stroke of genius oor Duits

stroke of genius

naamwoord
en
Sudden thought that solves a problem.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Geniestreich

naamwoordmanlike
I gotta say, that was a stroke of genius.
Und ich muss sagen, das war ein Geniestreich.
GlosbeMT_RnD

genialer Einfall

naamwoordmanlike
What a stroke of genius to hide yourself in jail.
Was für ein genialer Einfall, sich im Gefängnis zu verstecken.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bobby Jones: Stroke of Genius
Bobby Jones – Die Golflegende
strokes of genius
Geniestreiche
a stroke of genius
Geniestreich · ein Geniestreich · ein genialer Einfall · eine geniale Idee

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He then had his final unplanned stroke of genius.
Was dachtest du denn?Literature Literature
To poison the servitor taster, that had been a stroke of genius!
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft, insbesondere auf Artikel # Nummer #, Artikel # Nummer # und Artikel # in Verbindung mit Artikel # Absatz # Unterabsatz # und Artikel # Absatz # UnterabsatzLiterature Literature
So Artie here comes up with a stroke of genius.
Ich hab' s in Japan gekauftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I believe I've just had a stroke of genius.
Wir bauen Gemüse anLiterature Literature
stroke of genius
Die Durchführung dieser Gemeinsamen Aktion und ihre Kohärenz mit anderen von der Union in der Region geleisteten Beiträgen wird regelmäßig überprüftlangbot langbot
The title was a stroke of genius.
November #- Ana María Iglesias Torres/Consejería de Educación de la Junta de GaliciaLiterature Literature
It was not a stroke of genius, but I was the only one to show myself so skilful.
führen regelmäßige Kontrollen durch, um festzustellen, ob die Erzeugerorganisationen die Anerkennungsvoraussetzungen nach wie vor erfuellenLiterature Literature
Give me a stroke of genius and I’ll be there.
Es gibt # Adam WildersLiterature Literature
A new scheme – a bold, foolhardy stroke of genius – had sprung up in her mind a minute before.
Im Falle dieses Artikels führt der Verwender Ein-und Ausgangsbücher, die insbesondere folgende Angaben enthaltenLiterature Literature
It is a melodic stroke of genius.
Einführung einer Grenzübertrittsgenehmigung für den kleinen GrenzverkehrLiterature Literature
Schmidt’s first stroke of genius when he first came to this planet.
Es muss von einer geschulten Person allein zerlegt werden könnenLiterature Literature
Those black egg shapes with the roses are a stroke of genius.”
Erste Injektion: im Alter von # Monat bei Kälbern, die von seronegativen Mutterkühen stammen (oder im Alter von # Monaten bei Kälbern, die von seropositiven Müttern stammenLiterature Literature
“That was a stroke of genius bringing those dogs as your date.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtLiterature Literature
“My left arm’s broken,” he told Emilio with a stroke of genius.
Wie halte ich das aus?Literature Literature
“Seeing as you’ve started, Tord, could you take us through your latest strokes of genius?”
John Haplin' s Uber aufgeladen werdenMit Jerry Friiddle MordLiterature Literature
A stroke of genius
Das Risiko besteht darin, dass Europa hinterherhinken könnte, wenn esumdie Entwicklung dieses potenziellen neuen Modells geht.opensubtitles2 opensubtitles2
What had started out as yet another impulsive move had just proved to be a stroke of genius.
Wir müssen auf sozialem und wirtschaftlichem Gebiet investieren, sodass die Menschen und ihre Familien eine glückliche Zukunft haben und für ihre Kinder keine Gewalt wollen.Literature Literature
However, in a stroke of genius, Brendan decided to check the man’s big game permit.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müssenLiterature Literature
'Twas a stroke of genius for Madame Rousseau to layer matching tulle over that indigo satin.
ln den Wäldern lebt ein Vergewaltiger!Und du machst ihm schöne Augen wie jedem anderenLiterature Literature
Her menstruation story had been a stroke of genius.
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesLiterature Literature
“Bringing your friends was a stroke of genius.”
EUH#- Wirkt ätzend auf die AtemwegeLiterature Literature
The automated assassin was a stroke of genius.
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
stroke of genius [noun]
Victor!Mach keine Dummheitenlangbot langbot
It had been a stroke of genius coming to Beck’s own station to give him the payoff.
Auf hinreichend begründeten Antrag des Einführers können die zuständigen Behörden eines Mitgliedstaats die Geltungsdauer um höchstens vier Monate verlängernLiterature Literature
It was a stroke of genius and must have contributed to the success of the book.
die Entscheidung über die Liste der für eine Kofinanzierung akzeptierten Projekte gemäß Artikel # Absätze # undLiterature Literature
648 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.