standard part
Normteil
standard parts oor Duits
standard parts
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Normteile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EMC Network Standard — Part 2: Wire-line telecommunications networks using coaxial cables
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Abschnitt #.# genannten Anforderungen erfülltEurLex-2 EurLex-2
Electromagnetic compatibility - Generic immunity standard - Part 1: Residential, commercial and light industry
WIE IST REPLAGAL ANZUWENDEN?EurLex-2 EurLex-2
This module group is therefore almost entirely comprised of modules with individual features and standard parts.
Das Gefühl der Befreiung, das auf den Gesichtern der Afghanen zu lesen ist, und die wilde Flucht der Unterdrücker, die zu den finstersten und grausamsten der Welt gehören, empfinden wir alle als eine Wohltat.Literature Literature
Attractive price, made possible by usage of standardized parts plus straight and simple construction.
Falls Ihr Durchfall sich durch diese Maßnahmen nicht bessert oder Sie an anderen Bauchbeschwerden leiden, suchen Sie bitte Ihren Arzt aufCommon crawl Common crawl
Standard parts can be obtained easily and at low prices from numerous competing suppliers.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.Literature Literature
It became a standard part of their collaborative alliance.
Die Kommission bestätigt, dass die Unterstützungsleistungen für Marokko in eine größere Anzahl von Projekten als in Ägypten und Jordanien geflossen sindLiterature Literature
standard part [noun]
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.langbot langbot
(b) a standard part; or
Nein, sieh mich anEurLex-2 EurLex-2
The storage of standard parts is also reduced by the larger proportion of identical parts.
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche SitzungLiterature Literature
Components, standard parts and materials for installation
Interessierte Parteien erhielten Gelegenheit, innerhalb der in der Bekanntmachung über die Verfahrenseinleitung gesetzten Frist ihren Standpunkt schriftlich darzulegen und eine Anhörung zu beantragenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Standard parts, ring turned parts, parts turned on automatic lathes, CNC turned and milled parts
Es gibt viele Notwendigkeiten in den Strukturfonds, in den weiteren Programmen, in einer aktiven Informationspolitik, und wir müssen wirklich mit Ernst zur Sache gehen, denn unsere Kinder, unsere Enkelkinder werden uns einmal anklagen, wenn wir hier nicht zu einer wirklichen Wende in der Energiepolitik kommen.tmClass tmClass
EMC Network Standard - Part 2: Wire-line telecommunications networks using coaxial cables
Die Libelle zur Einstellung der Querneigung der #-D H-Einrichtung muss in die Waagerechte gebracht werden, indem gegebenenfalls die Sitzschale verrückt wird oder die Fuß- und Bein-Baugruppen nach hinten verstellt werdenEurLex-2 EurLex-2
Killeen recognized some of the standard parts from mechs he had stripped.
Seit wann bist du zurück?Literature Literature
Talk therapy in individual and/or group sessions is a standard part of addiction treatment.
Keine Sorge, Colonel, lhr kurzer Kontakt wird lhnen nicht schadenLiterature Literature
It is a standard part of practically all T = 1 implementations.
Für eine Pension brauche ich nur manchmal zu knurren...... oder jemanden auf der Market Street zu beißenLiterature Literature
EMC Network Standard — Part 1: Wire-line telecommunications networks using telephone wires
Die Ko-Präsidentin teilt die Namen der folgenden Stellvertreter mit: van den Berg (für Bullmann), Goebbels (für Rosati) und Schröder (für CoelhoEurLex-2 EurLex-2
Standard parts shall only be fitted when accompanied by evidence of conformity traceable to the applicable standard.
Das sollte dir ein Beweis seinEurLex-2 EurLex-2
EMC Network Standard - Part 1: Wire-line telecommunications networks using telephone wires
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtEurLex-2 EurLex-2
For the individual values of standard parts the tolerances are usually established in the Standard. 2.
Es ist DonnerstagLiterature Literature
Homemade brandies and wine are a standard part of the dining experience.
Bei Zahlungsschwierigkeiten oder Ausfall des Kreditnehmers muss das Kreditinstitut das Recht haben, die Forderungen ohne Zustimmung des Forderungsschuldners zu verkaufen oder auf andere Parteien zu übertragenCommon crawl Common crawl
Modular design parts are essentially repeat parts, insofar as they are not purchase or standardized parts.
Gemäß anhang # zum Beitrittsvertrag durfte Lettland abweichend von Artikel # Absatz # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EWG (im Folgenden Sechste MwSt.-Richtlinie genannt) bis zum #. Dezember # eine Mehrwertsteuerbefreiung auf die Lieferung von Heizenergie an Haushalte beibehaltenLiterature Literature
to produce a standard part [verb] [comm.]
Das ist nettlangbot langbot
Such regulations formed a standard part of the ius Teutonicum in Silesia.
Ja, ich habe schon nachgesehenLiterature Literature
(c) in the case of standard parts, in accordance with officially recognised Standards.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtEurlex2019 Eurlex2019
41272 sinne gevind in 176 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.