spaceman oor Duits
spaceman
en
an astronaut (in Eastern European countries a cosmonaut)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Raumfahrer
en
astronaut
What would be better than a serenade from the laughing spaceman?
Was wäre besser als eine Serenade von dem lachenden Raumfahrer?
Astronaut
en
Member of the crew of a spacecraft.
All those who wish to play spaceman raise their hands.
Alle, die Astronaut spielen wollen, heben jetzt die Hand.
Weltraumfahrer
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Kosmonaut · Alien · Marsmensch · Weltraumbewohner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Raumfahrer, Astronaut, Kosmonaut
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Don' t move, spaceman
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetopensubtitles2 opensubtitles2
newsboy) Extra!Extra! Spaceman still at large
Bringen Sie ihn auch mit?OpenSubtitles OpenSubtitles
You're a great comfort to a spaceman in distress
Sid, ich brauche deine Hilfe!Literature Literature
Can I help you look for the spaceman?I know what he looks like
Ich werde mich nicht mehr mit Lieutenant Laguerta treffenOpenSubtitles OpenSubtitles
Derron,” the gigantic spaceman muttered with a grim satisfaction, “or Mr.
Dieser gilt im gesamten EU-Gebiet.Literature Literature
You didn’t say a word to Uncle Aaron about me wanting to be a spaceman.”
Kommt sie mit dir?Literature Literature
She should have picked the spaceman.
Zu den Bexaroten-Metaboliten im Plasma gehören #-und #-Hydroxy-Bexaroten und #-und #-Oxo-BexarotenLiterature Literature
His protective reactions were just not as fast as the spaceman’s whims.
Dieser Überschuss ist auf die Verwendung der zweckgebundenen Einnahmen (#,# Mio. EUR), eine Verzögerung beim Bezug des Gebäudes Président in Luxemburg sowie darauf zurückzuführen, dass es für gewisse Mieten (zLiterature Literature
Your dad' s a spaceman, and there you are with your toy airplanes
Wir gehen raus, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
We all cracked jokes about the Martian flu and spaceman's fever.
Bericht: Änderung der Geschäftsordnung des Parlaments hinsichtlich der Zustimmung zur Kommission [#/#(REG)]- Ausschuss für konstitutionelle FragenLiterature Literature
It depicts a Scottish boy who longs to be a spaceman, is transported to a parallel communist Scotland where he takes part in a space mission to a black hole, and returns to the real world in middle age, possibly as a ghost.
Aber die Mehrheit des Parlaments hat sich dafür ausgesprochen.WikiMatrix WikiMatrix
The spaceman turned, caught a blow on the mouth and crumpled into a chair.
Du Miststück!Literature Literature
Something was going on with the face of the dead spaceman on the hood of the truck.
Die Union und die Mitgliedsstaaten müssen eine große Informationskampagne starten, um die Bürger über die Vorteile des bleifreien Benzins für die Umwelt zu informieren.Literature Literature
What would be better than a serenade from the laughing spaceman?
Du wirst für mindestens hundert Jahre nirgendwo hingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
space traveller; spaceman; astronaut (astronautics) | space travellers; spacemen; astronauts | cosmonaut | taikonaut
Die Speichersysteme sollten dasRecht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenlangbot langbot
The spaceman outside my door had also collapsed—the ground around the truck was now littered with them.
Diese Forderung sollte unterstützt werden - nicht zuletzt im Hinblick auf die lobenswerte Konsequenz, mit der dies Haus in all den letzten Jahren bemüht war, die technologische Entwicklung zu fördern und die Konkurrenzfähigkeit Europas durch eine weitreichende Liberalisierung des Telekom-Sektors zu verstärken.Literature Literature
And my prior trip, too—with spaceman, Bem, psi powers, shape changing, and wreck on an alien planet.
ein ausgefülltes Bewerbungsformular (unterzeichnetLiterature Literature
And if I am a God, does that make Me any less a spaceman?
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.Literature Literature
“You can ask the spaceman when he comes by again.
Um dies sicherzustellen, und mit Blick auf eine maximale Ausschöpfung des Kontingents sollte die Sicherheit nur auf Vorlage eines Beförderungspapiers gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# freigegeben werdenLiterature Literature
The space-bartender in the Spaceman’s Saloon was my accomplice.
Meldungen von der übergebenden StelleLiterature Literature
After that Jan would do his best to be a good spaceman, and would work as hard as he could to do exactly as he was told.
Das FBI verlor kürzlich ein paar ZeugenLiterature Literature
For a brief moment the. spaceman thought he saw the brown eyes sparkle.
Mit Schreiben vomLiterature Literature
Fuck you, spaceman!
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pretty girl is like a melody, and a brave spaceman like a flurry of trumpets.
" Einzigartig " bedeutet hier ' kaputt 'Literature Literature
Of course, if he should turn up a spaceman or two... this network cordially invites them to address us, one and all.
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.