solid result oor Duits
solid result
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
solides Ergebnis
There have already been some serious and solid results in this area, but there have been serious failures too.
In diesem Bereich sind bereits einige wichtige und solide Ergebnisse erzielt worden. Allerdings gab es auch schwere Versäumnisse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
solid result [fig.]
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven Veredelungsverkehrlangbot langbot
We provide our services throughout Europe and bring accuracy, quality and solid results to our customers and partners.
Die mangelnde Substituierbarkeit eines Produkts ist sowohl aus Nachfrage- als auch aus Angebotssicht nachzuweisen, bevor gefolgert werden kann, dass das Produkt keinem bereits bestehenden Markt zuzuordnen istCommon crawl Common crawl
solid results
fordert die Kommission auf, die Interventionsbereiche für den wirtschaftlichen und sozialen Wohlstand von Fischereigebieten im Rahmen von Schwerpunkt # für die nachhaltige Entwicklung (Artikel #) zu klärenlangbot langbot
You said yourself that we’ve got to justify keeping the Lab out here by solid results.
Aber jeder sollte an seinem Flughafen zu Hause anfangen.Literature Literature
Of course it was Zelda who first produced solid results.
Dezember # angenommenen Bericht des Vorsitzes zur ESVP eine EU-Zelle bei SHAPELiterature Literature
Here subjectivity and objectivity rebound into one another, preventing the achievement of any solid result.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenLiterature Literature
Tests performed in the past have yielded solid results, showing that this process can be replicated on Earth.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undcordis cordis
Tonight’s interrogation had concluded with solid results.
Das wird nichts mehr heut AbendLiterature Literature
We saw in Chapter 6 that being first to a solid result is everything to the scientist.
In ihrer Antwort auf die Mitteilung der Beschwerdepunkte hob die Automobiles Peugeot SA den wettbewerbsfördernden Charakter des quantitativen Bonussystems in den Niederlanden hervor: Sein einziges und erklärtes Ziel habe darin bestanden, die Vertragshändler durch die notwendigen Incentives (Bonus) dazu zu bewegen, ihre Verkaufsanstrengungen auf ihr Vertragsgebiet zu konzentrieren und es der Automobiles Peugeot SA dadurch zu ermöglichen, ihren Marktanteil in den Niederlanden zu erhöhenLiterature Literature
In recent years, both male and female tennis players from Taiwan have gotten solid results and rankings.
EUR/t für das WirtschaftsjahrWikiMatrix WikiMatrix
The new shop-keeper dropped the first solid result of her commercial enterprise into the till.
Niederländische Landwirte, die ihre Felder in Deutschland bestellen und sogenannten roten Diesel im Tank ihrer landwirtschaftlichen Nutzfahrzeuge mit sich führen, müssen beim deutschen Zoll Geldbußen zahlen, da die Verwendung dieses steuergünstigen Diesels auf deutschem Hoheitsgebiet nicht zulässig istLiterature Literature
solid result [fig.] [noun] [econ.]
Es gibt kein alleiniges Prüfverfahren, das geeignet ist, alle Substanzen mit einer potentiellen Sensibilisierungswirkung auf die menschliche Haut hinreichend zu ermitteln, und das zudem für alle Substanzen relevant istlangbot langbot
You said yourself that we've got to justify keeping the Lab out here by solid results.
Damit konnten die Entwickler die gleiche Software benutzen um die &PPD;s nach verfügbaren Optionen zu durchsuchenLiterature Literature
These kinds of investigations for the most part ensure a solid result.
" Und mein Herz schlägt ihm " vis- à- vis "Literature Literature
solid results [noun]
Bewohner von Atlantis?langbot langbot
I'm convinced that all of this will be discussed during the upcoming presidential visit and will yield solid results.
Wirklich sehr gutmid.ru mid.ru
There have already been some serious and solid results in this area, but there have been serious failures too.
Sie werden bezahlenEuroparl8 Europarl8
The Commission has reinforced its efforts in supporting the EIT towards establishing a sound and solid results-oriented monitoring system.
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.EurLex-2 EurLex-2
The Commission has reinforced its efforts in supporting the EIT in establishing a sound and solid results-oriented monitoring system.
Zu diesem Zeitpunkt müssen die Fenster und die Gepäckräume des Fahrzeugs geöffnet werden, falls sie nicht bereits offen sindEurLex-2 EurLex-2
Sealed Air has a corporate global sales exceeding $4 billion and continues to deliver solid results within a challenging economy.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierCommon crawl Common crawl
EADS achieved solid results in both its commercial and defence businesses and maintained its strong operating cash flow and net cash position.
Das Kontrollgerät muss die auf der betreffenden Karte gespeicherten Daten vor Beginn des Ausdrucks aktualisierenCommon crawl Common crawl
He was expecting some solid results soon, would have something to show me, and he needed me up here in New York.
Sollte sich also die Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechtern, hätte das auch negative Folgen für dieVerwenderLiterature Literature
In 2009, we gained 20 new customers from a variety of industries, and we had the same solid results as in previous years.
Ich glaube nicht, dass dies von unserem Schiff kommtCommon crawl Common crawl
5816 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.