complete success
voller Erfolg
successful completion oor Duits
successful completion
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bestehen
The requirement for a certified expert is the successful completion of the training course including the final examination.
Voraussetzung für den zertifizierten Experten ist die erfolgreiche Teilnahme an der Schulung inkl. Bestehen des Abschlusstests.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taking note of the successful completion of electoral processes in the Central African Republic and Burundi,
Vor allem für Menschen mit besonderen Bedürfnissen ist ein spezifischerer Ansatz bezüglich der Bedingungen und begrifflichen Abgrenzung dieser Personen und ihrer Beschäftigung erforderlichUN-2 UN-2
( B ) GIVE APPROPRIATE GUARANTEES AS TO THE SUCCESSFUL COMPLETION OF THE WORK .
Er ist verschwunden!EurLex-2 EurLex-2
The training must lead to successful completion of a university-level examination
Diese Mittel sind dazu bestimmt, die Auswirkungen der Anpassungen der Vergütungen zu decken, die der Rat möglicherweise im Laufe des Haushaltsjahrs beschließtoj4 oj4
Successful completion of operational training in accordance with the HEMS procedures contained in the operations manual.
Lindsey kam vorbei und sagte, " Peyton ist eine Schlampe. "EurLex-2 EurLex-2
2. The relevant Member States shall guarantee the successful completion of the operations ...
Sie hat nichts gesagtEurLex-2 EurLex-2
a copy of the diploma(s) attesting successful completion of your studies
Der Dialog Schattenwurfoj4 oj4
Physicians in Germany are conferred the title „Doctor medicinae“ (MD) upon successful completion of a dissertation.
Zur Energiepolitik finden weder in diesem Hohen Haus noch in der Europäischen Union genügend Diskussionen statt.springer springer
Requests the Commission to ensure the dedicated project leadership required for the successful completion of the pilot study;
Wichtig in Bezug auf die Anwendung des PCN-Systems ist jedoch, dass es konsequent für alle von der Untersuchung betroffenen Parteien angewandt wirdUN-2 UN-2
Successful completion of upper secondary education also depends on how accessible these programmes are.
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wiederLiterature Literature
The successful completion of the learning assessments for the course is required for credit.
Artikel # EG bis # EGLDS LDS
That alone, however, will not ensure a successful completion of the ratification process.
In diese Studie wurden # Patienten randomisiertEuroparl8 Europarl8
T – If detected while onshore: until diagnosis confirmed, treatment initiated and successful completion of a course of treatment.
Wir brauchen keine Vorlesung über Demokratie von denjenigen, die vor ihrer eigenen Haustür genug zu kehren haben.Eurlex2019 Eurlex2019
Number of participants who have received a certificate verifying successful completion of non- formal training
Bei der Verbringung von zur Beseitigung bestimmten Abfällen innerhalb der Gemeinschaft mit Durchfuhr durch einen oder mehrere Drittstaaten hat die zuständige Behörde am Versandort zusätzlich zu den Bestimmungen dieses Titels bei der zuständigen Behörde der Drittstaaten anzufragen, ob sie eine schriftliche Zustimmung für die geplante Verbringung erteilen möchteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diplomas and/or certificates attesting successful completion of studies
Chronische ToxizitätEurLex-2 EurLex-2
(a) in function group I, successful completion of compulsory education;
Ich freue mich sehr für dich, P. SawyerEurLex-2 EurLex-2
We have expressed yet again our support for the successful completion of talks on the Iranian nuclear programme.
Schweizer Staatsbürger sollen zu gleichen Bedingungen, wie sie für Bürger der EU-Mitgliedstaaten gelten, wählbar seinmid.ru mid.ru
Upon successful completion of the PADI IE, you will be a PADI Open Water SCUBA Instructor.
die Beschlüsse des Verwaltungsrats der Europäischen InvestitionsbankCommon crawl Common crawl
For IES, the only condition is the successful completion of a course of study.
Manche sind hinter Heroin herCommon crawl Common crawl
[2] Presumption of competence is following successful completion of confidence-building for Section V devices.
VERFAHREN FÜR DIE ERWEITERTE ÜBERPRÜFUNG BESTIMMTER KATEGORIEN VON SCHIFFEN (gemäß Artikel # AbsatzEurLex-2 EurLex-2
Level # corresponds to a certificate certifying successful completion of training at secondary level
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG)(Ausspracheoj4 oj4
A class code of 00 indicates successful completion.
Was soll das alles?Literature Literature
See this act to successful completion, and earn the mark of the brotherhood.
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24598 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.