient working, we suggest that you use the CAD object snap and deactivate the raster snap.
Die Stellungnahme wird in das Protokoll aufgenommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a result, when the output cell size is the same as the snap raster cell size, the cells in the output raster are aligned with the cells of the snap raster.
Der Entscheidungsentwurf in der genannten Wettbewerbssache gibt Anlass zu folgenden BemerkungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In that case, only the left and bottom boundaries will align with the snap raster cells and the upper right corner of the output extent might not coincide with a cell corner of the snap raster.
Die einzelstaatliche Politik und die Zivilgesellschaft im ländlichen RaumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When the Cell size of the Input raster or feature zone data (in_zone_data in Python) and the Input value raster (in_value_raster in Python) is different, the output cell size will be the Maximum Of Inputs, and the Input value raster will be used as the Snap Raster internally.
Ausgaben im Rahmen der gemeinschaftlichen Rahmenregelung für die Erhebung und Verwaltung von DatenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is recommended that you use the same cell size for the snap and output rasters.
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.